Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacerspacer spacer
Para su Publicación Inmediata: spacer
Contacto:
spacer spacer spacer

19 de marzo de 2010

Oficina del Fiscal General
- Paula T. Dow, Fiscal General
División de Justicia Criminal
- Stephen J. Taylor, Director
- Riza Dagli, Procurador interino

spacer

División de Justicia Criminal
609 292-4791

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un Ex-Empleado de una Firma de Seguros del Condado de Union
Es Sentenciado por Cometer Fraude en Seguros de Vida
spacer
spacer
spacer

TRENTON - La Fiscal General Paula T. Dow y el Director de la División de Justicia Criminal Stephen J. Taylor informaron que un empleado de una firma de seguros en el Condado de Union fue sentenciado hoy por el desvío para si mismo de aproximadamente $ 20,000 del valor de los beneficios del seguro de vida.

El Procurador de la Oficina contra los Fraudes en Seguros Riza Dagli, dio a conocer que Vincent Scaturro, de 56 años, de Lodi, fue sentenciado a 2 años de libertad condicional por el Juez de la Corte Superior Stuart Peim del Condado de Union. Asimismo se le ordenó al acusado pagar $20,270 dólares en restitución. Scaturro fue condenado después de su declaración de culpabilidad al haber sido acusado de cometer fraude en seguros.

Al declararse culpable el 9 de diciembre de 2009, Scaturro, un empleado de Monumental Life Insurance Company, dijo que sometió fraudulentamente los formularios de solicitud de desembolso. Los formularios tienen que ver con las solicitudes de los clientes que tienen seguros de vida y reclaman sus seguros de Monumental Life Insurance Company. Scaturro admitió que sabía que las peticiones sometidas eran falsas, y logró desviar el dinero del seguro para sí mismo.

Otros dos empleados de Monumental Life Insurance Company, Luigi Sacco y Susan Caines fueron acusados el 24 de febrero por conspirar para desviar para provecho de ellos mismos una cantidad adicional de $ 40.000 dólares del valor de los beneficios del seguro de vida.

Sacco, de 49 años, de Fair Lawn, y Caines, de 61 años, de East Orange, fueron acusados de conspiración en segundo grado para cometer fraude contra el seguro y robo en tercer grado.

Según la acusación del jurado investigador del Condado de Union, entre agosto de 2004 y diciembre de 2005, Sacco y Caines, se presume robaron más de $ 60.000 dólares mediante la presentación de los formularios fraudulentos de solicitud de desembolso. Según la misma acusación, Sacco y Caines conocían que las solicitudes eran falsas. Ellos cobraron los cheques de Monumental Life Insurance que estaban escritos a sus nombres y otras que debían pagarse a nombre de Eras Crisis Center (Helping Hands), que luego cobraron para ellos.

Los delitos en segundo grado acarrean una sentencia máxima de 10 años de cárcel y una multa de $150,000 dólares, mientras que los delitos en tercer grado se castigan con una pena máxima de 5 años de cárcel y una multa de $15,000 dólares. Los acusados también enfrentan a la posibilidad de multas civiles por fraude en seguros.

El Vice Fiscal Dennis Kwasnik procesó el caso y representó a la Oficina del Procurador contra los Fraudes en Seguros durante la sentencia.

El Procurador interino Dagli agradeció a Monumental Life Insurance Company por remitir este caso a su oficina a colaborar con la investigación. El Departamento de Banca y Seguros rutinariamente ayuda a la Oficina Contra los Fraues en Seguros con la investigación y el enjuiciamiento de los agentes de seguros con licencias. Esta ayuda permite al Estado coordinar las investigaciones y procesos penales y someter sanciones en las licencias con el fin de proteger al público.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News