TRENTON
- La Fiscal General Paula T. Dow y el Director
de Justicia Criminal Stephen J. Taylor anunciaron
que un alto funcionario de municipio de
Perth Amboy en la gestión del ex
alcalde Joe Vas, fue sentenciado a un año
de cárcel, y un segundo hombre que
lideró la campaña de Vas para
el Congreso en 2006, fue sentenciado a libertad
condicional en relación con los cargos
sometidos por la División de Justicia
Criminal.
Según
el director Taylor, Jeffrey D. Gumbs Sr.
de 51 años, de Wilmington, Delaware,
quien se desempeñó como director
de servicios humanos de Perth Amboy y superintendente
de recreación en la época
de Vas, fue sentenciado a 364 días
en cárcel del condado como una condición
de 5 años de libertad condicional.
La sentencia fue impuest por el Juez de
la Corte Superior Frederick P. Devesa en
el Condado de Middlesex. El año pasado,
Gumbs se declaró culpable de robo,
malversación de la propiedad del
gobierno y alteración de los registros.
Gumbs, admitió que él presentó
facturas fraudulentas a la ciudad en nombre
de Vas para obtener el pago de los gastos
personales del alcalde. Gumbs también
admitió que robó los fondos
de la ciudad para gastos personales mediante
la presentación de facturas falsas.
Gumbs
fue ordenado pagar $ 1,200 dólares
a la ciudad de Perth Amboy como restitución
por una factura falsa que presentó
para costear el campamento de basket -ball
para su hijo. Gumbs, definitivamente ha
sido excluido de los empleos públicos
en New Jersey.
También
hoy, el juez De Vesa sentenció a
Raymond Geneske, de 74 años, de Perth
Amboy, a 3 años de libertad condicional.
Geneske se declaró culpable el año
pasado por cargos de blanqueo de dinero
en tercer grado. Se le ordenó pagar
una multa de $5,000 dólares y será
definitivamente excluido de los empleos
públicos en New Jersey
Geneske
admitió que solicitó a los
empleados del municipio de Perth Amboy y
otras personas que hagan contribuciones
fraudulentas para la campaña de Vas
2006, candidato a Congresista por el Distrito
Congresional 13. En ese momento, Geneske
fue presidente del Comité Demócrata
de Perth Amboy y asesor clave de la campaña
de Vas. Geneske dijo que pagó en
efectivo a las personas que solicitaron
reembolsar la emisión de cheques
personales a nombre de la campaña.
Tambien dijo que recibió un total
de $30,000 dólares en efectivo, y
distribuyó 25,000 dólares
o más a través de pagos a
los contribuyentes. Agregó que bajo
la dirección de Vas “distribuyó
los restantes $ 4.000 a $ 5.000 para conseguir
los esfuerzos del voto a favor de la boleta
de campaña.
El
10 de marzo, el juezDeVesa sentenció
a Ana Pastrana, de 50 años, ex- supervisora
de recreación de la Ciudad de Perth
Amboy, a 5 años de libertad condicional.
Tambien fue obligada a pagar $11.875 dólares
en restitución a la Ciudad de Perth
Amboy y servir 100 horas en servicios comunitarios.
Pastrana fue obligada a renunciar a su puesto
de trabajo de la ciudad y está permanentemente
prohibida de aspirar un empleo público.
Vas,
de 55 años, ex asambleísta
de New Jersey, fue acusado por la División
de Justicia Criminal el 11 de marzo de 2009
de conspirar con algunos empleados del municipio
para robar aproximadamente $5,000 dólares
en fondos de Perth Amboy y pagar sus compras
personales y gastos. Se le acusó
a Vas y su chofer personal, Anthony S. Jones,
del arreglo de un sorteo público
para que Jones pueda ganar la oportunidad
de comprar una casa económica de
dos familias a través del Programa
de Vivienda de Perth Amboy. Los cargos están
pendientes.
El
21 de mayo de 2009, Vas fue acusado nuevamente
de 19 cargos junto con su colaborador Melvin
Ramos, de 54 años, lo mismo que dos
corporaciones que se dedicaba al comercio
y como dos propietarios de una de las corporaciones.
La acusación senala entre otras cosas,
que Ramos solicitó a Vas y algunos
empleados municipales a que hagan contribuciones
fraudulentas a la campaña de Vas
para el Congreso en 2006 Se presume, además,
que Vas y Ramos ilegalmente hicieron arreglos
para pagarle a un contratista del municipio
una factura de $ 58,000 por los servicios
de recepcion de la ceremonia de corte de
cinta del nuevo edificio de Seguridad Pública
de Perth Amboy en abril de 2008. Al parecer,
ambos tenian lel monto de la factura del
contratista bajo su contrato de prestación
de servicios para la construcción
del nuevo complejo, ocultando así
el pago de la cuenta del servicio de recepción.
### |
