|
TRENTON
- La Fiscal General Paula T. Dow y el Director
de Justicia Criminal Stephen J. Taylor anunciaron
que un detective de la Policía Estatal
de New Jersey fue suspendido y acusado por
mantener un empleo no autorizado a tiempo
completo como investigador para una compañía
de seguros privados y ejecutar al mismo
tiempo su trabajo en la Policía Estatal
de New Jersey.
Según el director Taylor, James A.
DeLorenzo, de 54 años, de Blairstown,
veterano con 28 años en la Policía
Estatal que tiene el rango de Detective
Sargento de primera clase, enfrenta una
acusación de 8 cargos por un jurado
investigador entre ellas, conducta deshonesta
(en segundo grado) y un cargo cada uno de
los patrones de conducta deshonesta (segundo
grado), robo de equipo de computadora (en
segundo grado), robo por engaño (en
tercer grado) y alteración de los
registros públicos o de información
(en tercer grado).
La
acusación es el resultado de una
investigación de la Oficina de la
Policía Estatal de Normas Profesionales
y la División de Justicia Criminal.
El Vice Fiscal Michael A. Monahan, presentó
el caso ante un jurado investigador de la
División de Justicia Criminal.
DeLorenzo,
fue suspendido sin goce de salario por la
Policía Estatal en agosto de 2009,
después que se conoció que
durante 18 meses, se presume había
sido contratado a tiempo completo como investigador
para una compañía de seguros
sin el conocimiento o la autorización
de la Policía Estatal. La Policía
Estatal requiere que sus miembros deben
recibir la aprobación para un empleo
secundario. En su solicitud de empleo con
la compañía de seguros en
enero de 2008, DeLorenzo indicó que
no tenía ningún otro trabajo.
La
acusación señaló que
DeLorenzo realizó a menudo trabajos
para la compañía de seguros
- incluyendo entrevistas con los testigos,
llamadas de teléfono y recojo o entrega
de documentos - durante su turno de la Policía
del Estado. La acusación indica que
Delorenzo falsificó documentos electrónicos
requeridos de su horario en actividades
diarias en la Policía Estatal para
ocultar el hecho que él estuvo trabajando
para la compañía de seguros
mientras cumplía con sus servicios.
Además, se presume utilizó
los vehículos de la policía
cuando trabajaba para la compañía
de seguros, e ilegalmente obtuvo un informe
de investigación del sistema informático
de la Policía Estatal para dársela
a la compañía de seguros.
Además,
se alega que después de descubrir
un caso de fraude de seguros mientras trabajaba
para la compañía de seguros,
informando a la empresa que iba a informar
de este caso a la Oficina de Fraude en Seguros
(OIFP) de la División de Justicia
Criminal, DeLorenzo a propósito no
sometió el caso a OIFP para que pudiera
ocultar su empleo secundario de la Policía
Estatal.
Los
delitos en segundo grado de castigan con
sentencias máximas de 10 años
de cárcel y el pago de una multa
de $150,000 dólares mientras que
los casos de delitos en tercer grado se
castigan con sentencias de 5 años
en una prisión y el pago de una multa
de $15,000 dólares.
La Oficina de la Fiscal General y el Director
Taylor, dijeron que se ha establecido un
teléfono gratis donde el público
puede efectuar denuncias, llamando al 1-866
TIPS-4CJ. Las llamadas son confidenciales.
### |
