Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacerspacer spacer
Para su Publicación Inmediata: spacer
Contacto:
spacer spacer spacer

Día 19 de Abril del 2010

Oficina del Fiscal General
- Paula T. Dow, Fiscal General
División de Justicia Criminal
- Stephen J. Taylor, Director

spacer

Consultas de los Medios-
609-292-4791
Consultas del Público-
609-292-4925

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

Un Hombre del Condado de Bergen Admite que Robó $128,000 Dólares de Una Escuela de Cosmetología en Fort Lee

spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON- La Fiscal General Paula T. Dow y el Director de la División de Justicia Criminal Stephen J. Taylor anunciaron que un hombre del Condado
de Bergen admitió hoy ser culpable de un robo de $128,000 dólares de la escuela de cosmetología que lo empleó.

Según el Director Taylor, William J. Reilley de 57 años de edad, de Carlstadt, admitió ser culpable de robo por decepción en segundo grado ante el Juez de la Corte Superior Harry G. Carroll en el Condado de Bergen. El cargo fue parte de una acusación judicial del gran jurado del estado del día 13 de Noviembre del 2009.

El Juez Carroll programó la sentencia para el día 16 de Julio. Bajo el acuerdo entre él y la justicia, el estado recomendará que Reilley sea sentenciado dentro del nivel del tercer grado, lo que lleva entre tres a cinco años de prisión. También tiene que pagar restitución completa a la víctima.

Admitiendo culpabilidad, Reilley confesó que entre Enero del 2004 y Diciembre del 2006, él robó $128,209 dólares de su empleador, Onyx Beauty Academy en Fort Lee. Reilley fue empleado por el dueño, Yong Ok Shin, en el 2004 para enseñar, asistir en la administración de finanzas, y remitir solicitudes al gobierno por préstamos y subvenciones para la escuela. Reilley que trabajó en contrato per diem para la División de Asuntos del Consumidor como supervisor de exámenes de cosmetología- hizo creer a la dueña que su trabajo con el estado haría más fácil para él obtener préstamos y subvenciones del gobierno.

Reilley admitió que él obtuvo $128,209 dólares en cheques de negocios y giros postales de Shin diciéndole que los necesitaba para pagar a los acreedores de Onyx Beauty Academy así como para pagos de los préstamos y las subvenciones. Una investigación determinó que en realidad Reilley usó los cheques y los giros postales para pagar gastos personales, incluyendo renta, cerca de $25,000 dólares en arriendo de autos, y $1,000 dólares de depósito para una sala de comidas y bebidas para un acontecimiento de familia. Reilley nunca consiguió ningún préstamo o subvención para la Onyx Beauty Academy.

El Delegado del Fiscal General Vincent J. Militello representó al Buró de Corrupción de la División de Justicia Criminal en la comparecencia del acuerdo entre el demandado y la justicia. La investigación fue conducida por el Detective Sargento Dustin Lesnever del Buro Oficial de Corrupción de la Policía Estatal y el Delegado del Fiscal General Militello.

###
spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News