TRENTON
- La Comisión de Justicia Juvenil
de Nueva Jersey (JJC) ha despachado el Reporte
Anual del 2009 de la Iniciativa de Alternativas
a la Detención de Juveniles (por
su sigla en inglés JDAI), el cual
demuestra que la co-junta iniciativa de
JJC, la Judicatura de Nueva Jersey, y numerosas
agencias de los condados, está reduciendo,
sin peligro, el uso innecesario de encarcelamiento
de la juventud de Nueva Jersey. El reporte
documenta las tendencias anuales en el uso
de los centros de detención de juveniles
operados por los condados.. Actualmente,
12 condados están participando en
JDAI en Nueva Jersey: Atlantic, Camden,
Essex, Hudson, Monmouth, Bergen, Burtlington,
Mercer, Ocean, Union, Passaic and Somerset.
Los Datos del Anual Reporte de la JDAI dan
información de los 11 sitios de JDAI
de Nueva Jersey que estuvieron en actividad
durante el 2009.
“Con la Iniciativa de Alternativas
a la Detención de Juveniles, Nueva
Jersey continua tomando pasos gigantes para
reducir el innecesario uso de detención
de juveniles, mientras mantiene la comunidad
segura, “ dijo Valeria N. Lawson,
el Director Ejecutivo de la Comisión
de Justicia Juvenil.” JDAI es una
asociación. Trabajando juntos, continuaremos
examinando y mejorando nuestro sistema de
justicia juvenil y expandir el alcance de
JDAI”
El
Juez Glenn A. Grant, administrador interino
de las Cortes de Nueva Jersey dijo: ”JDAI
ha tenido un tremendo éxito en mantener
fuera de las facilidades de detenciones
a jóvenes problemáticos, pero
dejándolos en sus comunidades, donde
pueden recibir el apoyo y servicios necesarios
para ayudarlos a evitar más problemas
con la ley”
“El
reporte anual del 2009 de Nueva Jersey en
los esfuerzos de reformar la detención,
subraya los resultados impresionantes que
el estado ha obtenido a través de
la Iniciativa de Alternativas a la Detención
de Juveniles. El inapropiado o innecesario
uso de encarcelamiento ha sido dramáticamente
y sin peligro reducido, ahorrando a los
contribuyentes de impuestos dinero, y mejorando
las posibilidades de direccionar a delincuentes
juveniles a comportarse de una manera productiva,”
dijo Bart Lubow, el director de programas
de juveniles de alto riesgo de la Annie
E. Casey Fundation.
En
Abril del 2004, Nueva Jersey fue seleccionada
como sitio de réplica oficial de
la Annie E. Casey Fundation de la Iniciativa
de Alternativas a la Detección Juvenil
y fue galardonada con $200,000 dólares
por la fundación. JJC trabajó
como la agencia líder en cooperación
con la Judicatura y otro estado y agencias
locales a través del Concilio para
Mejorar el Sistema de Justicia Juvenil,
el cual guía a la iniciativa estatal.
Cada condado participante también
tiene un concilio local que depende en la
colaboración, liderazgo, y datos
para hacer mejoras en el sistema de detención
juvenil del condado.
La
detención juvenil es un lugar de
colocación temporal de un adolescente
acusado de un acto de delincuencia, mientras
se espera la decisión final de su
caso en la corte. El propósito de
la detención es detener a adolescentes
quienes debido a las alegadas ofensas o
historial previo documentado, plantean un
serio riesgo a la seguridad pública
o de escaparse.
Uno
de los objetivos primeros de JDAI es asegurarse
que la encarcelación se use solamente
para detener a aquellos adolescentes que
son delincuentes serios o habituales y que
alternativas eficaces estén disponibles
para otros adolescentes que se puedan supervisar,
sin peligro, en la comunidad mientras esperan
la decisión de la corte. La iniciativa
provee un plan de estrategias que ayuda
a reducir el uso inapropiado de encarcelamiento,
mientras mantiene la seguridad pública
y las tasas de comparecencia en la corte.
Un punto mayor de enfoco es el disparatado
uso de detención de los adolecentes
minoritarios.
-
Comparando el año anterior a un
JDAI en cada uno de los locales al año
actual, en todos los once sitios el promedio
de la populación cotidiana ha disminuido
por un -42.9%. En cualquier día,
había 288 menos adolecentes en
encarcelamiento, con los adolecentes de
color componiendo el 88.7% de esta baja.
-
A través de todos los once locales,
menos de cuatro mil (4,091) adolescentes
fueron admitidos a la detención
en el 2009, comparado a cada local el
año pasado, antes de JDAI, una
baja de -47.5%.
-
Solamente el año pasado, todos
los locales de JDAI redujeron el número
total de jóvenes admitidos a la
detención por un detalle técnico
de violación de libertad condicional,
por un total de -21.0%.
-
En el 2009, en todos los ochos lugares
reportando data de resultado de alternativas
a la detención, el suceso fue una
tasa de promedio de 79.0%.
-
En todos estos lugares un promedio de
3.7% de jóvenes fueron despedidos
por un programa de alternativa a la detención
como resultado de un cargo nuevo de delincuencia.
-
Finalmente, el número de niñas
en detención en cualquier día
ha disminuido el -60.0% a través
de los once locales.
En Noviembre del 2008, Nueva Jersey fue
nombrada por la Casey Fundation como el
primer sitio modelo de JDAI. Con esta designación,
Nueva Jersey provee a jurisdicciones con
un ejemplo de como implementar la reforma
del sistema juvenil con éxito. Con
patrocinio de la Annie E. Casey Fundation,
dos estados, Missouri y Minnesota, han mandado
delegaciones a Nueva Jersey para aprender
como se implementa JDAI a nivel estatal.
### |
