Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacerspacer spacer
Para su Publicación Inmediata: spacer
Contacto:
spacer spacer spacer

8 de enero, 2010

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
Division de Justicia Criminal
- Deborah L. Gramiccioni, Directora

spacer

Peter Aseltine
609-292-4791

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

Un Ex-Supervisor de Agencia de Vehiculos Motorizados es Sentenciado por Falsificar Exámenes de Manejo y Recibir Sobornos

spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON – El Fiscal Federal interino Ricardo Solano Jr. y la directora de la Dicison de Justicia Criminal Deborah L. Gramiccioni informaron que un ex-supervisor de una agencia de la Comisión de Vehiculos Motorizados (MVC) asignado a Cardiff, fue sentenciado por recibir sobornos al falsificar los resultados de los exámenes y permitir que los choferes puedan aprobar los examenes escritos de manejo.

Según la directora Gramiccione, el ex-supervisor Drake. A. Williams, de 48 años, de Egg Harbor, fue sentenciado a 3 años en prisión por el Juez de la Corte Superior del Condado de Atlantic City Michael A. Donio. El 17 de agosto pasado, Williams se declaró culpable de conspiración en segundo grado.

Williams perderá su puesto de trabajo con el Estado y estará prohibido en forma permanente de volver a tener un empleo público en New Jersey.

La Vice Fiscal Christine Hoffman, quien es jefa de la Unidad de Corrupción de la División de Justicia Criminal, representó al Estado en la audiencia de la sentencia.

Una investigación realizada por la Policía Estatal de New Jersey y la División de Justicia Criminal, reveló que entre primero de enero de 2,007 y el primero de mayo de 2008, Williams recibió pagos en efectivo de los clientes a cambio de aprobarles fraudulentamente los exámenes escritos para conductor. Williams, aceptó pagos entre $50 a $ 200 dólares por cliente. Los tramitadores dirigian a los clientes aWilliams, que se encargaba de administrar la pruebas de examines en hojas de papel , en lugar de usar las computadoras. Williams falsificó los resultados para los clientes que no podían hablar Inglés adecuadamente o no podían aprobar la pruebas por otras razones. William fue arrestado el primero de mayo de 2008.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News