|
TRENTON-La
Fiscal General Paula T. Dow y el Director
de la División de Justicia Criminal
Stephen J. Taylor anunciaron que Wanda Molina
ex-jefa principal de la Corte Municipal
de Jersey City, fue sentenciada hoy por
arreglar ilegalmente las multas de estacionamiento.
De
acuerdo al Director Taylor, Molina de 51
años de edad, de Jersey City, fue
sentenciada a 364 dias en prisión
como parte de un término de 3 años
de libertad condicional, al comparecer ante
el Juez de la Corte Superior Harry G. Carrol
en el Condado de Bergen. El juez ordenó
a Molina realizar 500 horas de trabajo comunitario.
El 4 de junio pasado, Molina se declaró
culpable de manipulación de los registros
públicos o de información,
y falsificación de documentos. Estos
cargos fueron formulados por un Jurado Investigador
a petición de la División
de Justicia Criminal el 11 de diciembre
de 2008.
Al declararse culpable, Molina admitió
que entre el 30 de Octubre del 2006 y el
2 de Abril del 2007, tomó la acción
judicial de no hacer caso a ocho multas
de estacionamiento que fueron dadas a un
compañero personal. Las Reglas de
la Corte y el Código de Conducta
Judicial prohíben estrictamente a
los jueces por oír casos si tienen
un interés personal en ellos o si
alguien cerca a ellos lo tiene. Ella admitió
que escribió en tres de las multas
la palabra “emergencia”,en forma
falsa indicando que fueron circunstancias
especiales para justificar elestacionamiento
ilegal, cuando de hecho no lo era. Molina
recibió la orden de pagar la cantidad
de las multas que fueron anuladas.
Molina,
renució a la posicion de jueza principal
municipal el 21 de sepiembre de 2007 como
consecuencia de estas acusaciones y sera
prohibida permanentemente de volver a trabajar
en un empleo public. El Vice Fiscal Richard
Queen represent a la Division de Justicia
criminal durante la sentencia.
“La
Senorita Molina violó la ley y las
normas fundamentales de justice y de conducta
al actuar en asuntos de interes personal”,
dijo la Fiscal General Dow. “Esta
sentencia demuestra que nadie esta por encima
de la ley”.
Cada
vez que hay denuncias acerca de los delitos
cometidos por funcionarios de la corte,
se pone en peligro la confianza pública
en nuestro sistema judicial ", dijo
el director Taylor. "Al combater con
enérgia y aplicar la ley de estos
casos, esperamos restablecer la confianza
pública y prevenir la mala conducta
en el futuro", agregó Taylor.
Caso Virgina Pagán
El
20 de agosto pasado ,Pagan de 55 años
, de Jersey City, ex-administrador de la
Corte Municipal de Jersey City fue sentenciada
a 3 años de prision por el juez Carrol.
El 17 de junio,Pagan se declaró culpable
del conducta deshonesta en segundo grado.
Pagan
admitió que entre el 9 de noviembre
de 1999 y el primero de abril de 2007, utilizó
su posición oficial para acceder
al sistema de computadoras de la Corte Municipal
y retirar deliberadamente 215 multas de
trafico, con multas potenciales de más
de $ 5.000, que habían siso impuestas
a ella misma y su hija. El juez ordenó
aPagan pagar la restitución total
de las multas, sanciones y los costos asociados
con las multas que fueron exoneradas. Pagan
renuncio a su posicion en septiembre de
2007 y fue prohibida de trabajar permanentemente
en un empleo public.
El
Juez de Asignaciones del Condado de Hudson
Maurice J. Gallipoli inicialmente investigó
las denuncias sobre irregularidades en la
disposición de las multas en la Corte
Municipal de Jersey City. Luego refirió
el asunto a la Oficina del Fiscal General.
El
caso fue investigado por la Detective Lisa
Cawley y la Sargento Lisa A. Shea del buró
de Corrupción de la División
de Justicia Criminal. La Vice Fiscal Asha
Vaghela, sometio el caso a un Jurado investigador.
La
Fiscal General Dow anotó que el Buró
de Corrupción de la División
de Justicia Criminal ha establecido una
línea directa gratis Corruption Tipline
1-866-TIPS-4CJ (1-866-847-7425).
Además, el público puede visitar
la página web de la División
de Justicia Criminal www.njdjc.org
para informar si se sospecha actividad ilegal.
Toda la información recibida a través
de la línea directa de la División
de Justicia Criminal Corruption Tipline
permanecerá confidencial.
### |
