Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
spacer spacer spacer

Día de 11 de Enero del 2011

Office of The Attorney General
- Paula T. Dow, Fiscal General

División de Asuntos del Consumidor
- Thomas R. Calcagni, Director Interino

Oficina de
Información Pública:

Jeff Lamm
973-504-6327
los ciudadanos:

609-292-4925

spacer
spacer spacer spacer
spacer

La División de Asuntos del Consumidor y la Policía de South Plainfield arresta una mujer por practicar medicina sin licencia

spacer
spacer spacer spacer
spacer

NEWARK- Una mujer que ofrecía al público procedimientos cosméticos, incluyendo aumentación del trasero y eliminación de arrugas de la cara, ha sido arrestada y cargada con practicar medicina sin licencia, después de una investigación clandestina del Buró de Implementación de la División de Asuntos del Consumidor y del Departamento de la Policía de South Plainfield.

La Policía arrestó a Yamile Mattos de 47 años de edad, en su casa en park Avenue, hoy, después que investigadores clandestinos vinieron al garaje de su residencia el cual había convertido en una oficina. Mattos también fue cargada con posesión con intención de distribuir una droga prescrita y parafernalia de droga.

Se alega que Mattos ofreció proveer inyecciones de Botox para extirpar las arrugas, además de inyecciones para aumentar el trasero a una investigadora clandestina.

“Procedimientos médicos preformados por individuos sin licencia ponen al público en un riesgo innecesario,” dijo la Fiscal General Paula T. Dow” Sabemos de un caso en el que la paciente murió por el resultado de cirugía plástica hecha por alguien que no era un doctor licenciado”

Una mujer de Marlboro en Noviembre del 2007 fue encontrada muerta dentro de una residencia en Rahway donde aparentemente había recibido cirugía cosmética por un apersona sin licencia. Seis mujeres en el norte de Nueva Jersey fueron hospitalizadas el año pasado después de recibir inyecciones para aumentación del trasero dadas en habitaciones de hoteles. Infecciones resultaron después de las inyecciones de sustancias desconocidas.

“Los riesgos de salud son muy reales, y me gustaría encomendar al Departamento de la Policía de South Plainfield por trabajar con nosotros,” dijo Thomas R. Calcagni Director Interino de la División de Asuntos del Consumidor. “ Una persona sin licencia inyectando quién sabe qué en el cuerpo, es algo que no toleraremos”

El Detective Anthony Pacillo condujo la investigación, asistido por el Sargento Dan Noonan y los investigadores del Buró de Implementación de la División.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News