NEWARK-
La Fiscal General Paula T. Dow, la Directora
Interina de la División de Asuntos
del Consumidor Sharon Joyce y el Jefe del
Buró de Valores Marc B. Minor anunciaron
hoy que el Buró ha firmado una Orden
de Consentimiento que requiere que Merrill
Lynch complete o confirme sus re compras
de los auction-rate securities (por su sigla
en inglés ARS ) de la clientela de
Nueva Jersey para acordar alegaciones de
que los agentes de la firma no revelaron
los riegos del mercado de ARS.
“Este
acuerdo con el Buró de Valores hace
a Merrill Lynch responsable de como comercializa
los auction-rate securities sin revelar
los riesgos a los inversionistas,”
dijo la Fiscal General Dow.
Aunque
con frecuencia comercializados y vendidos
a los inversionistas como inversiones seguras,
de activo líquido, y como efectivo,
actualmente ARS son en realidad inversiones
de largo plazo sujetas a un proceso de subasta
complicada que fallaron al principio del
2008, resultando en liquidez y más
bajas tasas de intereses de las que les
prometieron a los inversionistas.
“
Los reguladores del estado se unieron, combinando
sus recursos y trabajaron para proteger
a los inversionistas de la crisis de los
ARS” dijo la Directora Interina Sharon
Joyce. “ El Buró de Valores
de Nueva Jersey continúa su trabajo
indispensable para proteger los dineros,
ganados con trabajo, de los inversionistas
en estos tiempos difíciles de finanzas”
“
La tremenda cantidad de inversiones disponible
a los consumidores puede ser confusa y aquellos
que ofrecen estos productos tienen la obligación
de revelar por completo los términos
y condiciones a los inversionistas potenciales,
“ dijo el Jefe del Buró Minor.
“ Continuaremos actuando bajo la dirección
del Fiscal General para proteger a los inversionistas
cuando las leyes y regularizaciones de valores
son quebrantadas.”
La
Orden de Consentimiento requiere que Merrill
Lynch pague $4,871,620 dólares en
multas civiles al Buró. La cantidad
de la multa representa la parte que pertenece
al Estado de un acuerdo por un trabajo especial
de reguladores de muchos estados formado
por la North American Securities Administration
Association o NASAA.
La
investigación del papel de Merrill
Lynch en la comercialización de ARS
es parte de un esfuerzo mayor dirigidos
por los estados para confrontar los problemas
conectados con las inversiones en ARS. Al
principio del 2008, las oficinas de los
estados empezaron ha recibir quejas de los
inversionistas a través del país.
Como resultado, 12 estados, incluyendo Nueva
Jersey, formaron un grupo especial para
investigar si las firmas de Wall Street
de la nación sistemáticamente
engañaron a los inversionistas cuando
los pusieron en ARS.
El
Abogado Investigador Peter C. Cole del Buró
de Valores dirigió los esfuerzos
de Nueva Jersey asegurando este acuerdo
y protegiendo a los inversionistas del Estado
Jardín.
Se
puede poner en contacto con el Buró
de Valores llamando al número gratis
1-877-Invest (1-877-446-8378)
o fuera de nueva Jersey al 973-504-3600.
El sitio web del Buró es: www.njsecutities.gov
### |
