Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
spacer spacer spacer

28 de marzo 2011

Office of The Attorney General
- Paula T. Dow, Fiscal General

División de Justicia Criminal
- Stephen J. Taylor, Director

Oficina de
Información Pública:

Peter Aseltine
609-292-4791
Información para
los ciudadanos:

609-292-4925

spacer
spacer spacer spacer
spacer

Director de un taller de mecánica del Condado de Passaic se declara culpable de robo de dinero y motor de un vehículo incautado por la Policía

spacer
spacer spacer spacer
spacer
Pau Mariano
spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON - La Fiscal General Paula T. Dow y el Director de Justicia Criminal Stephen J. Taylor informaron que el director del taller de mecánica del Condado de Passaic se declaró culpable de haber robado una gran cantidad de dinero en efectivo que estuvo escondido en un vehículo que fue incautado por la policía y también por robar un motor de un segundo vehículo.

Taylor, dio a conocer que Paolo "Paul" Mariano, de 53 años, de Wayne, se declaró culpable de dos cargos de conducta deshonesta en segundo grado, al comparecer ante la Juez de la Corte Superior Marilyn C. Clark en el Condado de Passaic.Uno de los cargos es por el robo de dinero en efectivo y otro por el robo de un motor. Los cargos son el resultado de una investigación efectuada por la División de Justicia Criminal.

Según el acuerdo de culpabilidad, Mariano enfrenta entre 3 a 5 anos de prisión y deberá devolver el dinero alrededor de $20,000 dólares. Asimismo deberá renunciar a suposición de director del taller de mecánica del condado de Passaic y estará prohibido en forma permanente de trabajar en el sector público. El Vice Fiscal Vincent J. Militello se encargó de tomarle el acuerdo de culpabilidad a nombre de la División de Justicia Criminal.

“El dinero robado por Mariano debe estar sujeto a una fuerte multa para aumentar los fondos y los esfuerzos que despliegan las agencies del cumplimiento de la ley”, dijo la Fiscal general Dow. “Al cometer el robo de los contribuyentes, Mariano traicionó la confianza que se depositó en un oficial del condado”, añadió la Fiscal Dow.

“Puedo calificar este acto como un delito oportunista”, precisó el director Taylor. “Ciertamente Mariano aprovechó esta oportunidad y cayó en la corrupción”.

Al declarar su culpabilidad, Mariano confesó que cometió el robo de cerca de $20,000 dólares en efectivo que estuvo escondido dentro de un automóvil Ford Taurus 2,000 que había sido incautado durante una investigación en drogas el año 2004, por los agentes la Fuerza Especial Anti-Drogas del Condado de Passaic . En 2005, el vehículo estuvo en reparación para su uso como un automóvil encubierto cuando los mecánicos del Condado encontraron el dinero en un compartimiento oculto. Los mecánicos encontraron una cantidad de billetes de 100 dólares. Los mecánicos dijeron que Mariano se apoderó del vehículo y el dinero, y les ordenó a los mecánicos no reportar nada. Posteriormente, Mariano hizo arreglos con un mecánico para desmontar el vehículo.

Mariano, también admitió que en noviembre de 2006, ordenó a los mecánicos del condado quitar el motor de un Toyota 4-Runner 1995 que había sido incautado por el Condado. Mariano le dijo además a sus mecánicos colocar este motor en un Toyota 4-Runner 1993 que él (mariano) le había dado a su novia y mantenía el título del vehículo a su nombre. El motor robado estuvo en mejores condiciones que el anterior. Mariano vendió ese vehículo en $2,000 dólares con el motor del vehículo del condado, a un detective encubierto el 14 de mayo de 2010.

La Juez Clark fijó la fecha de la sentencia de Mariano para el 21 de abril.

La investigación estuvo dirigida por el Vice Fiscal Vincent J. Militello, el subjefe Paul Castellvi, los detectives Scott Donlan, y Harry Maronpot Jr, y fueron asistidos por el Sargento David Salzmann y los detectives Laura Clarke, Rubén Contreras y Nick Olenick.

La División de Justicia Criminal cuenta con un teléfono gratis mediante el cual el público puede informar de los actos de corrupción y otras actividades ilegales. Pueden llamar al 1-866-TIPS-4CJ. Asimismo, el público puede informar de los actos de corrupción mediante la Pagina Web de la División de Justicia Criminal visitando: www.njdcj.org

Todas las llamadas y los informes son mantenidos en forma confidencial.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News