|
TRENTON-La
Fiscal General Paula T. Dow y el Director
de la División de Justicia Criminal
Stephen J. Taylor anunciaron tres miembros
de una familia del Condado de Atlantic fueron
acusados por su presunta participacion en
el tráfico de vehiculos robados que
eran transportados de New Jersey a la República
de Ucrania
El
Procurador contra los Fraudes en Seguro
Riza Dagli, dio a conocer que Yakov Kovalev,
de 48 años,su esposa, Marina Kovalev,
de 42 años, y su hijo, Radion "Radik"
Kovalev, de 19 años residentes en
Buena, fueron acusados de recibir propiedad
privada en segundo grado y trafico ilicito
de vehiculos en segundo grado. Yakov Kovalev,
ademas fue acusado de dirigir el tráfico
de autos robados en segundo grado.
Segun
las acusaciones del Jurado Investigador
del Condado de Union,entre el 25 de octubre
2008 y 16 de marzo de 2009, Yakov Kovalev
conspiró con otros individuos para
dirigir un plan illegal en el transporte
de automóviles robados de NewJersey
a la ciudad de Odessa en la República
de Ucrania .
La
acusación refiere que Yakov, Marina
y Kovalev Radik recibieron los siguientes
vehículos a sabiendas que habían
sido robados: un auto 2009 Hummer H2 que
pertenecia a Turnersville Auto Group, valorada
en $ 65.000; un auto 2009 Volkswagen Passat
con un valor aproximado de $29,500 dólares;
un auto 2009 Volkswagen Golf valorado en
$29,500 dólares, un auto 2009 Volkswagen
Passat con unvalor aproximado de $2,.600
dólares, los tres pertenecientes
a Atlantic Chrysler de Egg Harbor Township;
un auto 2009 Ford Focus,con valor aproximado
de $18,500 dólares; un auto 2009
Ford Focus con valor aproximado de $20,400
dólares, y un auto 2009 Ford Focus
con valor aproximado de $ 16.800, todos
pertenecientes a Ford Kindle de Cape May
Court House.
Por
último, la acusación indica
que Kovalevs tenia un claro conocimiento
en el trafico de vehículos robados.
La investigación por la Oficina del
Procurador de Fraude en Seguros reveló
que Kovalev se presume hizo los arreglos
para que los vehículos robados en
Elizabeth sean transportados ilegalmente
a la ciudad de Odessa, en la República
de Ucrania, donde se pusieron a la venta.
La
investigación comenzó cuando
la Interpol descubrió que el automovil
Hummer H2 2009 fue un vehículo robado
El
caso será visto en el Condado de
Union, donde los acusados tendran que comparecer
ante el tribunal para responder por los
cargos en una fecha posterior.
Los
delitos en segundo grado acarrean una sentencia
máxima de 10 años en prisión
y una multa de $ 150,000 dólares.
Second-degree
crimes carry a maximum sentence of 10 years
in state prison and a criminal fine of $150,000.
###
|
