Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
15 de marzo 2012

Office of The Attorney General

- Jeffrey S. Chiesa, Fiscal General
División de Seguridad del Tráfico en Carreteras
- Gary Poedubicky, Director Interino
Oficina de
Información Pública:

Zach Hosseini
609-984-2529


Información para
los ciudadanos:

609-292-4925
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Por festejos del Día de San Patricio, funcionarios de seguridad y tráfico en New jersey piden tomar precauciones para evitar consumir licor y manejar
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON –En los festejos del Día de San Patricio y desfiles previstos este fin de semana, las autoridades de seguridad y tráfico de carreteras de New Jersey recomendaron al público tomar medidas de precaución y actuar con cautela si piensan consumir licor y manejar sus vehículos durante las celebraciones.

Gary Poedubicky, director interino de la División de Seguridad y Tráfico de Carreteras Director instó a las personas que tienen planes de festejar y beber licor que durante este fin de semana permanezcan fuera de las carreteras y vías locales.

“Simplemente no hay excusa para beber licor y conducir. Si usted planea asistir a una celebración por el Día de San Patricio a una residencia, un restaurante lo una taberna, asegúrese que tiene un conductor designado antes de salir ", precisó Poedubicky. Usted no sólo puede garantizar su seguridad, sino también la seguridad de todos los demás que comparten las carreteras o calles con usted”.

El año 2011, durante el fin de semana de Día de San Patricio del año (12 y 13 de marzo), hubo cinco víctimas mortales en las carreteras de New Jersey. Durante el fin de semana en eso días, un chofer con un contenido de alcohol en la sangre de .255 por ciento resultó muerto a las 4 y 38 de la mañana del domingo en un accidente automovilístico. No son sólo los otros choferes que pueden sufrir las consecuencias de un chofer que maneja en estado de ebriedad. Las muertes de los peatones han tenido un repunte en los últimos años y, en lo que va el presente año, 28 peatones han muerto en accidentes de tráfico. El años 2011, 144 peatones perdieron la vida. El año pasado, tres peatones murieron en accidentes durante el fin de semana de Día de San Patricio.

Cuidado con los peatones por las noches

“Los choferes deben estar alerta de los peatones durante todo el año, y en particular en las noches cuando las celebraciones se llevan a cabo y la gente puede consumir licor”, agregó Poedubicky. "Si usted está intoxicado y viaja a pie, la manera más segura de llegar a casa es tomar un taxi o tener un amigo sobrio o miembro de la familia que lo lleve a su casa”, recomendó el director de la División.

El director de la División de Control de Bebidas Alcohólicas (ABC) Michael Halfacre hizo un llamado a los participantes en los desfile y a los consumidores que acudirán a los bares este fin de semana. Un equipo de investigadores y agentes del orden visitará cada uno de los bares y restaurantes para asegurar que estos negocios tengan sus respectivas licencias y seguros, no ofrezcan licor a menores de edad y eviten que sus clientes consuman licor hasta el punto de intoxicación.

"El excesivo consumo de licor puede crear consecuencias fatales, no sólo en el Día de San Patricio, sino todos los días", dijo Halfacre. "La División de Control de Bebidas Alcohólicas está pidiendo a los clientes ser conscientes de la cantidad de licor que consumen y les recuerdan a los establecimientos que sirven licor que es su responsabilidad no servir a los clientes intoxicados”.

A las personas que disfruten de la celebración Día de San Patricio, se les recuerda también:

  • Utilizar el transporte público, taxi o servicio de vehículos para ir y volver a su destino.
  • Informe a la policía de inmediato de los conductores o choferes ebrios y peatones.
  • Nunca permita que un amigo embriagado maneje un vehículo. Si conoce a alguien que está a punto de conducir en estado de ebriedad, tome sus llaves y haga los arreglos para enviarlo en un taxi a su casa.
  • Use el cinturón de seguridad cada vez que tenga que viajar en un vehículo.

Para más información acerca de la prevención de choferes ebrios y los programas de prevención, se encuentra disponible en la página web de la División en: www.njsaferoads.com.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News