Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
spacer spacer spacer

22 de Julio de 2010

Office of The Attorney General
- Paula T. Dow, Fiscal General
Division de Justicia Criminal
- Stephen J. Taylor, el director

Oficina de
Información Pública:

Paul Loriquet o
Peter Aseltine
609-292-4791
Información para
los ciudadanos:

609-292-4925

spacer
spacer spacer spacer
spacer

Agentes de Seguros son Acusados de Robar $2.5 Millones de Dólares de la Junta de Educación de Perth Amboy Mediante Cobros Fraudulentos
Agente Francis X. Gartland Nuevamente ante la Justicia

spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON- La Fiscal General Paula T. Dow y el Director de Justicia Criminal Stephen J. Taylor anunciaron que el Agente de Seguro de Marylan Francis X. Garland, sus dos compañías y un segundo agente residente en Summit, New Jersey ,fueron acusados de conspirar en el robo de $2.5 Millones de dólares de la Junta de Educación de la Ciudad de Perth Amboy mediante facturas fraudulentas.

De acuerdo al Director Taylor,un jurado investigador del Estado emitió una acusación judicial en contra de Francis X. Gartland de 59 años de edad de Baltimore, Maryland, su compañía, Federal Hill Risk Management LLC., su yerno Derek Johnson de 39 años de edad de Lutherville, Maryland, su socio de negocios, Thomas B. Kelleher, de 62 años de edad de Parksville, Maryland y otra compañía de seguros de la que los tres eran dueños, East Coast Administrative Services Inc. La acusación judicial es el resultado de una investigación en curso del Buró de Corrupción de la División de Justicia Criminal.

La División de Justicia Criminal sometió en el mes de junio cargos criminals mendiante la cual Garland , su hijo politico, un socio en negocios de Maryland y sus compañías fueron acusadas de robar $216,495 dólares de la Ciudad de Perth Amboy por colectar pagos de un ‘programa de bienestar” para los empleados, que no existían.

De acuerdo al Director Taylor, un jurado investigador emitió otra acusación en contra de Francis X. Gartland de 59 años de edad de Baltimore, Maryland; Brian Foley, de 36 años, de Summit, NJ y las compañias Garland and Company Inc.(GAC) y Administrative Systems Inc.(EAS). Los cargos: son conspiración ( en primer grado) lavado de dinero(primer grado) estructurar el lavado de dinero(segundo grado), robo (segundo grado) representación falsa para obtener contratos del gobierno(segundo grado) falsificación o interferencia con documentos (cuarto grado) , falsificación(cuarto grado) y conducta deshonesta como un oficial corporativo (segundo grado).

La acusación judicial es el resultado de una investigación en curso del Buró de Corrupción de la División de Justicia Criminal.

“Estos agentes de seguros sistemáticamente robaron más de $ 2.5 Millones de dolares a la Junta de Educación de Perth Amboy a través de un fraude en el que se facturó los servicios de empleados que nunca fueron proporcionados o autorizados", dijo la Fiscal General Dow. "Estos son miles de dólares robados de los contribuyentes y de los niños de las escuelas de la Ciudad de Perth Amboy” añadio Dow.

"Esta es la segunda acusación que hemos obtenido en contra de Gartland al usar su posición como un agente de seguros al servicio de las entidades públicas para robar enormes sumas de dinero", dijo el director Taylor.

GAC ha sido el agente de registro para el seguro de beneficios de salud para la Junta de Educación de Perth Amboy ("PABOE"), y fue autorizado para actuar en nombre del PABOE con su compañía de seguros médicos. La acusación alega que entre noviembre de 2003 y julio de 2009, los acusados y un cómplice no identificado-conspiraron para obtener fraudulentamente $2,593.4 mil dólares de PABOE mediante el cobro de la asistencia sanitaria inexistente o no autorizada de los programas y servicios relacionados, incluidos los programas de bienestar y programas de asistencia a empleados.

Foley y el cómplice no identificado, trabajaba para una empresa de corretaje de seguros sin nombre donde el cómplice fue el co-agente de registro de PABOE y fue también autorizado para actuar en su nombre con la compañía de seguros. Los acusados alegaron utilizar la posición del GAC de agente de registro de PABOE y la posición de la otra empresa como co-agente de registro para autorizar o hacer los pagos autorizados a GAC y EAS para los programas no existents o no autorizados.

La acusación identificó a 15 presuntos casos en que los cheques o pagos fueron recibidos de la compañía de seguros por el GAC y EAS como resultado de la facturación fraudulenta. Entre ellos el pago de $ 341.400, $ 391.000, $ 436.000, $ 465.000, $ 480.000, así como 9 pagos de $40.000 dólares cada uno y un pago de $ 120.000 ($ 480.000 en total). La acusación alega que los fondos fueron depositados en las cuentas bancarias de GAC y EAS, y los demandados subsecuentemente desembolsaron los pagos de las cuentas en beneficio de sí mismos y de otros.

Gartland emitió cheques de GAC para si mismo y de las cuentas de EAS. En el desembolso de fondos en beneficio de los demás involucrados en la conspiración del GAC y las cuentas de EAS, Gartland presuntamente ocultó el hecho que los fondos fueron desembolsados en su beneficio de varias maneras, incluyendo, por ejemplo, el pago directo de cuentas personales para sus complices y por la emisión de cheques a la esposa de Foley con su nombre de soltera, todo como se indica en los documentos legales.

Los delitos en primer grado acarrean sentencias maximas de 20 años de prisión, mientras que los delitos sen segundo grado de castigan con sentencias máximas de 10 años de prisión, Los delitos en cuarto grado se castigan con sentencias máximas de 18 meses en prision.

La acusación fue entregada al Juez de la Corte Superior Edward M. Neafsey del Condado de Mercer, quien asignó el caso al Condado de Middlesex, donde los acusados comparecerán en una fecha posterior.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News