En conmemoración de la Semana Nacional de Protección al Consumidor, la División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey les está otra vez recordando a los consumidores que investiguen antes de donar, y aprendan como la caridad intenta usar el dinero antes de contribuir.

Continuando su dedicación para que exista transparencia en la manera de como las asociaciones sin fines de lucro usan el dinero que ha sido donado, la División hoy publicó en gráficas la última lista de las 10 caridades a las que se hacen más preguntas que ilustran como estas caridades gastaron el dinero según los reportes de los más recientes años fiscales. www.NJConsumerAffairs.gov/charity/inquired/#list

“Este reporte bimensual publicado por la División de Asuntos del Consumidor puede ser una herramienta importante cuando los consumidores consideran cual es la mejor caridad para donar su dinero,” dijo el Fiscal General Jeffrey S. Chiesa. “Las caridades deben decir exactamente como van a gastar el dinero. Si no quieren proveer la información o lo que dicen no iguala la información de la División, los consumidores deben sospechar que algo no está bien.”

Los Estándares del Better Business Bureau de Responsabilidad de Caridades dicen que una caridad debe por lo menos dedicar el 66 por ciento de sus gastos en actividades de programas caritativos y solamente el 35 por ciento para recaudar fondos. Los consumidores pueden comparar esta directriz con los gastos reportados de las caridades registradas con el Estado que deben proveer anualmente a la División de Asuntos del Consumidor.

“Los consumidores tienen el derecho de saber que algunas de las caridades alas que quieren donar el dinero son menos generosas que otras,” dijo el Director de la División de Asuntos del Consumidor Thomas R. Calcagni. “Como esta lista demuestra, hay organizaciones que invocan el nombre de la policía u otras organizaciones de buena reputación, pero solamente dedican 10 centavos de cada dolar a los programas de caridad, con lo restante yendo directamente a los bolsillos de los profesionales recaudadores de fondos. Esto puede ser que no esté prohibido por la ley, pero los donantes tienen que saberlo.”

Cuando la Italian American Police Society of New Jersey, también conocida como la New Jersey Police Officers Foundation, con base en Lyndhurst, gastó el dinero de los donantes, según su reporte más reciente, solamente 11 centavos de cada dolar fueron a la misión del grupo de ayudar a otras caridades y para el progreso de la comunidad Italo-Americana. La mayor parte del dinero de cada dolar-87 centavos- fueron gastados en recaudaciones de fondos.

La U.S. Deputy Sheriffs Association, de Huston Texas, dice que provee a la policía, apoyo, entrenamiento, educación y equipo a las agencias de policía, así como ayuda financiera a las familias de los policías asesinados y becas a las agencias de policía del condado con fondos insuficientes. Según los reportes mas recientes de la asociación a la División, se gastó solamente 15 centavos de cada dolar recaudado en los programas de caridad y el resto 79 centavos en recaudación de fondos.

Según la declaración de su misión, la New Jersey Narcotics Officers Foundation, de Nutley, promueve y fomenta cooperación mutua, coloquios, e intereses entre las agencias de policía, y conduce seminarios, conferencias, e indagación para implementar y educar acerca de los mejores métodos para controlar el abuso a las drogas. En los más recientes reportes a la División gastó 33 centavos de cada dolar en los programas y 63 centavos par recaudación de fondos.

Al otro lado de espectro, la Children´s Cancer Recovery Foundation de Harrisburgh, Pensilvania, gastó 85 centavos de cada dolar recaudado en sus programas caritativos para apoyar su misión de proveer educación, entrenamiento, y apoyo para la prevención del cáncer, recuperación, y supervivencia. La organización gastó solamente 10 centavos de cada dolar en recaudación de fondos.

La lista de las 10 Caridades a las que se hacen más preguntas en Nueva Jersey se crea por las llamadas de los consumidores a la Division of Consumer Affairs´Charities Registration Hotline 973-504-6215.La lista de hoy provee información de las 10 caridades a alas que los consumidores hicieron más preguntas desde Diciembre del 2011 a Enero del 2012. Una cantidad grande de llamadas puede representar que la caridad solicitó donaciones durante ese tiempo o tuvo un evento.

Cada una de la 10 caridades a las que se hicieron más preguntas están en la lista de abajo, empezando por la que dedicó el porcentaje más bajo a los programas caritativos, según los reportes del año fiscal más reciente. Pulse en cada enlace para ver la gráfica completa e información adicional.

New Jersey Police Officers Association, de Lyndhurst.
Gastos totales del año fiscal 12/31/2010: $931,126
Gastos para programas de caridad: 10.8 por ciento
Gastos para recaudación de fondos: 87 por ciento
Gastos para administración y en general: 2.1 por ciento

U.S. Deputy Sheriffs Association, de Houston, Texas.
Gastos totales del año fiscal: 12/31/2010: $6,694,687
Gastos para programas de caridad: 14.8 por ciento
Gastos para recaudación de fondos: 78.7 por ciento
Gastos para administración y en general: 6.5 por ciento

New Jersey Narcotic Enforcement Officers Association, de Nutley.
Gastos totales del año fiscal: 12/31/10: $278,661
Gastos para programas de caridad: 33.3 por ciento
Gastos para recaudación de fondos: 63.1 por ciento
Gastos para administración y en general: 3.6 por ciento

Paralyzed Veterans of America, de Washington, D.C.
Gastos totales del año fiscal: 9/30/10: $110,781,205
Gastos para programas de caridad: 60 por ciento
Gastos para recaudación de fondos: 31.8 por ciento
Gastos para administración y en general: 8.2 por ciento

Wounded Warrior Project, de Jacksonville, Florida.
Gastos totales del año fiscal: 9/30/2010: $34,843,801
Gastos para programas de caridad: 64.1 por ciento
Gastos para recaudación de fondos: 28.3 por ciento
Gastos para administración y en general: 7.7 por ciento

Disabled American Veterans, de Cold Spring, Kentucky.
Gastos totales del año fiscal: 12/31/2010: $125,556,794
Gastos para programas de caridad: 69.2 por ciento
Gastos para recaudación de fondos: 25.9 por ciento
Gastos para administración y en general: 4.9 por ciento

Multiple Sclerosis Foundation, de Fort Lauderdale, Florida.
Gastos totales del año fiscal: 12/31/10: $6,443,579
Gastos para programas de caridad: 69.7 por ciento
Gastos para recaudación de fondos: 21.3 por ciento
Gastos para administración y en general: 9 por ciento

Smile Train, de New York, New York.
Gastos totales del año fiscal: 6/30/2010: $86,267,187
Gastos para programas de caridad: 78 por ciento
Gastos para recaudación de fondos: 21 por ciento
Gastos para administración y en general: 0.9 por ciento

United Service Organizations, de Arlington, Virginia.
Gastos totales del año fiscal: 12/31/2010: $174,716,310
Gastos para programas de caridad: 79.3 por ciento
Gastos para recaudación de fondos: 13.5 por ciento
Gastos para administración y en general: 7.2 por ciento

Children’s Cancer Recovery Foundation, of Harrisburg, Pennsylvania.
Gastos totales del año fiscal: 12/31/2010: $9,064,681
Gastos para programas de caridad: 85.5 por ciento
Gastos para recaudación de fondos: 10 por ciento
Gastos para administración y en general: 4.5 por ciento

Como parte de su continua campaña Investigate Before You Donate (Investigue antes de Donar), la División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey anima a los consumidores que aprendan de las caridades antes de contribuir. Por ejemplo:

• Indague si la caridad está registrada en Nueva Jersey o exenta de registrarse (ciertas organizaciones religiosas y educacionales, y caridades que recaudan menos de $10,000 dolares al año en contribuciones públicas, están exentas de registrarse con el Estado).
• Pregunte cuanto dinero la caridad ha gastado en el más reciente año fiscal en programas para la caridad, gastos de recaudación y gastos de administración.
• Aprenda cual es la misión de la caridad.
• Los consumidores pueden encontrar más información de varias maneras: pueden preguntarle a la caridad ellos mismos (caridades de buena reputación quieren que lo haga); visite el sitio web de la caridad; visite la página de la Registración de Caridades de la División de Asuntos del Consumidor yendo a: www.njconsumeraffairs.gov/ocp/charities.htm
  o en www.njconsumeraffairs.gov/espanol/spbrief/charity.pdf o llame a la línea directa de caridades de la División a: 973-504-6215 durante las horas de negocio de las 9:00 a.m hasta las 5:00 p.m.

National Consumer Protection Week (NCPW) La Semana Nacional de Protección al Consumidor es una campaña coordinada nacionalmente que anima a los consumidores a que se aprovechen de todos sus derechos como consumidores y para que hagan decisiones mejor informadas. La NCPW del año 2012 se conmemora del 4 al 10 de Marzo y puede obtener información adicional si va a:
www.ftc.gov/bcp/edu/microsites/ncpw/espanol/index.shtml

Los consumidores que creen han sido defraudados o estafados por un negocio, o sospechan cualquier otro fraude o abuso en el mercado, pueden remitir un aqueja con la División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey yendo a: www.njconsumeraffairs.gov/espanol/spcomplaint/queja.pdf o llamando al 1-800-242-5846 (gratis si llama desde Nueva Jersey) o al 973-504-6200.

Siga la División de Asuntos del Consumidor en Facebook, chequee nuestro calendario de eventos en línea yendo a: Consumer Outreach