|
TRENTON
- La Fiscal General Paula T. Dow y el director
de Justicia Criminal Stephen J. Taylor informaron
que Joseph Vas, ex-alcalde de Perth Amboy
y un antiguo asesor, se declararon culpables
por cargos de corrupción los cual
incluye acusaciones que ambos solicitaron
un pago ilícito de $58,000 dólares
de un contratista con el municipio de Perth
Amboy y canalizaron en forma ilegal el dinero
de la campaña de “Vas al Congreso”
a través de donantes para eludir
las normas de los informes de financiación
de la campaña.
Según
el directorTaylor, Vas, de 55 años,
de Perth Amboy, se declaró culpable
ayer por la tarde, de dos cargos de conducta
deshonesta oficial (en segundo grado) y
cargos de robo, por tomar ilegalmente ventajas
de las facilidades financieras en actividades
criminales (lavado de dinero) ambos en tercer
grado. Vas, compareció ante el Juez
de la Corte Superior Anthony J. Mellacci
Jr. en el condado de Monmouth. Al aceptar
su culpabilidad, Vas admitió que
estuvo vinculado a una serie de actos de
corrupción, cuyos cargos fueron sometidos
por un Jurado Investigador después
de la denuncia formulada por la División
de Justicia Criminal, en marzo y mayo de
2009.
Según
la declaración de culpabilidad, el
Estado recomendará que Vas, quién
también fue Asambleísta Estatal
de New Jersey, sea sentenciado a 8 años
de prisión, sin la posibilidad de
libertad condicional durante 5 años.
Vas, fue prohibido de volver a trabajar
en un empleo publico y en forma conjunta
con sus co-acusados es responsable de devolver
la cantidad de $222,833 dólares.
“El
ex-alcalde Vas y su antiguo asesor, se declararon
culpables de canalizar en forma illegal
los fondos a la campaña de Vas para
el Congreso y tambien hicieron que un contratista
con el municipio pague una factura de $58,000
dólares sin autorización de
una recepción del municipio, entre
otros delitos ", dijo la Fiscal General
Dow”. "Todo esto sucedió
porque Vas en forma corrupta estuvo buscando
ganar terreno y aumentar su estatura política”,añadio
Dow.
“La
conducta corrupta del ex-alcalde Vas fue
muy impactante debido a su poca verguenza
en actuar de varias maneras”, dijo
el director Taylor. “Vas se declaró
culpable de 5 diferentes actos ilegales.Es
un hombre que ignoró la ley, ignoró
su juramento y los códigos de ética”.
Por
la mañana de ayer, el antiguo asesor
de Vas, Melvin Ramos, de 54 años,
residente en Perth Amboy, compareció
ante el Juez Mellaci Jr. y se declaró
culpable de los cargos de conspiración
(en segundo grado) y facilitar una acto
financiero criminal en( tercer grado). Los
cargos fueron formulados el 21 de mayo 2009
después de una investigación
realizada por la División de Justicia
Criminal. El Estado recomendará que
Ramos sea sentenciado a 7 años de
prisión y estará permanentemente
prohibido de trabajar en un empleo público
en New Jersey. Ramos, también es
solidariamente responsable con otros 3 co-demandados
en el pago de $58,006 dólares en
restitución al municipio de Perth
Amboy.
El
8 de octubre pasado, Vas y Ramos fueron
sentenciados por cargos federales de corrupción
por las denuncias en contra de ambos de
la Oficina del Fiscal Federal de los Estados
Unidos, Distrito de New Jersey. La sentencia
en una Corte Federal ha sido fijada para
ambos en enero de 2011. La duración
de la sentencia en una prision estatal se
realizará en forma paralela con la
duracion de la sentencia que ambos servirán
en una prisión federal. El Juez Mellaci
fijó la sentencia de Vas y Ramos
para el dia 28 de enero de 2011.
La Vice Fiscal Dianne C. DiGiamber Deal
y la Vice Fiscal supervisora Susan Kase,
se encargaron de tomar la declaracion de
culpabilida de Vas el dia de ayer en representación
de la Division de Justicia Criminal.
Vas
y Ramos, se declararon culpable de los cargos
en su contra formulados por un Jurado Investigador
el 21 de mayo de 2009, que se deriva de
una investigacion sometida por la División
de Justicia Criminal. Los 19 cargos en contra
de ambos también incluyen a dos corporaciones
que mantenían contratos de negocios
con el municipio de Perth Amboy y dos propietarios
de una de las corporaciones. Vas, también
se declaró culpable por los cargos
formulados por un Jurado Investigador el
11 de marzo de 2009.
Al
declararse culpables, Vas y Ramos admitieron
que entre enero y julio de 2006, solicitaron
a los empleados del municipio y otros que
hagan contribuciones fraudulentas a la campaña
de Vas para la Cámara de Representantes
de EE.UU. por el Distrito 13. Ramos admitió
que pagó en efectivo a las personas
que solicitaron un reembolso para ellos
al escribir los cheques personales a nombre
de "Vas para el Congreso." Vas
y Ramos, son culpables de lavado de dinero,
al admitir que la estructuración
de fondos en la campaña a través
de personas que falsamente parecían
estar haciendo personales contribuciones
y trataron de evitar las transacciones en
moneda aplicables y los requisitos estatales
y federales de informes en relación
con los depósitos a la campaña
en el Commerce Bank.
Vas
y Ramos tambien admitieron que participaron
en un plan fraudulento con un contratista
de “ Imperial Construction Group Inc.”
de Pine Brook. El pasado 3 de agosto, los
propietarios de esta empresa, Frank Domínguez,
de 47 años, de Chester, y Richard
Briggs, 50 años, de Long Valley,
se declararon culpables de conducta deshonesta
en tercer grado, por haber sometido una
factura falsa al municipio de Perth Amboy.
La compañía se declaró
culpable de presentación de solicitudes
de pago falsos (en tercer grado) en virtud
de un contrato con el gobierno municipal.
Domínguez y Briggs admitieron que
presentaron una factura falsa de “Imperial
construction, presumiblemente bajo la dirección
de Vas, para que pudieran obtener el pago
en secreto del municipio como reembolso
del pago de una recepción por un
costo de $58,006 dólares que pagaron
a petición del alcalde. La factura
de pago no estaba autorizada, era para una
ceremonia de corte de cinta efectuada el
19 de abril de 2008 del nuevo edifcio de
seguridad publica de Perth Amboy y un complejo
comunitario.
El
Estado recomendará que Domínguez
y Briggs sean sentenciados a 5 años
de libertad condicional. Ambos serán
sentenciados el 18 de febrero de 2011.
Asimismo, Vas confesó que entre los
meses de mayo y noviembre de 2002, aceptó
aproximadamente $25,000 dolares en trabajos
de construcción en su casa, sin tener
que pagar dinero alguno, El contratista
del municipio, Jenicar Builders Contractors
Co., Inc.le facilitó este trabajo
libre de costos. El 26 de agosto, Jenicar
se declare culpable de conspiracion en tercer
grado y conducta deshonesta. Su compañia
debera pagar $45,000 dolares en multas.
En
relación con las acusaciones del
21 de mayo de 2009, Vas también admitió
que en forma illegal consiguió $5,926
dolares del municipio autorizando se someta
y se aprube un pago personal por cuentas
medicas por la cantidad de $5,322 dolares
proveida por The Mayo Clinic of Jacksonville,
Fla.,y una cuenta personal por la compra
de anteojos por un valor de $604.00 dolares
que recibio de Lens Crafters.
Finalmente,
en relación con las acusaciones del
mes de marzo de 2009, Vas, admitio que conspire
con otros empleados municipals entre 2003
y 2007 para obtener en forma fraudulenta
alrededor de $5,000 dolares de “the
Perth Amboy Recreation Department”
para sus propios gastos personales. Ademas,
Vas admition que manipuló una loteria
publica de manera que su chofer, Anthony
S. Jones,de 49 años pueda ganar y
comprar una vivienda a precios adecuados
del programa, Perth Amboy Home Program.
Jones, tambien fue incluido en las acusaciones
y los cargos en su contra están pendientes.
### |
