|
TRENTON
La Fiscal General Paula T. Dow y el Director
de la División de Justicia Criminal
Stephen J. Taylor informaron que la Oficina
contra el Crimen Organizado y Pandillas
de la División de Justicia Criminal
sometió una acusación en contra
de dos hombres que se dedicaban al tráfico
ilegal de armas de fuego en el área
de Camden.
El
Director Taylor dijo que un Jurado Investigador
sometió 13 cargos criminales en contra
de José Morales, de 46 años,
de Pennsauken, y José Gutiérrez,
de 28 años, de Camden, este último
encarcelado en la prisión de Southern
State Correctional Facility por numerosas
ofensas en armas de fuego. Gutiérrez,
se presume se encargó de comprar
armas de fuego ilegalmente para que Morales
los vendiera en las calles de Camden y zonas
aledañas, según se desprende
de la invitación conjunta de la División
de Justicia Criminal, la policía
de Camden y la Oficina del Fiscal del Condado
de Camden.
Investigadores
encubiertos siguieron los pasos a los acusados
y presumiblemente compraron tres armas de
fuego, una pistola semi-automática
calibre 22 Smith & Wesson que fue vendido
por Morales en Camden el 6 de noviembre
de 1999; una pistola semi-automática
Ruger calibre 45, aparentemente vendida
por Morales y Gutiérrez el 12 de
agosto de 2010 en Pennsauken; y un rifle
Mark V modelo Weatherby, calibre 300, vendido
por Morales y Gutiérrez el 18 de
agosto de 2010 en Camden.
Morales
fue acusado de posesión ilegal de
un arma de fuego ( Smith & Wesson en
Segundo grado), disposición para
uso ilegal de un arma de fuego ( Smith &
Wesson,cuarto grado), posesión ilegal
de un arma de fuego (Ruger,segundo grado),
disposición ilegal de un arma de
fuego (Ruger, cuarto grado),posesión
ilegal de un rifle ( Weatherby, tercer grado),disposición
para uso de arma de fuego ( Weatherby, cuarto
grado), y tres cargos de posesión
de un arma de fuego por ser un convicto
(cada una de las armas, segundo grado).
Gutiérrez, fue acusado de posesión
ilegal de un arma de fuego (Ruger, segundo
grado), disposición ilegal de un
arma de fuego (Ruger, cuarto grado), posesión
ilegal de un rifle (Weatherby, tercer grado),
disposición para uso de arma de fuego
(Weatherby, cuarto grado), y dos cargos
de posesión de un arma de fuego por
ser un convicto (Ruger & Weatherby,
en segundo grado).
La
Vice Fiscal Jill S. Mayer sometió
el caso a un Jurado Investigador y realizó
las investigaciones junto con la Detective
Andrea Salvatini de la División de
Justicia Criminal.
Morales y Gutiérrez enfrentan entre
5 a 10 años de prisión si
son sentenciados por cometer delitos con
armas de fuego en segundo grado, lo que
incluye 5 años sin ser elegibles
para obtener libertad condicional por cargos
de posesión de armas de fuego al
ser condenados con anterioridad.
### |
