Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 22 de Diciembre del 2011

Office of The Attorney General

- Paula T. Dow, Fiscal General
División de Asuntos del Consumidor
- Thomas R. Calcagni, Director
Oficina de
Información Pública:

Jeff Lamm ó Neal Buccino
973-504-6327


Información para
los ciudadanos:

609-292-4925
spacer
spacer spacer spacer
spacer
La División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey carga a una gasolinera del Condado de Sussex con aumentar los precios ilegalmente después del huracán Irene
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer
NEWARK- Se ha puesto una demanda en contra de una gasolinera del condado de Sussex porque se alega que aumentó los precios más del 10% inmediatamente después del huracán Irene en Agosto.

La División de Asuntos del Consumidor ayer puso una demanda en contra de Thakur Gas, LLC, que hace negocio como Lukoil en 384 Route 206 North in Branchville. Según la queja civil, Ranbir Singh, de Roselle Park, es el principal y agente registrado de la compañía.

La demanda alega que la gasolinera cargó precios excesivos 488 veces el día 29 de Agosto.

“Aprovecharse de aquellos que se están recuperando de un desastre es una conducta despreciable,” dijo la Fiscal General Paula T. Dow. “Los aumentos de precios (gouging) de esta gasolinera les robó el dinero ganado con el sudor de sus frentes a las víctimas de la tormenta que compraron combustible para generadores, sierras eléctricas, y otra clase de equipos.”

El Gobernador Chris Christie el 25 de Agosto declaró estado de emergencia para toda Nueva Jersey. Las leyes del Estado prohíben el incremento excesivo de precios de mercancías y servicios -más del 10%- del precio al que se vendieron antes del tiempo de emergencia. Si hay costos adicionales impuestos por los proveedores, los precios se consideran excesivos si están marcados más del 10 por ciento del precio anterior a la emergencia.

La demanda alega que, por ejemplo, el demandado cargó un precio excesivo por gasolina regular después del estado de emergencia porque el precio en efectivo subió a $3.999 por galón, cuando el precio por galón cargado antes de la emergencia era $3.399. Los cambios representan un incremento de 17.65 por ciento.

El precio en efectivo de gasolina grado-plus se incrementó de $3.599 a $4.199 por galón, un incremento de $16.67 por ciento. El premio en efectivo por gasolina de grado-premium se incrementó de $3.699 por galón a $4.299 por galón un incremento del 16.22 por ciento.

La demanda alega que los precios en las bombas excedían el 10 por ciento permitido, teniendo en cuenta el incremento que la gasolinera pagó al proveedor.

“Los ciudadanos en todo el estado se unieron a ayudarse los unos a los otros después del huracán Irene. En medio de esta unión de ayuda y compasión unos cuantos vieron una oportunidad de ganar dinero de la desgracia de sus vecinos y compatriotas de Nueva Jersey. Esto es lo que hace estos incrementos de precios tan detestable,” dijo el Director de la División de Asuntos del Consumidor del Estado Thomas R. Calcagni.
“Queremos estar perfectamente claros: Nueva Jersey no tolerará que alguien gane a expensas de ciudadanos en desgracia. Y aquellos que responden a desastres con avaricia y engaño se enfrentarán con toda la fuerza de la autoridad de la División.”

La demanda puesta en la Corte Superior del Estado en el Condado de Sussex, es el primer caso traído a la corte, por aumentos de precios debido a un desastre, por la División de Asuntos del Consumidor. Violaciones son penalizadas con multas civiles por $10,000 por la primera ofensa y $20,000 por las ofensas subsecuentes. Cada venta individual de mercancía está considerada una violación separada.

El Delegado del Fiscal General Nicholas Kant está representando a la División en la demanda.

Los consumidores que crean que han sido defraudados por un negocio o sospechan cualquier otra clase de abuso en el comercio pueden ponerse en contacto con la División de Asuntos del Consumidor del Estado yendo a: www.NJConsumerAffairs.gov o llamando al 1-800-242-5846 (gratis desde Nueva Jersey ) o al 973-504-6200.

Siga a la División en Facebook at www.facebook.com/pages/NJ-Division-of-Consumer-Affairs/112957465445651, y chequee nuestro calendario para eventos de charlas educacionales en www.NJConsumerAffairs.gov/outreach .

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News