|
TRENTON-La
Fiscal General de New Jersey Paula T. Dow
y el director de Justicia Criminal Stephen
J. Taylor informaron que un hombre Glassboro
fue sentenciado a prisión por la
venta de armas de fuego a un policía
estatal encubierto
Eldirector Taylor, dio a conocer que Horace
Dixon,de 50 años, de Glassboro, fue
sentenciado a 10 años de prisión,
entre ellos cinco años sin la posibilidad
de libertad condicional. La sentencia fue
sometida por el juez de la Corte Superior
Walter L. Marshall Jr. en el Condado de
Gloucester. Dixon, se declaró culpable
el 15 de noviembre pasado por posesión
ilegal de un arma de fuego de asalto, posesión
ilegal de una ametralladora, y posesión
ilegal de un arma de fuego.
El
Vice Fiscal Jill S. Mayer procesó
el caso y manejó la sentencia por
parte de la División de Justicia
Criminal. Los cargos fueron formulados el
20 de mayo 2010 por un jurado investigador
como resultado de una investigación
de la Policía Estatal de New Jersey
- ATF Armas de Fuego de la Fuerza Consjunta,
el Glassboro Departamento de Policía
y la Oficina del Fiscal del Condado de Gloucester.
"Nuestra asociación histórica
con la Policía Estatal de New Jersey
y ATF fue diseñada para capturar
precisamente este tipo de traficantes de
armas peligrosas, cuyo afán de lucro
se tradujo en una voluntad de poner las
armas ilegales asalto indiscriminadamente
en las manos de los criminales", dijo
la fiscal General Dow.
"A
través de procesos como éste,
se centrará en forma agresiva nuestra
lucha en contra de los responsables de la
proliferación de armamentos letales
en nuestras calles", dijo el director
Taylor.
"Este
caso se refiere a un hombre cuya casa fue
un arsenal de armas peligrosas, y cuyas
acciones muestran una falta total de preocupación
de cómo las armas de fuego ilegales
vendidas pueden ser utilizadas", dijo
el Coronel Rick Fuentes, Superintendente
de la Policía Estatal de New Jersey.
"Estamos orgullosos de nuestra participación
en esta investigación cooperativa
que se inició a nivel local y creció
para incluir a todos los condados y agencias
estatales y federales”
Como
resultado de una investigación conjunta,
Nixon fue arrestado por los policías
estatales el 13 de agosto de 2009, en el
área estacionamiento de la Ruta 47
en Glassboro. Dixon acudió al lugar
a vender armas de fuego a un detective encubierto
de la Policía Estatal.
A
principios de julio de 2009, el Departamento
de Policía de Glassboro se enteró
de la venta de dos rifles de asalto y tomó
contacto con ATF. Como resultado, un detective
de la policía estatal actúó
de agente encubierto, dispuesto a comprar
cuatro armas de Dixon. Al comprar las armas,
el detective encubierto le dijo a Dixon
que tenía previsto para desfigurar
los números de serie de las armas
y para despues venderlas en la calle.
El
17 de julio de 2009, Dixon vendió
el detective encubierto dos armas por $
3,000 dólares, un 7,62 x 39 mm FEG
rifle semi-automático y un rifle
calibre.233-Norinco semi-automático.
Se incluyeron tres cacerinas de municiones
de gran capacidad para el rifle Norinco.
El 7 de agosto de 2009, Dixon, vendió
dos armas más al detective encubierto
por $ 2,000 dólares, una pistola
calibre .380 Bersa semiautomática
y un Romarm calibre .223 rifle semi-automático.
Se incluyó una cacerina de municiones
de gran capacidad para el rifle Romarm.
Cuando
Dixon fue arrestado, la policía ejecutó
una orden de registro de su vehiculo y descubrió
una pistola calibre .45 Sig Sauer semiautomática,
otra pistola calibre .380 estrella semi-automática,calibre
12 de Shandong escopeta de acción,
un rifle de 7,62 x 39 mm Romarm semi-automático,
y una cacerina de gran capacidad para el
rifle Romarm. Tras una orden de registro
ejecutada en la casa de Dixon se descubrió
un lanzagranadas y más de 200 armas,
incluyendo una Deutsche Waffen Munitionsfabriken
refrigerado por agua, ametralladora alimentada
por cinta, un rifle calibre .223 Ruger semiautomático,
y un 7,62 x 39 mm Norinco rifle semi-automático.
Dixon se declaró culpable de vender
al detective el rifle semi-automático
de la FEG , y por posesión de una
pistola Bersa y la ametralladora Deutsche
Waffen ametralladora.
### |
