Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata: spacer
Contacto:
spacer spacer spacer

Día 10 de Mayo del 2010

Oficina del Fiscal General
- Paula T. Dow, Fiscal General
División de Asuntos del Consumidor
- Sharon Joyce, Director Interino

spacer

Oficina de
Información Pública:

Jeff Lamm
973-504-6327
Información para
los ciudadanos:

609-292-4925

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

La Escuela Secundaria (High School) de Irvington gana el 2010 Consumer Bowl del Estado

spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer

NEWARK- Irvington High School, que representó el Norte de Nueva Jersey, hoy derrotó a los campeones de Centro y Sur de Nueva Jersey y ganó el 2010 Consumer Bowl del Estado.

La High School de Freehold Township se quedó en segundo lugar y el tercer puesto se lo llevó Gloucester County Institute of Technology en la competición final. Este año ha sido el año de más participación con un total de 93 escuelas en la 14ª competición del Consumer Bowl.

“Quiero darles la enhorabuena a los estudiantes que participaron en la competición del Consumer Bowl. Todos ellos son ganadores en el ámbito comercial porque son consumidores bien informados y saben las leyes de protección del consumidor y sus derechos como consumidores” dijo la Fiscal General Paula T. Dow.

El Consumer Bowl es una competición en formato de juego donde los estudiantes demuestran su conocimiento acerca de asuntos de consumo. Este año los tópicos incluyeron estafas Ponzi y fraude de inversiones, la compra y venta de vehículos nuevos y usados, negocios regulados como gimnasios y mudanzas, los derechos de los consumidores cuando compran en las tiendas y conocimiento de las leyes y regularizaciones del estado de protección para el consumidor.

La competición empezó en Enero dentro de las escuelas de los condados, seguido por los ganadores de los condados enfrentandose entre ellos en una competición regional.

“Saber es poder y estos estudiantes son unos de nuestros consumidores más empoderados” dijo la Directora Interina de la División de Asuntos del Consumidor Sharon Joyce. “ A través de la educación y esfuerzos de alcance como los del Consumer Bowl, intentamos empoderar a los consumidores para que reconozcan las estafas y eviten ser víctimas de ellas.”

La Directora Joyce les dio las gracias a los maestros / consejeros que entrenaron a cada equipo de estudiantes y a las escuelas que participaron.

Los estudiantes del equipo de Irvington son:

  • Shamm Petros -Co-Capitán
  • Eleonor Ojinnaka -Co-Capitán
  • Abdulai Hussein
  • Cassandra Louis
  • Brittany Newby
  • Dwayne Reid
  • Joseph Romano - Maestro/ Consejero

Las escuelas que estén interesadas en competir el próximo año pueden ponerse en contacto con la División de Asuntos del Consumidor llamando a: 973-504-6281.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News