TRENTON
-El Fiscal General Jeffrey S. Chiesa anunció
que un hombre residente en Holmdel New Jersey,
ha sido condenado en el juicio en su contra
acusado de distribución de pornografía
infantil a través del Internet. El
acusado figura entre más de tres docenas
de arrestados en 2007 como parte de la "Operación
Escudo Silencioso", una investigación
de la Policía Estatal de New Jersey,
enfocada en aquellos delincuentes que distribuían
pornografía infantil a través
de Internet.
John A. Dziegiel, de 59 años de edad,
de Holmdel, fue condenado ayer por la tarde
por un jurado del Condado de Monmouth al
ser acusado de dos cargos de distribución
de pornografía infantil en segundo
grado y un cargo de posesión de pornografía
infantil en cuarto grado. El juicio duró
tres semanas y se efectuó en la sala
del Juez Superior de la Corte, Richard W.
Inglés. Los cargos fueron formulados
el 30 de septiembre 2008 mediante auto de
procesamiento por la División de
Análisis Criminal Informática
y Unidad de Tecnología. El caso fue
juzgado por los Vice Fiscales Andrew C.
Fried y Carpenter Jillian.
El
jurado declaró en su veredicto que
Dziegiel a sabiendas utilizó el sistema
?software? en Internet para compartir varios
archivos que contenían pornografía
infantil y estuvo disponible para cualquier
otro usuario que podía descargar
la denominada "carpeta compartida"
en su ordenador entre los meses de julio
y septiembre de 2007. El 27 de septiembre
de 2007, los miembros de la Policía
Estatal de New Jersey, ejecutaron una orden
de allanamiento en la casa Dziegiel y confiscaron
su computadora, que contenía cientos
de archivos de pornografía infantil.
"Cada
persona que ve y comparte archivos informáticos
de pornografía infantil apoya y perpetúa
la victimización de los niños
que son torturados para crear estos materiales
repugnantes", dijo el Fiscal General
Chiesa. "Estos no son delitos sin víctimas.
De hecho, las víctimas de estos delitos
se encuentran entre los más indefensos,
y queremos que los delincuentes sepan que
tenemos cientos de detectives que vigilan
el Internet y si cometen estos delitos los
descubrirán y serán arrestados
como ellos. Con este veredicto se demuestra
que estamos preparados para procesarlos
con todo el rigor de la ley?, añadio
Chiesa.
"En
2010, obtuvimos un fallo histórico
de la División de Apelaciones de
la Corte Superior del Estado afirmando que
un acusado puede ser condenado por distribución
de pornografía infantil por almacenar
a sabiendas imágenes en una red de
archivos para compartir en Internet",
dijo Stephen J. Taylor, director de la División
de Justicia Criminal. "Amparados con
esa decisión, seguiremos trabajando
con la Policía del Estado y otros
organismos de aplicación de la ley
para perseguir agresivamente a aquellos
que utilizan el Internet para distribuir
imágenes de niños siendo explotados
de manera horrenda?.
El
Juez English, fijo la fecha de la sentencia
de Dziegiel para el 22 de junio. Al estar
pendiente la sentencia, el mismo juez fijó
una fianza de 50,000 dólares para
Dziegel. Los delitos en segundo grado acarrean
sentencias de cinco a 10 años de
prisión y una multa de $ 150.000
dólares.
La
?Operación Escudo Silencioso? dirigida
por la Policía Estatal de New Jersey
(Unidad de Investigaciones de Tecnología
Digital) se pudo descubrir a los delincuentes
que distribuían imágenes específicas
conocidas y videos de pornografía
infantil a través de Internet. Los
detectives rastrearon los emisores y receptores
de los archivos de aquellos sujetos que
vivían en New Jersey y concluyó
con más 40 arrestos.
El Fiscal General instó a cualquier
persona que tenga información sobre
la distribución de pornografía
infantil en Internet o que sospeche de contactos
indebido de personas desconocidas que se
comunican con los niños a través
de Internet, o que creen en una posible
explotación o abuso sexual de los
niños, ponerse en contacto con la
Equipo Especial contra los Delitos en Internet,
llamando a 1-888-648-6007.
###
|