Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
spacer spacer spacer

Día 22 de Agosto del 2011

Office of The Attorney General
- Paula T. Dow, Fiscal General
División de Asuntos del Consumidor
- Thomas R. Calcagni, Director

Oficina de
Información Pública:

Jeff Lamm or
Neal Buccino
973-504-6327
Información para
los ciudadanos:

609-292-4925

spacer
spacer spacer spacer
spacer

La Junta Examinadora de Médicos de Nueva Jersey y su Comité, dentro de la División de Asuntos del Consumidor, temporalmente suspende la licencia de una doctora acusada de asaltar físicamente a un menor

spacer
spacer spacer spacer
spacer
Ver la queja (en inglés) I Orden de suspensión temporal (en inglés)
spacer
spacer spacer spacer
spacer

NEWARK- El vice presidente de la Junta Examinadora de Médicos con su Comité, ha tomado una acción de emergencia para suspender la licencia de una doctora acusada de asaltar físicamente a un menor con un destornillador de metal de cabeza plana por lo menos 100 veces, causando contusiones moradas y cortes sangrantes. La Junta Examinadora de Médicos (Board of Medical Examiners) es una Junta de licenciamiento dentro de la División de Asuntos del Consumidor del Estado.

El comité de la Junta descubrió que la evidencia demuestra “claro y eminente peligro a la salud, seguridad y bienestar del público” y ordenó a Dr. Sylvia S. Lee de Emerson, que cese y desista de practicar medicina y que entregue su registración de New Jersey Controlled Dangerous Subatances y la registración de Drug Enforcement Adminsitration.

La suspensión temporal de la licencia de Lee, bajo la Orden del vicepresidente de la Junta y el Comité, se puso en efecto el día 18 de Agosto. El pleno de la Junta espera revisar la Orden y los documentos del proceso del comité para determinar si debe ratificar la Orden en la próxima reunión el día 14 de Septiembre. Después de la ratificación, la suspensión temporal permanecerá en efecto hasta que el pleno de la Junta revise el asunto, después de lo cual la Junta puede decidir imponer más acciones disciplinarias si se encuentra motivo. Lee puede apelar la decisión de la Junta a la Corte Superior.

“La Junta Examinadora de Médicos toma seriamente su responsabilidad de proteger la salud, seguridad y bienestar del público determinando las calificaciones de los doctores y disciplinando a aquellos que no se adhieren a los estándares requeridos,” dijo el Director de la División Thomas R. Calcagni. “Cuando un médico de una manera tan peligrosa demuestra la falta de juicio, y de control de la ira, se hace evidente que esa persona no puede practicar”

Antes de la suspensión de su licencia, Lee, una doctora de alergias, practicó en The Center for Asthma en Old Bridge. La queja puesta con la Oficina del Fiscal General no identifica al menor de 13 años que es la alegada víctima, o la relación con Lee. La queja anota que el asalto tuvo lugar en la casa de Lee el día 3 de Julio y que Lee fue arrestada el mismo día.

La Orden del comité de la Junta dice que en una entrevista grabada en el Departamento de la Policía de Emerson, después de ser arrestada, Lee dijo que el incidente tuvo lugar porque el menor no lavó “las ropas del perro” y una “toalla de perro” en el orden correcto, y que Lee se “puso furiosa.”

Según la Orden, Lee dijo que ella apuñaló al menor con un desatornillador de cabeza plana y le dijo a la policía en la entrevista: “Lo que hice estuvo mal y por eso lo apuñalé tantas veces (sic).” Ella admitió que ésta no es la primera vez que tiene un problema con la ira, diciendo que ella le ha pegado al menor en el pasado, y que eso pasó unos días antes del incidente porque le pidió al menor que trajera Scotch tape y el menor le trajo masking tape.

La Orden también menciona que Lee dijo en la entrevista a la policía que ella se pinchó con el destornillador el día antes del asalto, “tan fuerte como apuñalé (al menor),” pero ella no creyó que se hirió. La Orden enseña fotografías con aproximadamente 100 “contusiones y pequeñas heridas con sangre u otras heridas” en la espalda y en otras partes del cuerpo del menor.

Como dice la Orden, la Junta no ha recibido previas quejas en contra de Lee. Sin embargo, la Orden dice que “la Doctora Lee admitió planear el ataque por probar el destornillador en si misma para ver el grado de dolor el día antes del incidente.”

El comité de la Junta dice que la alegada conducta demuestra “violencia, falta de control, falta de juicio y comprensión,” particularmente cuando se compara con la “trivialidad del incidente,” lavar ropa de perros, lo cual precipitó la alarmante acción.

La Orden anota que la Junta dijo “que la falta de control de la acusada puede llevarse al lugar de trabajo donde situaciones estresadas son corrientes con los pacientes y el personal.” El comité de la Junta descubrió que “la medida de suspender la licencia no es suficiente.”

Las Delegadas del Fiscal General Jeri Warhaftig y Wendy Leggett Faulk representaron al Estado en su queja en contra de Lee.

Los consumidores que crean que han sido defraudados por un negocio o sospechan cualquier otra clase de abuso en el comercio pueden ponerse en contacto con la División de Asuntos del Consumidor del Estado yendo a: www.NJConsumerAffairs.gov o llamando al 1-800-242-5846 (gratis desde Nueva Jersey ) o al 973-504-6200.

Vea a la División en Facebook, en: www.facebook.com/pages/NJ-Divison-Consumer-Affairs/112957465445651 y chequee nuestro calendario de programación de charlas educacionales en: www.nj.nj.gov/oag/ca/outreach/

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News