TRENTON
- La Fiscal General Paula T. Dow y el Director
de Justicia Criminal Stephen J. Taylor informaron
que el ex-Asambleísta de New Jersey
Neil M. Cohen se declaró culpable
hoy de distribuir pornografía infantil
a su vez que admitió haber usado
el equipo de computadoras de la oficina
legislativa del distrito 20 para ver, sacar
copias y distribuir imágenes de pornografía
infantil.
El
Director Taylor, explico que Cohen, de 59
años, residente en Paramus, se declaró
culpable de poner en peligro el bienestar
de un menor (distribución de pornografía
infantil segundo grado) acusación
formulada por la División de Justicia
Criminal. Cohen se declaró culpable
al comparecer ante el juez de la Corte Superior
Gerald J. Council en el Condado de Mercer.
Según
el acuerdo de culpabilidad, el Estado recomendará
que Cohen sea sentenciado a 5 años
de prisión.Asimismo, Cohen estará
prohibido permanente de trabajar en una
oficina pública o como oficial elegido
y deberá registrarse como ofensor
sexual según la Ley Megan.
“El
señor Cohen, a través de sus
acciones en ver y distribuir pornografía
infantil, se vinculó a una industria
abominable que se alimenta de los niños
", dijo la Fiscal General de Dow. "Cada
persona que voluntariamente ingresa en la
red criminal de los proveedores y usuarios
de pornografía infantil se convierte
en parte de la explotación y del
trágico abuso de víctimas
inocentes”, añadio Dow.
Al
declararse culpable en la Corte, Cohen admitió
que veía las imágenes de pornografía
infantil en una computadora en la oficina
legislativa del Distrito de Unión
y de las copias impresas de imágenes
de pornografía infantil que puso
en el escritorio de una dama recepcionista
mujer en la oficina.
“No
sólo el Sr. Cohen tuvo acceso a imprimir
y distribuir pornografía infantil,
sino que lo hizo en su oficina legislativa
con equipos pagados por los contribuyentes
del Estado ", dijo el director Taylor.
"No sólo traicionó las
normas de la decencia, sino que además
traicionó al pueblo del Estado de
New Jersey”, agregó.
La
declaración de culpabilidad fue tomada
por Anthony A. Piccione, de la División
de Justicia Criminal, Jefe Adjunto de la
Oficina contra la Corrupción, y laVice
Fiscal Christine Hoffman, Jefe de la Oficina
contra la Corrupción.
Los
cargos son el resultado de una investigación
de la Policía Estatal de New Jersey
y la División de Justicia Criminal.
El juez fijó la fecha de la sentencia
para el 12 de julio.
En
julio de 2008, la Policía Estatal
de New Jersey recibió la información
que en la oficina legislativa del Distrito
20 se encontró? copias de pornografia
infantile.Junto con la Division de Justicia
Criminal de inmediato abrieron las investigaciones.
Los
detectives ejecutaron una orden de registro
para incautar los discos duros de las computadoras
instaladas en la oficina legislativa. Una
revisión de los discos duros dio
varias imágenes de pornografía
infantil. La investigación reveló
que Cohen fue el individuo que veía
y luego se encargaba de imprimir la pornografía
infantil. Cohen fue acusado por primera
vez por un jurado investigador estatal el
17 de diciembre de 2008. Esa acusación
fue sustituida por un segundo auto de acusación
el 9 de julio de 2009.
Cohen
ha servido más de 16 años
en la Asamblea Estatal de New Jersey. Renunció
a la Asamblea el 28 de julio de 2008 después
que la investigación se hizo pública.
Si
usted sospecha que alguien está usando
o pretender distribuir pornografía
infantil en Internet o sospecha de alguna
personas desconocida que trata de comunicarse
con los niños a través del
Internet, le pedimos comunicarse con la
División de Justicia Criminal de
Informática y Análisis de
la Unidad de Tecnología al teléfono
1-800-396-2310 o puede
visitar la Pagina Web
www.njdcj.org.
### |
