|
TRENTON - La Fiscal General Anne Milgram
informó que un agente de la policía
de Hillside fue sentenciado despues de declararse
culpable de apoderarse de los fondos del
programa de prevención para personas
desamparadas, administrado por el Departamento
de Asuntos de la Comunidad del Estado de
New Jersey (DCA).
La
Directora de la División de Justicia
Criminal Deborah Gramiccioni, explicó
que Vitor “Víctor” Pedreiras,
de 32 años, de Hillside, fue sentenciado
a 2 años de libertad condicional
y permanecer en la prision del condado 364
dias/La sentencia fue impuesta por el Juez
de la Corte Superior Robert Billmeier en
el Condado de Mercer. Los cargos están
contenidos en las acusaciones de un jurado
investigador estatal efectuado el 14 de
agosto de 2,007.
Cuando
Pedreiras se declaró culpable el
5 de agosto pasado, confesó que en
forma falsa y con la ayuda de su novia sometió
ilegalmente cuatro solicitudes fraudulentas
para obtener fondos del programa de Prevención
de Personas Desamparadas por un monto total
de $14,963. La novia de Pedreiras, Joana
Pereira, de 27 años, de Newark, anteriormente
conocida como Joana Rodrígues, se
declaró culpable el 21 de febrero
de 2007, por cargos de robo en tercer grado.
Según los términos del acuerdo
de culpabilidad, Pedrerías y Pereira
deben devolver el dinero al Departamento
de Asuntos de la Comunidad por la cantidad
de $14,963.00
El Juez Billmeier firmó asimismo
una orden para remover a Pedreiras de su
posición de oficial de policía
y prohibir permanentemente que preste servicios
en un empleó del sector publico.Pedreiras
fue suspendido por el Departamento de Policía
desde que fue acusado de estos cargos.
Pereira, propietaria, confesó que
en forma ilegal sometio cuatro solicitudes
fraudulentas del Programa de Prevención
de Desamparados, en complicidad con una
de sus inquilinas, Tashime Mitchell, de
36 años, de Irvinton, sometió
4 solicitudes al programa de prevención
para desamparados compartió con ella
los beneficios.Tres de las solicitudes señalaban
a Joana Pereira como la propietaria y mencionaba
a Mitchell como inquilina, un familiar de
ella o un nombre ficticio.La cuarta persona
en la lista, mencionaba a Vitor Pedreiras
como propietario y a un familiar del mismo
como inquilino.Pereira\ será sentenciada
por el Juez Billmeier el 5 de septiembre
próximo.
Las
solicitudes fraudulentas fueron sometidas
a Robin Wheeler-Hicks, de 50 años,
de Elizabeth, quien anteriormente se desempeño
como Representante de DCA en el condado
de Union y tenia la responsabilidad de procesar
los casos del programa de prevención
para personas desamparadas. En marzo de
2,006, Wheeler-Hicks, se declaró
culpable de robar más de $866,000
del programa. El Estado recomendará
que sea sentenciada a 7 años de prisión
y la fecha de su sentencia ha sido fijada
por el juez Billmeier para el 5 de noviembre.
El
Programa de Prevención para Desamparados
(HPP) facilita fondos económicos
a individuos y familias elegibles que se
encuentran en peligro de quedarse indefensos.
Provee dinero para pagar la renta y mantener
a la familia en una vivienda, a su vez que
facilita dinero para cubrir 2 meses de renta
y un depósito de seguridad para conseguir
una nueva vivienda si la familia es obligada
a salir de su anterior vivienda.
Mitchell
y Renita Livingston, de 36 años,
de Hillside, previamente se declararon culpables
de cooperar con Wheeler-Hicks al someter
numerosas solicitudes falsas al Programa
de Prevención para Desamparados.
Mitchell, se declaró culpable de
soborno y fue sentenciada el 3 de noviembre
de 2,006 a 5 años de prisión.
Livingston, se declaró culpable de
conspiración y también fue
sentenciada a 3 años de prisión
el 15 de diciembre de 2,006. A Mitchell
se le ordenó pagar la cantidad de
$29,000 en restitución, y a Livingston
la suma de $10,500.
Estas
acusacione son rel resultado de una investigación
efectuada por la Division de Justicia Criminal
y la Policia Estatal de New Jersey. Nueve
otros acusados se han declarado culpables
incluyendo dos empleados de DCA. A todos
los demandados se les requirió devolver
el dinero que se apropiaron ilicitamente.
El
Departamento de Asuntos de la Comunidad,
alertó a la División de Justicia
Criminal cuando descubrieron ciertas irregularidades
con los funcionarios encargados de las transacciones
del programa de Prevención para Desamparados
en el condado de Union. DCA facilitó
los recursos administrativos y asistencia
en las investigaciones efectuadas por la
División de Justicia Criminal y la
Policía Estatal.
La
Fiscal General Milgram recordó que
la División de Justicia Criminal,
tiene una línea telefónica
gratis y el público puede llamar
y reportar con confidencialidad los casos
de corrupción, delitos financieros
y otras actividades ilegales. El teléfono
es: 1-866-TIPS-4CJ. El
público también puede visitar
la Página Web www.njdcj.org.
### |
