Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
spacer spacer spacer

10 de junio de 2011

Office of The Attorney General
- Paula T. Dow, Fiscal General
División de Justicia Criminal

- Stephen J. Taylor, Director

Oficina de
Información Pública:

Peter Aseltine
609-292-4791
Información para
los ciudadanos:

609-292-4925

spacer
spacer spacer spacer
spacer

Un contratista del Condado de Union es sentenciado a prisión por obtener contratos públicos mediante el uso de falsa identidad y documentos fraudulentos

spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON - La Fiscal General Paula T. Dow y el director de Justicia Criminal Stephen J. Taylor anunciaron que un contratista en construcciones del Condado de Union, fue sentenciado a prisión por numerosos cargos criminales al usar falsa identidad robada, crear una firma fantasma y documentos fraudulentos para obtener con éxito licitaciones y contratos públicos incluyendo la restauración de Clinton Dam en el condado de Hunterdon.

Según el director Taylor, Joseph Budis, de 61 años, de New Providence, fue sentenciado a 4 años de cárcel al comparecer ante el juez Stephen B. Rubin en el condado de Hunterdon. Budis se declaro culpable el 18 de marzo de 2011 de dos caergos de falsa representación para obtener contratos gubernamentales, un cargo por obtener el contrato para la restauración de Clinton Damy el segundo de un proyecto de construir un puente en Hope Township.
Budis fue acusado el 29 de octubre de 2010 y también nombra a sus firmas: Murray Hill Enterprise Inc. y Murray Hill Equipment Inc. Dichas firmas se declararon culpables de los mismos cargos.

Budis y MHHC Corporation recibieron la orden de pagar a la ciudad de Clinton la cantidad de $44,174 dolares que representan las perdidas por el fraude. Budis y MHHC también fueron ordenados pagar penalidades por $250,000 dolares por corrupción. Asimismo fuerp prohibidos de mantener contratos gubernamentales por un periodo de 10 años

habían sido prohibidas de participar en las licitaciones de contratos públicos por orden del Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral al haber cometido violaciones en el pago de salarios vigente y multas pendientes de pago.

“Al hacerlo, este contratista se vio involucrado en actos ilegales y puso a los trabajadores que empleaba en situación de riesgo, así como a las instituciones públicas tal como las municipales en proyectos de miles de dólares ”, dijo Dow.”La prisión es el lugar más apropiado para castigar por este tipo de fraudes”, agregó.

“Con millones de dólares de los contribuyentes locales que se utilizan en proyectos municipales cada año, no podemos permitir que operadores deshonestos trabajen en este tipo de contratos”, dijo el Director Taylor”.

El Vice-Fiscal Steven J. Zweig en representación de la División de Justicia Criminal presentó el caso a un jurado investigador. La investigación fue conducida y coordinada por el detective Mario E. DiRienzo de la Policía Estatal, el detective sargento. Jay Hunter del Departamento de Policía de Clinton Town, y el Vice Fiscal Zweig.

Budis fue arrestado en julio del 2010 cuando los agentes policiales de Clinton Town investigaban un incidente en el cual un trabajador se fracturó su pierna en el trabajo de construcción de una presa en Clinton, y descubrieron que Budis, el director del proyecto, estaba usando el nombre de “Joe Delia”. Posteriormente, la policía descubrió que las dos empresas dirigidas por Budis: Murray Hill Enterprise Inc. y Murray Hill Equipment Inc., habían sido prohibidas de participar en las licitaciones de contratos públicos por orden del Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral al haber cometido violaciones en el pago de salarios vigente y multas pendientes de pago.

Las investigaciones adicionales por parte de la Policía Estatal, el Departamento de Policía de Clinton y la División de Justicia Criminal revelaron que Budis robó el número de Seguro Social de un conocido asociado y utilizó su identidad para obtener un registro de contratista de obras públicas certificado por el Estado para una empresa, mencionando a Budis como presidente de MHHC Corporation. Budis utilizó el certificado aludido para obtener el contrato de la presa por un costo de $ 673,240 dólares que fue otorgado a MHHC en el mes de abril de 2010.

En relación con el contrato, Budis presentó bonos, un certificado de seguro de responsabilidad civil y notarizaciones, todos los cuales fueron fraudulentos. Budis no tenía seguro de compensación para trabajadores. Clinton Town se vio obligado a volver a efectuar una licitación del proyecto financiado por el Estado, lo que resultó en costos adicionales.

Además, Budis presentó un certificado fraudulento de seguro de responsabilidad civil y notarizaciones forjado en la licitación de un proyecto de construcción de puentes $ 222 330 en Hope Township, que fue otorgado a Murray Hill Equipment Inc. en julio de 2006 por el condado de Warren.

# # #

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News