|
TRENTON-
La Fiscal General Paula T, Dow y el Director
Stephen J. Taylor de la División
de Justicia Criminal anunciaron que la División
de Apelación de la Corte Superior
del Estado de Nueva Jersey hoy rechazó
una apelación puesta de parte de
Melanie McGuire, sosteniendo su convicción
y sentencia de cadena perpetua en el asesinato
de su marido William McGuire, cuyos restos
se encontraron en maletas en la costa de
Virginia.
En
una opinión publicada, los tres jueces
del tribunal de la División de Apelación
rechazaron los argumentos hechos de parte
de Melanie McGuire para revocación
y resentencia. McGuire fue hallada culpable
el día 23 de Abril del 2007 antes
el Juez Frederick P. De Vesa por un jurado
del Condado de Middlesex después
de deliberar por siete semanas. McGuire
fue convicta como resultado de la investigación
co junta, encabezada por el Buró
de Crímenes Graves de la Policía
Estatal y la División de Justicia
Criminal. El día 19 de Julio del
2007, el Juez De Vesa sentenció a
McGuire a cadena perpetua por asesinato
y cinco años más por perjurio.
La sentencia significa que McGuire, de 38
años de edad, tiene que servir una
sentencia de 66 años sin la posibilidad
de libertad condicional.
Los
abogados y los investigadores que trataron
el caso por la División de Justicia
Criminal y la Policía Estatal, trabajaron
duro para encontrar justicia a William McGuire,”
dijo la Fiscal General paula T. Dow. “
La decisión sostiene la justicia”
“El
equipo de prosecución, el Juez y
nuestros abogados de apelación hicieron
un trabajo excepcional para asegurarse que
el veredicto no fuera vulnerable al reto
de apelación,” dijo el Director
Taylor.
La
previa Asistente del Fiscal General Patricia
Prezioso y el Delgado del Fiscal General
Christopher Romanyshyn procesaron el caso
con el jefe Detective Capitán David
J. Dalrymple, otros miembros de la Unidad
de Crímenes Graves de la Policía
Estatal e investigadores de la División
de Justicia Criminal El Delegado de la Fiscal
General Daniel I. Bornstein trató
la apelación de parte del Estado
de Nueva Jersey.
McGuire,
una enfermera en una clínica de fertilidad
de Morristown, tramó la muerte de
su esposo, un programador de computadoras
y profesor adjunto en el Instituto de Tecnología
de Nueva Jersey.
William
McGuire, de 39 años de edad, recibió
un tiro en la cabeza y otro en el pecho.
Se cree que él fue drogado y luego
tiroteado dentro del apartamento de la pareja
en Woodbridge el día 28 de Abril
del 2004 o la mañana siguiente. Su
cuerpo fue cortado en pedazos envuelto en
bolsas negras de basura y tirado en la Bahía
de Chesapeake en tres maletas haciendo juego.
Se encontraron las maletas el día
5, 11 y 16 de Mayo. La investigación
se entregó a la Oficina del Fiscal
General de Nueva Jersey por el Fiscal de
la Commonwealth de Virginia. en Septiembre
del 2004. La Policía Estatal de Nueva
Jersey y la División de Justicia
Criminal fueron asistidas por la Oficina
del Procurador de Middlesex y el Departamento
de Policía de Woodbridge y el departamento
de Policía de Virginia Beach.
### |
