Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacerspacer spacer
Para su Publicación Inmediata: spacer
Contacto:
spacer spacer spacer

6 de enero, 2010

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
Division de Justicia Criminal
- Deborah L. Gramiccioni, Directora

spacer

Peter Aseltine
609-292-4791

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

Una Mujer en Newark se Declara Culpable de Estafa al Conspirar contra Programa Federal WIC

spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON - El Fiscal General interino Ricardo Solano Jr. y la Directora de la División de Justicia Criminal Deborarh L. Gramiccioni informaron que una mujer residente en Newark se declaró culpable de ayudar a un ex-empleado del municipio de Newark en conspirar en el robo de cientos de miles de dólares de los fondos de asistencia federal destinados al programa de Nutrición para Infantes y Madres ( WIC por sus siglas en Ingles) mediante recibos y cupones falsos.

La directora Gramiccioni, explicó que Verónica Anderson, de 51 años, residente de Newark, se declaró culpable de recibir propiedad robada(en tercer grado) al comparecer ante el Juez de la Corte Superior Michael A. Petrolle en el Condado de Essex. El Estado recomendará que Anderson sea sentenciada a libertad condicional.
El Juez Petrolle fijo la fecha de la sentencia de Anderson para el 3 de marzo.

Anderson, confesó que le prestó ayuda a Charles Brown, ex-oficinista del programa WIC en Newark en la distribución fraudulenta de cupones. Como Brown no tenia un vehículo ni una licencia de conducir, Anderson,como chofer, se encargó de distribuir los cupones por encargo de Brown. Anderson dijo que Brown le pagó entre $100 a $200 dolares cada vez que manejaba.

La investigación en curso conducida por la División de Justicia Criminal reveló que entre el primero de diciembre de 2005 y el 31 de enero de 2007, Brown, junto con otros cómplices que eran empleados del programa WIC en Newark, conspiró para obtener ilegalmente un millón de dólares en cupones falsos.

Brown, de 42 años, residente en Newark, previamente se declaró culpable de conducta deshonesta en segundo grado y el 23 de febrero de 2009 fue sentenciado a 8 años de prisión por el Juez de la Corte Superior Michael A. Petrolle en el condado de Essex. El 20 de febrero de 2009, Wetta Judson, de 39 años, de Newark que trabajó como oficinista en el programa WIC en Newarj se declaró culpable de conducta deshonesta en segundo grado. Judson aún no ha sido sentenciada, sin embargo el Estado recomendará que sea confinada en una cárcel.

El primero de diciembre, Benedicto Bernal, de 31 años, de Newark, propietario de Dreamers Supermarket situado en la Séptima avenida en Newark, se declaró culpable de lavado de dinero en primer grado al comparecer ante el Juez de la corte Superior Edward M. Neafsey en el Condado de Mercer. Al declararse culpable, Bernal, quien no tenia licencia ni autorización como vendedor del programa WIC, confesó que compró cupones fraudulentos de Brown para luego venderlos en los condados de Essex, Carden, Union y Middlesex. Los cupones fraudulentos fueron depositados en las cuentas bancarias de mas de 20 vendedores autorizados de WIC a traves de todo New Jersey.

Bernal, admitió que sus operaciones fueron diseñadas para ocultar el origen de los cupones, sus origenes y su carácter fraudulento. El Estado recomendará que Bernal sea sentenciado a 10 años en prisión, y deberá permanecer encarcelado una tercera parte antes de obtener libertad condicional.
El 8 de junio de 2009, Bernal fue acusado de 8 cargos por un jurado investigador a solicitud de la Division de Justicia Criminal. Bernal fue acusado junto con Audrey Walker Bey, de 36 años residente en Newark, quien trabajó como oficinista en el programa WIC en Newark, y Elvis Manuel Sánchez-Vásquez, de 35 años, ex-propietario y gerente de Sanchez Supermarket en la avenida Springdale en East Orange.

Los cargos en contra de Walker Bey y Sanchez-Vasquez aún siguen pendientes. Walker Bey fue arrestado en mayo de 2008 y se encuentra en libertad condicional despues de pagar una fianza de $40,000 dolares. Sanchez-Vasquez, permanece como fugitivo y tiene una orden judicial de captura.

La investigación comenzó cuando Departamento de Salud y Servicios para Personas Mayores de New jersey y el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Newark alertó a la División de Justicia Criminal del robo de recibos del programa de WIC en esta ciudad.

Los Vice-Fiscales Michael Monahan y Jeffrey Manis tienen en sus manos estos casos.La investigación fue conducida por el detective Michael Behar.y el Sargento David Salzmann de la División de Justicia Criminal , con la asistencia de la Analista Administrativa Kathleen Ratliff.

El Fiscal General interino Solano y la directora de Justicia Gramiccioni indicaron que la División de Justicia Criminal - Oficina de la Corrupción ha establecido una linea telefonica para luchar contra la corrupción en todo el Estado: 1-866-TIPS-4CJ. Además, el público puede visitar la página Web de la División: www.njdcj.org y asi puede informar de presuntas irregularidades. Toda la información recibida a través de la División de Justicia Criminal se mantendrá confidencial.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News