Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacerspacer spacer
Para su Publicación Inmediata: spacer
Contacto:
spacer spacer spacer

8 de febrero de 2010

Oficina del Fiscal General
- Paula T. Dow, Fiscal General interina
División de Justicia Criminal
- Stephen J. Taylor, Director
Oficina contra los Fraudes en Seguros
- Riza Dagli, Procuradora interina

spacer

Peter Aseltine
609-292-4791

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

Un Hombre de Jersey City se Declara Culpable de Distribuir Pastillas OxyContin en Zona Escolar

spacer
spacer
spacer

TRENTON - La fiscal General Paula T. Dow y el Director de Justicia Criminal Stephen J. Taylor informaron que un hombre de la ciudad de Jersey City se declaró culpable de distribución de pastillas OxyContin en 3 ocasiones el año pasado en una zona escolar prohibida.

La Procuradora de la oficina contra los Fraudes en Seguros, Riza Dagli, explicó que Raymond Bremner, de 42 años, de Jersey City, se declaró culpable de distribución de estupefacientes (en segundo grado), y dos cargos de distribución de estupefacientes dentro de 500 pies en un parque público, y tres cargos en distribución de estupefacientes a 1,000 pies de una escuela (en tercer grado). Bremner se declaró culpable al comparecer ante el juez de la Corte Superior Kevin G. Callahan en el Condado de Hudson. Cuatro de los cargos fueron presentados por la acusación y los cargos restantes fueron parte de una acusación formal por un Jurado Investigador del Condado de Hudson el 29 de agosto 2009.

Al declararse culpable, Bremner admitió que en 3 ocasiones en 2009 - el 14 de mayo, 3 de octubre y 12 de octubre -, efectuó la distribución de pastillas OxyContin en Jersey City. En estas 3 ocasiones, Bremmer estuvo situado dentro de 1,000 pies de una escuela, y en ambas ocasiones, en octubre también estuvo situado a 500 pies de un parque público. En la transacción del mes de mayo pudo distribuir más de media onza de OxyContin.

Según el acuerdo de culpabilidad, el Estado recomendó que Bremner sea condenado a 7 años de prisión, incluyéndose 33 meses sin la posibilidad de libertad condicional. El Juez Callahan fijó la fecha de la sentencia para el 26 de marzo. La Vice Fiscal Debra A. Conrad representó al Estado en la audiencia de culpabilidad.

La culpabilidad de Bremmer es el resultado de una investigación en curso por la Oficina contra el Fraude en Seguros y la Policía de Jersey City. Desde el mes de octubre, más de 25 personas, entre médicos y farmacéuticos, han sido arrestadas en la investigación conjunta, que dejó al descubierto una importante red criminal de tráfico de narcóticos en el Condado de Hudson al haber distribuido miles de pastillas para aliviar el dolor con recetas como OxyContin y Percocet. Las recetas de medicamentos fueron obtenidos en forma fraudulenta utilizando varias farmacias. Al mismo tiempo, la red de traficantes sometió ilegalmente las facturas de cobro al programa de Medicaid por las visitas al médico y las medicinas genéricas que nunca fueron distribuidas.

La red presuntamente pudo distribuir las pastillas para aliviar el dolor en todo el condado de Hudson y otras partes del Estado, incluyendo Bergen, Océano, Morris y Monmouth. Una pastilla de 30 miligramos de OxyContin, conocido como "Blue A ", normalmente se vende entre $10 a $ 20 dólares en la calle, mientras que una pastilla Percocet de 10 miligramos se vende entre $ 5 a $ 8 dólares.

El detective Kevin Gannon y las vice fiscales Cynthia Vázquez y Debra A. Conrad fueron asignados a la investigación de este caso en representación de la Oficina contra los Fraudes en Seguros y Medicaid.

Cualquier persona con información sobre el fraude o abuso del programa de Medicaid o de proveedores de Medicaid, pueden llamar al teléfono de la unidad de Control contra los Fraudes de Medicaid al teléfono gratis 1-877-55-FRAUD o visitar la pagina Web www.NJInsuranceFraud.org

Toda la información facilitada es confidencial.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News