Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 19 de Diciembre del 2011

Office of The Attorney General

- Paula T. Dow, Fiscal General
División de Asuntos del Consumidor
- Thomas R. Calcagni, Director
Oficina de
Información Pública:

Jeff Lamm ó
Neal Buccino
973-504-6327


Información para
los ciudadanos:

609-292-4925
spacer
spacer spacer spacer
spacer
La División de Asuntos del Consumidor del Estado les recuerda a los consumidores con la lista de las 10 caridades de las que se hacen más preguntas: “Investiguen antes de donar”
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer
Los ejemplos de arriba ilustran la gran diferencia que existe en la distribución del dinero de algunas caridades a sus programas de beneficiencia
spacer
spacer spacer spacer
spacer
NEWARK- Cuando la New Jersey Police Officers Fundation gastó el dinero de los donantes en su año fiscal más reciente, solamente 11 centavos de cada dólar fueron al fin que la fundación dijo: patrocinar otras caridades y trabajar por el fomento de la Comunidad Italo-Americana. La mayor parte -87 centavos de cada dólar- se lo gastó en solicitaciones. Los restantes dos centavos se lo gastó en administración y gastos generales.

En contraste, de cada dólar donado al Christian Appalachian Project gastado durante el último reporte del año fiscal, 91 centavos fueron a la misión que la caridad dice: proveer ayuda física, espiritual y emocional a los indigentes residentes de la Apalachian Region, cinco centavos de cada dólar fueron para solicitaciones y cuatro centavos fueron para administración y gastos generales.

Las fiestas navideñas nos hacen pensar en los desafortunados, y como el tiempo del año fiscal está llegando al final para deducir las donaciones a las caridades, la División de Asunto del Consumidor les recuerda a los consumidores: “Investiguen antes de donar.”
Para ilustrar como las caridades usan el dinero donado, la División de Asuntos del Consumidor presentó la lista New Jersey´s Top 10 Most Inquired-About Charities, con gráficos para ilustrar como la caridad gasta el dinero en el más reciente reporte del año fiscal. Puede ver la lista en: www.njconsumeraffairs.gov/charity/inquired/#list

“Este es el tiempo del año cuando la gente hace decisiones para mandar dinero a las causas que son más importante para ellos,” dijo el Director de la División Thomas R. Calcagni. “ La campaña de nuestros investigadores “Investigue antes de donar “ le urge a los consumidores que decidan dar el dinero no solamente con el corazón sino también con la cabeza. Antes de donar a una caridad, encuentre cuanto de su dinero la caridad va a invertir en los programas, y cuanto en solicitaciones y administración. Mire cual es la misión de la caridad, y a la manera especifica que trabaja para cumplir con ésta.”

La lista de las New Jersey´s Top 10 Most Inquired-About Charities se ha recopilado de las llamadas de los consumidores a la Línea Directa de Caridades de la División de Asuntos del Consumidor 973-504-6215. Esta lista anunciada hoy, provee información acerca de las 10 caridades de las cuales se han recibido más llamadas entre los meses de Septiembre a Noviembre del 2011. Un número alto de llamadas quiere decir que la caridad ha estado solicitando o ha conducido una campaña durante este tiempo.

La New Jersey Police Officers Fundation localizada en Lynhurst, y la Christian Appalachian Project localizada en Lexington, Kentucky, están en los dos extremos de la lista anunciada hoy. La información en como el dinero es usado está basada en el reporte del año fiscal más reciente a la División de Asuntos del Consumidor.

Los Estándares de Responsabilidad de Caridades del Better Business Bureau dicen que una caridad debe dedicar por lo menos el 65 por ciento de los fondos recaudados en los programas y no más del 35 por ciento en solicitaciones. Los consumidores pueden usar esto como guía y comparar como las caridades han usado su dinero en los últimos años fiscales reportados.

Cada una de las 10 caridades a las que se han hecho más preguntas está listada abajo, empezando con el porcentaje más bajo de como han gastado el dinero de acuerdo a sus más reciente reportes de año fiscal. Pulse en cada caridad para ver el gráfico.

New Jersey Police Officers Association, of Lynhurst.

Gastos totales por el año fiscal 12-31-2010: $931,126
Dinero gastado en la caridad: 10.8 por ciento.
Gastos en solicitaciones: 87 por ciento
Gastos generales y de administración: 2.1 por ciento.

PAL of New Jersey, Freehold.

Gastos totales por el año fiscal 12-31-2009: $996,676
Gastos en los programas de caridad: 39.6 por ciento
Gastos en solicitaciones: 50 por ciento
Gastos generales y de administración: 10.4 por ciento

Paralized Veterans of America, of Washington, D.C.

Gastos totales por el año fiscal 12-31-2010: $110,781,205
Gastos en los programas de caridad: 60 por ciento
Gastos en solicitaciones: 31.8 por ciento
Gastos generales y de administración: 8.3 por ciento.

Wounded Warrior Project, Jacksonville, Florida.

Gastos totales por el año fiscal 9-30-2010: $34,843,801
Gastos en los programas de caridad: 64.1 por ciento
Gastos en solicitaciones: 28.3 por ciento
Gastos generales y de administración: 7.7 por ciento.

Help Hospitalized Veterans, of Winchester, California.

Gastos totales por el año fiscal 7-31-2010: $37,837, 593.
Gastos en los programas de caridad: 64.5 por ciento
Gastos en solicitaciones: 27.5 por ciento
Gastos generales y de administración: 8 por ciento.

Breast Cancer Society of America, of Mesa, Arizona.

Gastos totales por el año fiscal 12-31-2010: $47, 985, 521
Gastos en los programas de caridad: 69.8 por ciento
Gastos en solicitaciones: 29.5 por ciento
Gastos generales y de administración: 0.7 por ciento

Smile Train, of New York, New York.

Gastos totales por el año fiscal 6-30-2010: $86,267,187.
Gastos en los programas de caridad: 78 por ciento
Gastos en solicitaciones: 21 por ciento
Gastos generales y de administración: 0.9 por ciento

United Service Organizations, of Arlington, Virginia.

Gastos totales por el año fiscal 12-31-2010: $174,716,310
Gastos en los programas de caridad: 79.3 por ciento
Gastos en solicitaciones: 13.5 por ciento
Gastos generales y de administración: 7.2 por ciento

Children´s Cancer Recovery Foundation, of Harrisburg, Pennsylvania.

Gastos totales por el año fiscal 12-31-2010: $9,064,686
Gastos en los programas de caridad: 85.5 por ciento
Gastos en solicitaciones: 10 por ciento
Gastos generales y de administración: 4.5 por ciento

Christian Appalachian Project, of Lexington, Kentucky.

Gastos totales por el año fiscal 8-31-2010: $132,680,446
Gastos en los programas de caridad: 96,6 por ciento
Gastos en solicitaciones: 5.1 por ciento
Gastos generales y de administración: 4.3 por ciento.

La División de Asuntos del Consumidor anima a los consumidores a hacer lo siguiente antes de donar a una caridad:

  • Investigue si la caridad está registrada en Nueva Jersey, o si está exenta de registración (algunas caridades religiosas y educacionales y caridades que no recaudan más de $10,000 al año están exentas de registrarse con el Estado)
  • Investigue cuanto la caridad le da a los programas y cuanto gasta en solicitaciones y gastos generales y de administración.
  • Aprenda cual es la misión de la caridad.

Los consumidores pueden averiguar esta información de varias maneras: pueden hacer preguntas a la caridad (caridades honestas lo alientan para que lo haga); vaya a la página de la Registración de Caridades de la División: www.njconsumeraffairs.gov o llame a la línea directa de caridades al: 973-504-6215 durante las horas de las 9:00 am a las 4:00 pm de Lunes a Viernes.

Los consumidores que creen que han sido defraudados o sospechan fraude pueden poner una demanda con la División de Asuntos del Consumidor del Estado si visitan: www.NJConsumerAffairs.gov o si llaman al 1-800-242-5846 (gratis si llaman desde Nueva Jersey) o al 973-504-6200.

Siga la División en Facebook: http://www.facebook.com/pages/NJ-Division-of-Consumer-Affairs/112957465445651, y chequee nuestro calendario en línea de Charlas Educacionales en: www.NJConsumerAffairs.gov/outreach/.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News