|
TRENTON
- La Fiscal General Paula T. Dow y el Director
de Justicia Criminal Stephen J. Taylor informaron
que la División de Justicia Criminal
abrió cargos criminales en contra
del presunto jefe, tres proveedores y ocho
miembros de una red de narcotráfico
que comercializó heroína y
cocaína, vinculada a la pandilla
“Los Bloods” que operaba en
dos barrios violentos de Newark.
Los cargos se derivan de la operación
“Tormenta Roja”, una investigación
de 18 meses dirigida por la División
de Justicia Criminal, con la asistencia
del Departamento de Policía de Boonton,
el Departamento de Policía de Newark,
el Departamento de Corrección de
New Jersey y la Policía Estatal de
Nueva Jersey.
Durante
la investigación, los detectives
incautaron más de 250 paquetes de
heroína, más de un kilo de
cocaína, $60,000 dólares en
efectivo, cuatro pistolas semi-automáticas
y un rifle de asalto. Un paquete de heroína
es un conjunto de 50 pequeños sobre
de heroína con un valor de$ 10 soles,
listas para la venta en la calle. Cerca
de 30 otros acusados enfrentan cargos pendientes
que fueron acusados en junio de 2010.
"Cada
vez que atrapamos a los miembros de estas
bandas de narcotráfico como el que
estamos anunciando hoy, debo decirles que
nuestro objetivo es no sólo limpiar
los barrios afectados con drogas peligrosas,
sino también para eliminar la criminalidad
secundaria, y la violencia asociada con
estos negocios ilícitos", dijo
la Fiscal General Dow.
“Estos
acusados estuvieron traficando con heroína
y cocaína en dos barrios violentos
de Newark ", dijo el director Taylor.
"Con estas acusaciones, estamos apuntando
a los diferentes elementos de esta empresa
criminal, armados con la fuertes evidencias
que hemos recogido gracias al apoyo de nuestros
asociados en la aplicación de la
ley”, indicó Taylor.
Según
el director Taylor, dos acusaciones de un
Jurado Investigador fueron formuladas el
14 de octubre, y una tercera acusación
formal fue emitida hoy. Las tres acusaciones
vinculan a Ameer Thompson,
de 29 años, de Newark, de conspiración
para distribuir narcóticos, en concreto,
heroína y cocaína en una acusación
en segundo grado, y heroína en otras
dos acusaciones. Thompson presuntamente
ejercía el control en esta red de
narcotraficantes.
Una
acusación formal también abre
cargos en contra de Cardiel Harrell,
de 34 años, de Edison, quien presuntamente
era un proveedor de narcóticos dentro
de la red, y Aaron Watson,
de 34 años, de Newark, que presuntamente
ayudó como un proveedor, utilizando
su apartamento en “Rose Terrace”
como un escondite "tipo casa".
Harrell
y Watson están acusados de delitos
de conspiración, lavado de dinero
y de drogas, incluyendo un cargo de primer
grado, posesión de cocaína
con intención de distribuir, relacionadas
con la cocaína que presume fue encontrada
durante un registro del apartamento de Watson.
Este cargo acarrea una pena de hasta 20
años de prisión. Además,
Harrell podría enfrentar hasta 10
años de prisión, incluyendo
cinco años de inhabilitación
de libertad condicional, bajo el cargo de
posesión de un arma de fuego como
un criminal condenado, en relación
con otro cargo criminal de posesión
de una semi-automática de pistola
presuntamente incautado por los detectives
cuando se ejecutó una orden de incursión
en su casa.
Un
tercer hombre que presuntamente le entregó
heroína, Sirajj Vickers,
de 30 años, de Tobyhanna, Pensilvania,
fue acusado de conspiración en segundo
grado y de segundo y tercer grado, por delitos
de tráfico de drogas.
Los
siguientes ocho acusados fueron procesados
por cargos de conspiración en segundo
grado y varios delitos de drogas de segundo
y tercer grado:
- Taliah
Andrews, de 30 años, de Newark;
- Omar
Glover, de 30 años, de Newark;
- Angie
Andrews, de 48 años, de Newark
(Madre deTaliah);
- Weejah
Andrews, de 31 años, de Newark
(hermana de Taliah);
- Shawn
Wallace, de 29 años, de Newark;
- Johnetta
Seagle, de 39 años, de Newark;
- Jahlil
Shariah, de 25 años, de Newark
(hermano deTaliah); y
- Jason
Lovejoy, de 30 años, de Los Fords,
N.J.
Lovejoy,
también enfrenta posesión
de arma de fuego en segundo grado, en relación
con un registro de su domicilio en el momento
de su arresto el 16 de junio de 2010, donde
se presume descubrieron dos pistolas y un
rifle de asalto, además de cocaína.
La
investigación se centró en
una red que distribuía heroína
y cocaína en dos secciones de Newark:
el área Fabyan Place y el "Corredor
Chadwick" como las Avenidas Avon Chadwick.
El Corredor Chadwick ha sido identificado
por el Departamento de Policía de
Newark como uno de los barrios más
violentos de la ciudad.
La
investigación reveló que Taliah
Andrews presuntamente funcionaba como una
distribuidora y proveedora de narcóticos
a numerosas personas, trabajando desde su
casa en la Fabyan Place en Newark, y ella
compartía con Angie Andrews, Sharia
y Wallace. Se presume que le prestaron ayuda
los demás acusados, así como
Weejah Andrews y Seagle.Los detectives se
presume incautaron 64 paquetes de heroína
de la casa de Glover cuando lo arrestaron
el 26 de mayo de 2010.
Harrell
y Watson fueron arrestados el 10 de junio
de 2010, los dos hombres que se presume
se reunieron para realizar una transacción
de drogas. Watson se presume tenía
171 gramos de cocaína y dos paquetes
de heroína en un compartimiento oculto
en su vehículo, junto con los estatutos
y otros documentos relacionados con “
Brick City Brims, un grupo asociado a “los
Bloods”.Watson se presume tenia $
2,000 dólares y Harrell tenía
$ 2.304 en su poder y $ 8.000 dólares
en un compartimento oculto de su vehículo.
Una orden de allanamiento fue ejecutada
ese día en el apartamento de Watson,
donde los detectives incautaron presuntamente
un promedio de un kilo de cocaína,
12 paquetes de heroína, $ 40,255
dólares en efectivo, una balanza
y materiales de embalaje de estupefacientes.
El
Vice Fiscal Philip J. Mogavero presentó
la acusación a un jurado investigador
de la División de Justicia Criminal
y la Oficina contra la Delincuencia Organizada.
Las
acusaciones fueron entregadas a la Juez
de la Corte Superior Linda R. Feinberg en
el Condado de Mercer.
La
primera acusación, fue formulada
el 14 de octubre y los cargos en contra
de Thompson, Harrell y Watson, fueron asignados
al condado de Middlesex. La segunda acusación,
fue formulada el 14 de octubre y los cargos
fueron formulados en contra de Thompson,
Taliah Andrews, Glover, Angie Andrews, Weejah
Andrews, Wallace Shawn, Seagle y Sharia,
dentro de la jurisdicción del condado
de Essex. Y la tercera acusación
formulada hoy abre cargos en contra de Thompson,
Vickers y Lovejoy, y fue asignado al condado
de Middlesex.
### |
