|
TRENTON
- La Fiscal General Paula T. Dow, el director
de Justicia Criminal Stephen J. Taylor y
el Comisionado de Waterfront Commission
del Puerto de Nueva York Ronald Goldstock
anunciaron que un alto funcionario de la
Asociación Internacional de Estibadores,
un oficial de policía de Newark y
un tercer hombre fueron acusados en relación
con una investigación de un presunto
plan para extorsionar con dinero a los trabajadores
portuarios al demandar un "homenaje"
por mejores empleos y salarios.
La acusación se deriva de la “Operación
Terminal”, una investigación
en curso por la División de Justicia
Criminal de New Jersey y Waterfront Commissionde
Nueva York, en las actividades de una empresa
criminal que se presume ha ejercido el control,la
influencia y corrupción en la Asociación
Internacional de Estibadores (ILA) que operaba
en los terminales de embarque del Puerto
de Nueva York y New Jersey. Otros tres acusados
fueron acusados en octubre pasado.
SegunTaylor,
un jurado investigador formuló los
cargos en contra de Nunzio LaGrasso, de
60 años,residente en Florham Park,
Secretario-Tesorero de ILA Local #1478.
LaGrasso es Vice Presidente del Distrito
de la Costa Atlantica de los locales de
ILA .Asimismo fue acusado Rocco Ferrandino,
de 68 años, de Lakewood, y el sobrino
de LaGrasso, el oficial de policia de Newark
Alan Marfia, de 39 años, de Kenilworth.
LaGrasso
es acusado de dos cargos de conspiración(en
segundo grado) y un cargo de extorsión(en
segundo grado) extorsión comercial(en
segundo grado), conducta deshonesta(en segundo
grado) y lavado de dinero(tercer grado)
Ferrandino, supervisor del horario en el
terminal de Maher Terminal en el Puerto
de Newark/Elizabeth, es acusado de conspiración
(en segundo grado), extorsión (segundo
grado), extorsión comercial (en segundo
grado) y lavado de dinero (En tercer grado).
Marfia, es acusado de conspiración(en
segundo grado), conducta deshonesta(en segundo
grado) obstrucción de las funciones
del gobierno y la ley(cuarto grado)
LaGrasso
y Ferrandino fueron acusados en relación
con fraudes en el sistema tributario.Marfia,
fue acusado de utilizar su acceso a bases
de datos policiales para obtener información
de LaGrasso acerca de los vehículos
secretos de la policia que estaban vigilancia
cerca de la oficina del sindicato.
La
investigación de la presunta asociación
ilícita en el terminal de New Jersey
reveló que los trabajadores de ILA
en los terminales de transporte estuvieronobligados
a pagar en efectivo el pago del "tributo"en
tiempo de Navidad cada año a la empresa,
bonificandose a cada miembro cada fin de
años con los llamados cheques: “container
royalty checks”.
Se presume que dichos pagos se canalizaron
a través de la empresa criminal LaGrasso.
Los pagos se efectuaronpara los miembros
del sindicato para recibir trabajos con
elevados salarios, asignaciones preferidas
por turnos y horas extraordinarias, todo
ello determinado bajo la influencia de la
empresa criminal. Cada uno de los miles
de miembros del sindicato que se presume
deben hacer un pago que suele oscilar entre
un par de cientos de dólares a cerca
de mil de dólares, dependiendo del
tamaño del cheque de regalias. Se
presume que LaGrasso recogió algunos
pagos tributo directamente, pero por lo
general se basó en cómplices
como Ferrandino a recogerlos.
Como
resultado de la investigación, la
División de Justicia Criminal logró
obtener una acusación el 26 de octubre
de 2010, abriendo cargos en contra de Joseph
Queli, de 64 años, residente en Wall
y , de 63 años,
residente enNewark, acusados de usura y
el blanqueo de dinero. La esposa de Queli,
Regina Queli, de 62 años, fue acusada
de lavado de dinero y evasión fiscal,
por la presunta manipulación del
delito y no cumplir con informar las declaraciones
de impuestos. La acusación fue sellada
hasta el 10 de enero 2011 debido a la investigación
en curso.
LaGrasso,
Ferrandino, Marfia, Queli y fueron
arrestados y acusados en la investigacion
en abril de 2010.Los cinco hombres permanecen
en libertad al pagar la fianza.
### |
