TRENTON
- La Fiscal General Paula T. Dow y el Director
de Justicia Criminal Stephen J. Taylor,
informaron que un administrador suspendido
en sus funciones del Departamento de Correcciones
(DOC) de New Jersey se declaró culpable
de conspirar con un contratista en sistemas
de alarma para manipular las licitaciones
en los contratos de DOC.
Según
el Director Taylor, Frederick J. Armstrong,
de 60 años, residente en Pemberton,
se declaró culpable al comparecer
ante el Juez de la Corte Superior Irvin
J. Zinder, en el Condado de Camden de cargos
de conspiración para cometer delitos
como funcionario deshonesto, restricción
comercial ilegal, robo por engaño,
falsa representación en contratos
del gobierno, y conducta deshonesta como
un funcionario. Amstrong, se encuentra suspendido
sin pago, como especialista en administración
de construcción en la Unidad de Planeamiento
y Construcción de DOC.
Los cargos contra Amstrong figuran en la
acusación de un jurado investigador
del 14 de enero de 2009, en el que también
están acusados Paul Kerth, de 58
años, de Collingswood, y 3 compañías
de propiedad de Kerth: Independent Alarm
Distributors, Inc., Adirondack Alarm, y
Automatic Alarm Associates.
Al
declararse culpable Armstrong confesó
que prestó ayuda a Kerth en someter
las licitaciones a DOC, y utilizó
su influencia en los procedimientos de contratos
al manipular que éstos sean concedidos
por DOC a la firma Independent Alarm. Según
el acuerdo de culpabilidad, el Estado recomendará
que Armstrong sea sentenciado a 3 años
en una prisión estatal. Amstrong
será prohibido de trabajar en forma
permanente en un empleo público en
New Jersey.
La
investigación efectuada por DOC de
la División de Justicia Criminal,
reveló que entre abril de 1999 y
diciembre de 2004, Kerth, propietario de
3 firmas con la ayuda de Amstrong, manipuló
por lo menos 9 contratos de DOC cuyos precios
eran muy excesivos y llegaron a la suma
de $230,000 dólares.
El
30 de septiembre de 2009,Kerth y sus 3 compañías
se declararon culpables cada una de robo
en tercer grado. El Estado recomendará
que Kerth sea sentenciado a un terminó
de libertad condicional debiendo permanecer
364 días en la cárcel del
Condado. Perth y sus compañías
están prohibidos de recibir contratos
públicos en New Jersey durante 5
años y deberán pagar la cantidad
de $150,000 dólares que irá
al fondo denominado: “Anti-Trust Revolving
Fund”.
La
investigación fue conducida y coordinada
por la División de Justicia Criminal,
a través de la Unidad contra la Corrupción
a cargo del Teniente Keith Lerner, los Detectives
Paul Marfino y David Patella y el Vice Fiscal
Steven Zweig. Los investigadores Manuel
Alfonso y Charles Walters condujeron las
investigaciónes por parte de DOC.
### |
