Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 10 de Enero del 2012

Office of The Attorney General

- Jeffrey S. Chiesa, Fiscal General
División de Asuntos del Consumidor
- Thomas R. Calcagni, Director
Oficina de
Información Pública:

Jeff Lamm or
Neal Buccino
973-504-6327

Información para
los ciudadanos:

609-292-4925
spacer
spacer spacer spacer
spacer
La División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey demanda a una compañía de Nueva York de venta de tabaco
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer
NEWARK- La Oficina del Fiscal General y la División de Asuntos del Consumidor del Estado han puesto una demanda en contra de una compañía de Nueva York, porque alegan que la firma violó el Acta de Fraude para el Consumidor a través de anuncios y ventas diciendole a los residentes de Nueva Jersey que podían vender tabaco para liarlo.

Se alega que la American Thrust Tobacco, LLC, localizada en Plattsburg, New York, dijo a los consumidores que estaba permitida legalmente vender tabaco para liarlo en Nueva Jersey, cuando de hecho, la firma estaba violando la ley federal “Prevent All Cigarette Trafficking (PACT) Act del 2009, y la lista federal de incumplimiento, según la demanda de tres cargos que se puso en la Corte Superior del Condado de Essex.

“Alegamos que la compañía engañó a los consumidores haciendoles creer que ellos podían comprar tabaco para liarlo, de los demandados,” dijo Jeffrey S. Chiesa. “Le pedimos a la corte que pare permanentemente las actividades de esta compañía y que imponga multas civiles por las violaciones que se alega ha cometido.”

El Estado también está pidiendo reembolso por los gastos de investigación y abogados.

Las alegadas violaciones del Acta de Fraude para el Consumidor incluyen prácticas de comercio sin conciencia, hacer promesas falsas y sabiéndolo omitir información importante, así como publicidad falsa.

“ No permitiremos que un negocio se enriquezca engañando a los consumidores,” dijo Thomas R. Calcagni, Director de la División de Asuntos del Consumidor del Estado.” No toleraremos tales prácticas de negocios.”

Las alegadas violaciones cometidas por la American Thrust Tobacco incluyen:

  • diciendo engañosamente que tabaco para liarlo se podía vender a los consumidores y se podía entregar a través del United Postal Service (correo regular), FedEX y o por UPS, cuando estaba incluido como incumplimiento en la lista federal.
  • diciendo engañosamente que había cumplido con todos los requisitos del Acta PACT y otras legislaciones;
  • vendiendo el tabaco para liarlo cuando estaba incluido en la lista de incumplimiento;
  • no cumplir con los términos del Acta PACT y otras leyes;
  • diciendo engañosamente en sus sitios webs que “estaban apropiadamente licenciados en EE.UU.”, y “de acuerdo con todas las leyes, regularizaciones, y directrices que afectan la industria cambiante del tabaco;” y
  • diciendo engañosamente en sus sitios webs que podía entregar el tabaco “a su misma puerta.”

El Delegado del Fiscal General Glenn T. Graham de la Sección de Prosecución de Fraude al Consumidor representó a la División en este asunto. La investigadora Aziza Salikhov de la Oficina de Protección para el Consumidor condujo la investigación.

Los consumidores que creen que han sido defraudados o sospechan fraude pueden poner una demanda con la División de Asuntos del Consumidor del Estado si visitan: www.NJConsumerAffairs.gov o si llaman al 1-800-242-5846 (gratis si llaman desde Nueva Jersey) o al 973-504-6200.

Siga la División en Facebook y chequee nuestro calendario en línea de Charlas Educacionales en: Consumer Outreach.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News