Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
spacer spacer spacer

27 de julio 2011

Office of The Attorney General
- Paula T. Dow, Fiscal General
División de Justicia Criminal
- Stephen J. Taylor, Director
Oficina contra los Fraudes en Seguros
- Ronald Chillemi, Procurador interino

Oficina de
Información Pública:

Rachel Goemaat
609-292-4791
Información para
los ciudadanos:

609-292-4925

spacer
spacer spacer spacer
spacer

Once individuos entre ellos tres quiroprácticos han sido arrestados y acusados de uso ilegal de reclutamiento de “mensajeros” para conseguir víctimas de accidentes

spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer

NEWARK - La Fiscal General Paula T. Dow, informó hoy en conferencia de prensa que la Oficina contra los Fraudes en Seguros que dirige el Procurador interino Ronald Chillemi, abrió cargos criminales en contra de once individuos,entre ellos tres quiroprácticos, por presunta participacion en varios delitos en dos programas separados que utilizan "mensajeros" para reclutar a los pacientes en las prácticas de los quiroprácticos. Como parte de la investigación, la Oficina contra los Fraudes en Seguros también efectuó ocho órdenes de allanamiento en las viviendas y oficinas de los quiroprácticos.

Los tres quiroprácticos fueron arrestados esta mañana en su residencia, y los detectives también arrestaron a un número de “mensajeros”. La investigación está en curso.

Segun las acusaciones los quiroprácticos utilizan a los “mensajeros” para identificar y contactar a las personas que recientemente estuvieron involucrados en accidentes automovilísticos. Los “mensajeros” se encargan de reclutar a las personas para someterse a un tratamiento quiropráctico. Los quiroprácticos entregaron sumas de dinero en la contratación de los “mensajeros”y obtener pacientes. El reclutamiento de los pacientes por los “mensajeros”, y el tratamiento a los pacientes permitió a los quiroprácticos someter reclamaciones de sus honorarios a múltiples compañías de seguros.

La Ley de New Jersey incluye el “estatuto anti-mensajeros” que impone sanciones penales a aquellos que actúan como “corredores” lo utilizan, los dirigen o los emplean como “corredores”. La Ley define a un “corredor” como una persona que intenta obtener un paciente o cliente bajo la dirección de un profesional de la salud o un abogado a cambio de un beneficio pecuniario, asimismo, cuando el profesional de la salud o el abogado tiene la intención de hacer valer una demanda en contra de una persona asegurada o una compañía de seguros por la prestación de servicios al paciente o al cliente. La ley castiga a aquellos que son culpables con una sentencia de de tres a cinco años en una prisión estatal, así como con otras sanciones.

"Estos presuntos implicados en el reclutamiento de “corredores” contratados por quiroprácticos para obtener pacientes y los pacientes que son reclutaos por los “corredores,, todo ello tiene un nombre y es la codicia", dijo la Fiscal General Dow. "Tal conducta corrompe el sistema de seguros, ya que ofrece fuertes incentivos financieros que pueden influir en las decisiones de un médico para maximizar el tratamiento y la facturación en el sistema de seguros”, subrayó la Fiscal General Dow.

"El fraude en los seguros es una de las principales razones para que las tasas de seguros de New Jersey, lo mismo que las tasas de seguros de automóviles sean las más altas de la nación", dijo el Procurador Chillemi. "Estos sistemas ilegales son nada menos que una forma de delincuencia organizada. La Oficina contra los Fraudes en Seguros vigorosamente investigará y procesará a aquellos que utilizan operaciones fraudullentas en agravio de las compañías de seguros, y, a su vez, "los consumidores de seguros, que suelen ser las victimas de estos fraudes a través del aumento en las primas”, precisó Chilemi.

La Oficina contra los Fraudes en Seguros formuló cargos contra los dos siguientes prácticas quiroprácticos:

Scott Greenberg, D.C.

Scott Greenberg, de 51 años, de Franklin Township, condado de Somerset, médico especialziado en quiropráctica, y seis "mensajeros" fueron acusados por su participación en un presunto plan para llevar los pacientes a la práctica de Greenberg. Las denuncias afirman que entre febrero de 2010 a la fecha, a los seis “mensajeros” se les pagó un total de $130,000 dólares para reclutar a numerosos pacientes. Basada en la investigación a los “mensajeros se les pagó aproximadamente entre $ 500 a 1,500 dólares por paciente. Más de 50 pacientes fueron reclutados.

Greenberg, fue acusado de conspiración (segundo grado), lavado de dinero (segundo grado), reclamos fraudulentos de servicios de salud(segundo grado), conducta deshonesta de un funcionario (segundo grado) y el uso criminal de “mensajeros” (tercer grado). Greenberg es quiropráctico con licencia y propietario / operador de “New Jersey Chiropractic & Rehabilitation Centers, con oficinas principales en New Brunswick.

Además, los siguientes cuatro “mensajeros” fueron acusados de conspiración (segundo grado), lavado de dinero (segundo grado), reclamos fradulentos en servicios de salud (segundo grado), y el uso criminal de “mensajeros” (en tercer grado):

  • Orlando Sánchez, de 44 años, de Perth Amboy;
  • Jimmy A. Tovar, de 35 años, de Perth Amboy;
  • Abel Tirado, 36, of Allentown, Pa.; y
  • Andrés D. Sánchez Munoz, de 42 años, de Perth Amboy.

Los allanamientos se efectuaron en los siguientes lugares:

  • Central Jersey Chiropractic & Rehabilitation Centres, localizado en el 184 Livingston Ave. in New Brunswick; y en
  • La residencia de Greenberg en Franklin Township.

Christopher Montana, D.C. y Fernando Barrese, D.C.

Los médicos especializados como quiroprácticos Christopher Montana, de 39 años, de Chester, condado de Morris, y Fernando Barrese, de 39 años, de Washington Township, condado de Bergen - fueron arrestados bajo cargos de conspiración en segundo grado, facilitación financiera en actividades criminales (lavado de dinero), y presentación de falsas y fraudulentas declaraciones de impuestos(en tercer grado), soborno comercial (tercer grado) y el uso de los “mensajeros” en tercer grado.Montana y Barrese son los dueños de:Chiropractic Centre of Elizabeth, Chiropractic Centre of Newark, y Chiropractic Centre of Jersey City. Ambos servicios tienen sus respectivas licencias activas.

Las demandas señalan que Montana, Barrese y Oleg Gorodetesky, gerente de la oficina de Chiropractic Centre of Jersey City.conspiraron para utilizar a los “mensajeros”, y para participar en transacciones financieras que facilitó su operativo. En este caso, los “mensajeros” reclutaron más de 50 pacientes.

Oleg Gorodetsky, de 56 años, de Elizabeth, fue acusado de conspiración en segundo grado, Facilitacion financiera en actividades criminales (lavado de dinero) soborno comercial(tercer grado) y el uso de “mensajeros” en tercer grado.

Alcindor Robin, de 56 años de Elizabeth, fue acusao de conspiracion en segundo grado, reclamos fraudulentos de servicios de salud en tercer grado y uso de “mensajeros” (en tercer grado)La demanda alega que Robin actuó como un “mensajero”, solicitando a los pacientes a recibir tratamiento médico de los médicos que la intención de presentar reclamaciones a las compañías de seguros. Además, se presume que, entre enero de 2006 y el presente año, Montana y Barrese sometieron declaraciones de impuestos fraudulentas.

Las autoridades efectuaron otros allanamientos en los siguientes lugares:

  • Chiropractic Centre of Elizabeth, 426 Morris Ave. En Elizabeth;
  • Chiropractic Centre of Newark, 509 Orange Street en Newark;
  • Chiropractic Centre of Jersey City, 30 Central Ave. en Jersey City;
  • Paramount Chiropractic and Rehabilitation, 330 State Street en Perth Amboy;
  • Residencia de Christopher Montana en Chester; y
  • Residencia de Fernando Barrese en Washington Township.

Las investigaciones siguen en curso, al igual que los esfuerzos de confiscación de bienes.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News