Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata: spacer
Contacto:
spacer spacer spacer

19 de mayo de 2010

Oficina del Fiscal General
- Paula T. Dow, Fiscal General
División de Justicia Criminal
- Stephen J. Taylor, Director

spacer

Oficina de
Información Pública:

Peter Aseltine
609-292-4791
Información para
los ciudadanos:

609-292-4925

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

Un Hombre de Jersey City es Sentenciado a 18 años de prisión por Liderar una Red de Prostitución y Trafico Humano

spacer
spacer spacer spacer
spacer
Fotos de Brown Diagrama Organizacional
Presione en estas imagenes para obtener los PDFs Organization Chart Organization Chart
spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON - La Fiscal General Paula T. Dow y el Director de Justicia Criminal Stephen J. Taylor informaron que un hombre de Jersey City fue sentenciado hoy a prisión después de ser hallado culpable de ser el cabecilla en el funcionamiento de una enorme red de prostitución y trafico humano en la que las mujeres eran incitadas a consumir heroína y cocaína, y sufrían golpizas si no cumplían con una cuota diaria.

Según el director Taylor, Allen Brown, alias "El Príncipe", de 48 años, de Jersey City, fue sentenciado a 18 años en una prisión estatal, no siendo elegible para obtener libertad condicional durante 10 años y 10 meses. La sentencia estuvo a cargo del Juez de la Corte Superior Kevin G. Callahan en el Condado de Hudson. El pasado primero de abril, Brown se declaró culpable de extorsión organizada en primer grado y robo en segundo grado. Los cargos fueron formulados por un Jurado Investigador el 7 de agosto de 2009.

La Vice Fiscal Annmarie Taggart procesó el caso y representó a la División de Justicia Criminal durante la sentencia. El Juez Callahan sentenció a Brown condenas consecutivas de 10 años por el cargo de extorsión, sin ser elegible de obtener libertad condicional en 4 años, y 8 años de prisión por cargos de extorsión, no siendo elegible de obtener libertad condicional en 6 años y 10 meses.

Brown, admitió que usó la violencia y las drogas para controlar a las mujeres y obligarlas a ejercer la prostitución. Asimismo confesó que extorsionó por dinero de una víctima que recibió una herencia de su patrimonio familiar, amenazándola a ella y su familia para obligarla a entregar el dinero.

Los cargos resultaron de la "Operación Luz Roja (Red Cross)", investigación ejecutada por la División de Justicia Criminal y el Departamento de Policía de Jersey City. Otros 7 acusados se han declarado culpables en el sonado caso.

"Allen Brown explotó a mujeres jóvenes, las encarceló para tenerlas en una vida de prostitución y adicción a los narcóticos", dijo la Fiscal General Dow. "Ahora es su turno y debe permanecer a la cárcel donde no será capaz de hacer daño a ninguna otra mujer", agregó Dow.

"Con la sentencia de prisión impuesta el día de hoy y las declaraciones de culpabilidad que previamente logramos obtener de 7 acusados, se han resuelto con éxito estos trágicos caso del trafico humano", dijo el Director de Justicia Criminal Taylor. "Si bien no hay castigos que puedan enmendar todo lo que hicieron a sus víctimas, esta sentencia sirve a la justicia y es un tributo a la investigación ejemplar llevada a cabo por la División de Justicia Criminal y el Departamento de Policía de Jersey City."

“Quiero felicitar a todos los individuos involucrados en poner a disposición de la justicia a este peligroso hombre que atacaba a las mujeres ", dijo el jefe de la policía de Jersey City Thomas Comey. “ El Principe"Allen Brown, fue un cabecilla de una redes de tráfico de seres humanos y la policía fue capaz de infiltrarse y desmantelar esta red. Brown ya no será más un depredador en nuestras calles”, indicó Comey.

La investigación reveló que durante casi dos décadas, Brown manejó las redes de prostitución en la ciudad de Jersey City, forzando a decenas de mujeres a prostituirse. A través de los años, Brown había conseguido a muchas mujeres que servían como "establos" en diferentes ubicaciones en la ciudad de Jersey City. Brown trajo las mujeres de Camden, Atlantic City, Elizabeth, Newark y Filadelfia. Su última ubicación fue de 18 Lyon Court en Jersey City, un desarrollo de condominios de lujo en la Bahía de Newark en la sección Society Hill de la ciudad.

Una vez que las mujeres iban a parar en las manos de Brown, éste les quitaba sus teléfonos celulares y cualquier forma de identificación que tenían. Algunos de los lugares en los que se alojaron habían sido aseguradas con llave y no podían ser abiertas desde el interior. Sólo unas pocas elegidas tenían una llave. Las demás permanecían aseguradas hasta que llegaba el momento de trabajar. A ninguna de las mujeres se les permitía ir sola a ninguna parte o sin permiso.

Las mujeres eran obligadas a prostituirse para Brown y recibían dosis de heroína y cocaína y Brown podía controlarlas y explotarlas con su adicción. Ellas iban a los moteles o caminaban por las calles de Jersey City, a veces otras ciudades - donde esperaban cierta cantidad de dinero cada noche haciendo trucos para cubrir su deuda de drogas de todos los días y facilitarles beneficios a Brown. Si ellas no cumplían con la cuota diaria, que va desde $ 500 - $ 1,000 dólares se les negaba darles drogas y eran golpeadas y se les prohibía entrar a la casa hasta que no consiguiesen el dinero.

Brown, recogía todo el dinero y ordenaba a sus subordinados controlar a las mujeres. El 28 de julio de 2009, la mujer que actuaba como jefa, Annie Cooper, también conocida como la "China", de 41 años, de Jersey City, se declaró culpable de chantaje organizado en primer grado. El Estado recomendará una pena de prisión de 5 a 10 años cuando sea sentenciada por el Juez Callaham el viernes 21 de mayo.

La organización contaba con subordinados responsables de transportar a las mujeres a trabajar como prostitutas, conseguir drogas para las mujeres, mantener las viviendas y vehículos, y darles seguridad a las mujeres. Tres hombres fueron acusados: Anthony Evans, de 52 años, de Jersey City; sobrino de Brown; Arthur Brown, de 38 años, de Jersey City, y Jerome Robinson, de 31 años, de Newark.Los 3 se han declarado culpables de promover la prostitución en tercer grado.

Con los años, Allen Brown, hizo cientos de miles de dólares, que utilizó para amueblar su vivienda, comprar joyas, vehículos y drógasela red de traficantes también incluyó a las personas que hicieron el lavado de dinero de las actividades ilícitas a través de diversas transacciones financieras. Con frecuencia Brown utilizó a sus miembros de familia y amigos para actuar como legítimos propietarios de sus vehículos, arrendamientos de bienes inmuebles, dinero en efectivo y otros bienes que se pagaban con el producto del delito. Esas personas incluían a su sobrina, Tecora L. Brown, de 35 años, de Jersey City, y Marlo Taylor, de 39 años, de Newark.

Evans está programado para ser sentenciado por el juez Callahan este viernes, 21 de mayo. El Estado recomendará que sea sentenciado a 4 años de prisión. El Estado recomendará una sentencia de prisión de 5 años para Arthur Brown, y una sentencia de libertad condicional para Robinson, condicionado a servir 364 días en la cárcel del condado. Arthur Brown está programado para ser sentenciado por el juez Callahan el 27 de mayo, y Robinson el 4 de junio próximo.

Tecora L. Brown se declaró culpable de promover la prostitución en tercer grado y también se declaró culpable de de lavado de dinero en tercer grado. Esta mujer enfrenta una sentencia de libertad condicional. Marlo Taylor, se declaró culpable de lavado de dinero en tercer grado y el Estado recomendará una sentencia de 364 días en prisión como condición de cumplir una condena de libertad condicional.

Allen Brown, Cooper y Evans fueron arrestados el 12 de septiembre 2008, cuando los detectives de la División de Justicia Criminal y la Policía de Jersey City ejecutaron una orden de allanamiento en el 18 de Lyon Court. Arthur Brown también fue acusado ese mismo día.

El Director Taylor dijo que la División de Justicia Criminal ha establecido un número gratuito para recibir denuncias de tráfico humano. Favor de llamar al 1-877-986-7534. Toda la información recibida a través de la línea telefónica se mantendrá confidencial.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News