Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
spacer spacer spacer

2 de agosto de 2011

Office of The Attorney General
- Paula T. Dow, Fiscal General
División de Seguridad y Tráfico de Carreteras
- Gary Poedubicky, Director interino

Oficina de
Información Pública:

Zach Hosseini
609-984-2529
Información para
los ciudadanos:

609-292-4925

spacer
spacer spacer spacer
spacer

El Uso del cinturón de seguridad por los conductores aumenta por décimo quinto año consecutivo,

spacer
spacer spacer spacer
spacer

Trenton - Por décimo quinto año consecutivo el uso frontal del cinturón de seguridad entre los conductores de New Jersey, registró un aumento consecutivo con un récord de 94.51%, informaron La Fiscal General Paula T. Dow y el Director de la División de Seguridad y Tráfico de Carreteras Gary Poedubicky.

Un estudio realizado a fines de mayo y principios de junio por el Instituto Tecnológico de New Jersey (NJIT) poco después de la campaña del uso de cinturón de seguridad(Click It or Ticket), determinó el nuevo indice ya que el año 2010 registró 93.73%. El repunte de 0,78% es importante.

Mediante el uso de normas de la Administracion Nacional de Seguridad en las Carreteras (NHTSA) los esfuerzos que se realicen este año en el uso del cinturón de seguridad impedirá que se produzcan 6 muertes adicionales, 176 heridos graves, 132 heridas leves y 307 lesiones no fatales, con un ahorro de $ 42 millones en costos economicos anuales relacionados con accidentes de tránsito.

El Estado hizo progresos considerables en el uso del cinturón de seguridad en los pasajeros que viajan en los asientos posteriores, aunque estos números están muy por detrás del uso de cinturones en los asientos delanteros. La encuesta encontró que el 61% de los pasajeros en la parte posterior utilizaron el cinturón de seguridad, frente al 48% del año pasado. Los adultos mayores de 18 años fueron los que menos levan el cinturón de seguridad y solamente lo hacen todo el tiempo el 35% , sin embargo existe un aumento del 27% respecto al año 2010.

"En los choques, las lesiones graves pueden ser causadas por los ocupantes que no llevan el cinturón de seguridad al chocar unos con otros", dijo Poedubicky. "Los pasajeros en el asiento delantero pueden ser golpeados por los que viajan en los asientos posteriores que no llevan cinturones de seguridad los que los convierten en un choque en proyectiles con alta velocidad. Si logramos que pasajeros en los asientos posteriores tengan sus cinturones de seguridad ayudaremos a salvar más vidas”,enfatizó Poedubicky.

La legislación aprobada en 2010 dispone una ofensa secundaria a los adultos mayores de 18 años que viajen sin su cinturón en el asiento posterior de un vehículo motorizado. La ley permite a la policía emitir una citación y una multa de $ 46.00 dólares a los adultosque viajan en el asiento posterior sin su cinturon de seguridad cuando el vehículo en el cual se transportan es detenido por otra violación. La ley primaria requiere que todos los conductores y pasajeros en el asiento delantero, incluidos los pasajeros menores de 18 años, deben usar el cinturón de seguridad o estar bien abrochados en un asiento, o se enfrentan a una multa de $ 46 dólares. La multa se emite al conductor del vehiculo.

"El aumento en el uso del cinturón de seguridad es una prueba que nuestras leyes y programas estan trabajando, sin embargo nuestra meta es el 100% de cumplimiento. Los pasajeros y conductores tienen que seguir usando el cinturón de seguridad que es una decisión potencial de vida y muerte y algo que deben hacerlo cada vez que conducen un vehículo motorizado”, precisó Poedubicky.

El cinturón de seguridad es el camino más eficaz para evitar la muerte como un ocupante de un vehículo o sufrir lesiones graves en un accidente. Reduce el riesgo de lesiones fatales en un 45% y lesiones moderadas o críticas en un 50%.

85 por ciento de las dependencias policiales de NewJersey, es decir 419 a 493, participaron en la campaña "Click It or Ticket". La movilización se desarrolló del 23 al 5 de junio y dio lugar a 32,228 citaciones por no llevar el cinturón de seguridad, frente a 35,671 el año 2010.

El Estado tiene preocupación en el aumento del uso del cinturón como la principal razón para la disminución del 9% en las multas o citaciones. Los agentes de policía también dieron multas a 926 conductores que no llevan asientos para niños y 5,865 citaciones por exceso de velocidad, a la vez que efectuaron 953 arrestos por manejar embriagados..

"Cada policía estatal ha visto los resultados de personas que mueren en las carreteras debido a que no llevaban puestas sus cinturones de seguridad", dijo el Mayor Lou Klock, Superintendente Adjunto de Operaciones de la Policía Estatal de New Jersey. "Si pudiéramos compartir estos malos recuerdos de negarse a cumplir con la ley, de inmediato se hubiese puesto el cinturón de seguridad".

Los Condados de Somerset (97.39%) y Union (95.92%) son lo que registran el mas alto porcentaje en el uso del cinturón de seguridad, mientras que el Condado de Passaic registró el más elevado año tras año con un aumento de 5.4%, de 90,1% el año 2010 a 95.52% durante este año.Las cifras emitidas durante la campaña "Click It or Ticket y otras estadísticas relacionadas están disponibles en la Página Web de la División visitando:
www.nj.gov/oag/hts/downloads/ciot-mobilization-rpt-11-web.pdf.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News