|
NEWARK-
La División de Asuntos del Consumidor
de Nueva Jersey en las recientes semanas
ha ampliado sus esfuerzos de remover las
ilegales y peligrosas drogas de diseño
como “K2," “Spice”
y las llamadas “bath salts”
(sales de baño) de los estantes de
las tiendas de mercado minorista que las
venden a usuarios en violación de
leyes federales y estatales.
La
policía de Seaside Hights y Stafford
Township la semana pasada arrestaron a tres
individuos acusados de vender sustancias
ilegales en tiendas de novedades y de conveniencia.
Los arrestos tuvieron lugar después
de una investigación conducida por
el Buró de Implementación
de la División de Asuntos del Consumidor
junto con las agencias de policía.
El
día 12 de Agosto, Viernes, la Policía
de Seaside Hights arrestó a Sohail
Padela de 44 años de edad en Fine
Jewelry, una tienda de novedades, de la
cual es el dueño, localizada en 216
Boardwalk, Seaside Heights. El arresto se
hizo después de un mes de investigación
y se alega que un dependiente de la tienda
de Padela vendió paquetes de drogas
de diseño a investigadores clandestinos.
Uno de los paquetes, con la marca “Golden
Eye Spice,” resultó positiva
de contener los químicos JWH-018
y JWH-073. Ambos químicos son “cannabis
sintéticos,” derivados de la
marijuana y comúnmente vendidos como
“K2" o “Spice”. Estos
químicos fueron prohíbidos
al principio del año por leyes federales
y estatales.
Después de arrestar a Padela, la
policía de Seaside Hights confiscó
150 paquetes de “Golden Eye Spice,”
y otras drogas de diseño etiquetadas
como “Black King,”
“Cloud Nine” “Ectasy Salvia”
y “Spike Diamond,” del vehículo
de Padela de un estimado valor total de
$3,750. Padela, de Huston, Texas, fue cargado
con los crímenes de tercer grado
de posesión y distribución
de Substancias Peligrosas Controladas de
Lista I, y de crímenes de segundo
grado por distribución en una zona
de recreo. Fue puesto en libertad bajo fianza
de $8,000.
En
otro caso separado, el Jueves, día
11 de Agosto del 2011, la Policía
de Stafford Township arrestó a Ritesh
Kumar Patel, un dependiente de The News
Stand en 25 South Main Street, y Atul Garg,
un dependiente en la gasolinera Exxon en
la 555 Route 72, después que se alega
que cada acusado vendieron drogas de diseño
a investigadores clandestinos durante un
periodo de tres meses de investigación.
Se alega que Patel y Garg vendieron paquetes
que resultaron positivos de JWH-018
La
policía de Stafford Twonship confiscaron
más de 655 paquetes de drogas de
diseño, incluyendo las llamadas “bath
salts” y cannabis sintéticos
con un estimado valor de más de $16,000,
de las dos tiendas. Patel, de 20 años
de edad, de Barnegat, y Garg, de 27 años
de edad de Edison, fueron cargados con un
crimen de tercer grado de distribución
de Substancias Peligrosas Controladas de
Lista I, y puestos en libertad pendiente
futuras presentaciones ante la Corte Superior.
Se
sabe que el uso de las drogas de diseño
“sales de baño” y los
cannabis sintéticos causan intensas
alucinaciones, ansiedad, comportamiento
paranoico, convulsiones, temblores, palpitaciones
del corazón, subida de presión
sanguínea, y otros trastornos perturbadores.
Las autoridades y las salas de emergencia
han reportado de toda Nueva Jersey y del
país las experiencias aterrorizadoras
de pacientes embriagados por estas drogas,
algunos de los cuales estaban completamente
fuera de si, y cometieron actos de automutilación
e intentos de suicidio, y estaban tan fuera
de control que tuvieron que amarrarle los
pies y las manos.
“En
Abril, nuestra División de Asuntos
del Consumidor prohibió las drogas
de diseño llamadas “bath salts”
por los alarmantes fisiológicos efectos
y los escalofriantes actos de violencia
asociados con su uso,” dijo la Fiscal
General Paula T. Dow. “El mensaje
mandado es claro y fuerte: la fabricación,
venta, y posesión de estas drogas
peligrosas son ilegales en Nueva Jersey,
y estamos determinados a procesar a los
violadores con todo el poder de la ley.”
También
en Abril, la División adoptó
una prohibición federal, dada por
la Implementación de Administración
de Drogas de EE.UU. (U.S.Drug Enforcement
Adminsitration), en contra de cuatro cannabis
sintéticos incluyendo JWH-018 y JWH-073.
Como las drogas de diseño “bath
salts” los cuatro cannabis sintéticos
han sido declarados Substancias Peligrosas
Controladas de Lista I, bajo el Acta de
Substancias Peligrosas Controladas, poniendolas
en la misma categoría que la cocaína
y la heroina.
“Aunque
los reportes de incidentes de uso de las
“bath salts” han disminuido
sustancialmente en Nueva Jersey desde la
prohibición del día 27 de
Abril del 2011, y la campaña de alerta
a los consumidores por todo el estado, nuestros
investigadores clandestinos todavía
siguen encontrando un alarmante número
de irresponsables comerciantes que siguen
vendiendo “K2" y otras drogas
de diseño particularmente en comunidades
cerca de la playa,” dijo el Director
de Asuntos del Consumidor Thomas R. Calcagni.
“Avisamos a las tiendas de parafernalia
de drogas y tiendas de novedades: todas
estas drogas peligrosas -y cualquier substancia
vendida para embriagarse o por sus humos-son
ilegales en el Estado Jardín. Quitenlas
de sus estantes o se enfrentarán
con prosecución criminal.”
Además
de los arrestos de la semana pasada, investigadores
del Buró de Implementación
de la División de Asuntos del Consumidor
el día 12 de Agosto trabajó
con los departamentos de policía
de Seaside Hights y Seaside Park visitando
11 tiendas de novedades en el entarimado
de la playa donde sospechaban que estaban
vendiendo drogas de diseño. Antes
de sufrir cargos criminales los dueños
de las tiendas voluntariamente entregaron
un total de 733 paquetes de supuestas drogas
de diseño, estimadas de un valor
total de $18,325.
El
esfuerzo de implementación de leyes
en Seaside es parte del programa de la División
de Asuntos del Consumidor “Safe Summer
2011” (Verano Seguro 2011) una iniciativa
de todo el verano en union de los departamentos
de salud, y agencias de condados y municipios
de asuntos del consumidor y la policía
local para implementar en las playas de
Nueva Jersey las leyes de protección
al consumidor.
Los
investigadores de la División visitaron
las playas de Point Pleasant y Wildwood
al principio del verano.
“Desde
que lanzamos el “Safe Summer 2011"
este programa ha resultado en la entrega
de alrededor de $75,000 en drogas de diseño
de más de 30 tiendas -previniendo
que 3,000 paquetes de estas drogas peligrosas
lleguen a la calle,” dijo Calcagni.
Asegurando
el bienestar de los visitantes a las playas,
los investigadores de la División
han estado vigilando por más cosas
que drogas ilegales. Como parte de la iniciativa,
los investigadores de la Legalized Games
of Chance Control Commission (Comisión
de Juegos del Azar Legalizados) de la División
inspeccionaron los juegos de diversión
para que dieran a los jugadores una oportunidad
justa de ganar. Investigadores de la Oficina
de Protección al Consumidor de la
División se aseguraron que los comerciantes
minoristas cumplieran con el Acta de Fraude
para el Consumidor, investigando la venta
de artículos de contrabando como
mecheros o lentes de contacto de novedad,
y usaron aparatos de alta calidad técnica
para detectar plomo en juguetes y otros
artículos. Los Inspectores de la
Oficina de Pesas y Medidas (Office of Weights
and Measures) probaron las balanzas y otros
aparatos de medidas. Los investigadores
de los condados participaron en las inspecciones
incluyendo las oficinas de sanidad de los
condados para comprobar el cumplimiento
de los códigos de salud locales.
Hasta
hoy los investigadores han descubierto las
siguientes violaciones:
El
día 12 de Agosto del 2011, en el
Seaside Boardwalk, los investigadores confiscaron
1,535 lentes de contacto de novedad, de
un valor estimado en $38,000. Porque lentes
de contacto de decoración han estado
asociadas con daños a los ojos e
infecciones, las leyes estatales y federales
prohíben la venta de éstas
sin una receta. Los investigadores también
confiscaron aproximadamente 200 mecheros
de novedad peligrosos y de contrabando.
Los investigadores encontraron 11 violaciones
en ocho juegos de diversión, incluyendo
juegos de baloncesto en los que las pelotas
estaban demasiado infladas, más de
tres veces el límite legal, supuestamente
para que rebotaran disminuyendo la oportunidad
de que el jugador ganara un premio. Los
investigadores encontraron anillas de juguete
de plástico con un nivel de plomo
de 572 y 1,031 partes por millón,
respectivamente -ambas peligrosísimas
y excediendo el limite federal, efectivo
el día 14 de Agosto, de 100 partes
por millón (El límite previo
era de 300 partes por millón).
El
día 12 de Julio en el Wildwood Boardwalk,
los investigadores confiscaron 89 mecheros
peligrosos de contrabando. Los investigadores
también notaron que cuatro tiendas
tenían un total de 761 violaciones
de precios (incluyendo 750 en una sola tienda)
debido a que los precios no estaban puestos
a la vista del público, y cinco tiendas
tenian violaciones de las leyes de reembolso.
Los investigadores encontraron además,
violaciones en seis juegos de diversión,
incluyendo la tira de moneda a platos que
secretamente se habían untado con
grasa de limpiar muebles, haciendo la superficie
resbaladiza de manera injusta. Los investigadores
también descubrieron una pelota de
juguete con un nivel de plomo de 574 partes
por millón.
El
día 30 de Junio, en el Point Pleasant
Boardwalk, los investigadores confiscaron
8 mecheros peligrosos de contrabando y anotaron
que una tienda no puso los precios al público
como está mandado. Los investigadores
descubrieron varios juguetes con un nivel
de plomo muy peligroso, incluyendo un juguete
de plástico con un contenido de 715
parte por millón, una mosca de novedad
con un nivel de 1,982 partes por millón,
y un llavero con un nivel de 3,877 partes
por millón.
“Aunque
la mayoría de los comerciantes en
los entarimados de las playas operan sus
juegos honestamente, nuestros investigadores
descubrieron un número alarmante
de violaciones de la ley y actuaron rápidamente
para corregirlo,” dijo Calcagni. “El
verano no se ha terminado y todavía
tenemos trabajo que hacer.”
La
División traerá su programa
de “Safe Summer 2011" a Atlantic
City el día 30 de Agosto.
Los
consumidores que creen que han sido defraudados
por individuos o negocios pueden poner una
queja yendo a www.njconsumeraffairs.gov/espanol/spcomplaint/queja.pdf
o pueden llamar al 1-800-242-5846
(gratis si llama desde Nueva Jersey) o al
973-504-6200.
Siga
a la División de Asuntos del Consumidor
en Facebook,: www.facebook.com/pages/NJ-Division-of-Consumer-Affairs/112957465445651;
y chequee nuestro calendario en: Consumer
Outreach events, at www.nj.gov/oag/ca/outreach/
### |
