Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Información General:
5 de abril 2012

Office of The Attorney General

- Jeffrey S. Chiesa, Fiscal General
División de Justicia Criminal
-
Stephen J. Taylor, Director
Oficina de
Información Pública-
Peter Aseltine
609-292-4791

Citizen Inquiries-
609-292-4925

spacer
spacer spacer spacer
spacer
Oficina del Fiscal General y el Servicio Secreto de los Estados Unidos abren cargos contra un cabecilla y otros y 4 miembros de una banda que cometió robos en 70 negocios de Home Depot en New Jersey y otros cinco Estados
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer
spacer spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON - La Fiscal General Jeffrey S. Chiesa anunció el arresto de un presunto cabecilla y otros dos miembros de una banda dedicada al robo organizado que tenía como objetivo realizar sus operaciones en 70 tiendas de Home Depot, principalmente en New Jersey, Nueva York, Pennsylvania, Delaware, Maryland y Virginia. Otros dos miembros adicionales están siendo buscados al emitirse las órdenes de arresto.

Se presume que los miembros de la banda cometieron los robos en las tiendas Home Depot durante varios días, y lograron llevarse cientos de miles de dólares en mercancías, través de las áreas de auto-servicio (self check out) y no efectuaban adecuadamente el escaneado de los objetos de más valor sino los objetos baratos. Al parecer, participaron en más de 500 transacciones ilegales que resultaron en pérdidas estimadas que superaron los $ 100.000 dólares.

Los miembros de la banda implicados son los siguientes:

  1. Julio Arriola Suárez, de 49 años, de West New York, también conocido como Jimmy R. Alcívar, presunto cabecilla de la banda. Fue arrestado el 3 de abril en la ciudad de Jersey City.
  2. David Pulgarín, de 28 años, ex miembro, residente en Union City y West New York, y fue arrestado el 2 de abril y conducido a una cárcel del condado de Lehigh, en Allentown, Pennsylvania;
  3. Julio Duque Barahona, de 30 años, arrestado con una orden judicial y conducido a un Centro Correccional de Lakeview en Brocton, Nueva York;
  4. Nicolás Arriola Cortez, de 48 años, anteriormente vivió en Union City, y está siendo buscando con una orden de arresto, y
  5. Javier Duque Piza, de 56 años, anteriormente vivía en West New York, está siendo buscado con una orden de arresto.

Los cargos criminales contra los acusados son el resultado de una investigación en curso de una operación conjunta por la División de Justicia Criminal y el Servicio Secreto de los Estados Unidos, efectuado con la asistencia de la Corporación Home Depot. Los miembros de la banda de ladrones son extranjeros procedentes de América Central y del Sur, que tenían su sede en el condado de Hudson, New Jersey

"El robo organizado es un problema creciente en New Jersey y en los Estados Unidos y los minoristas estiman que los costos superan los $ 30 mil millones al año", dijo el Fiscal General Chiesa. "Nuestra investigación descubrió una red de ciudadanos extranjeros que se presume actuaban de manera muy sistemática y productiva en sus robos en las tiendas Home Depot en New Jersey y otros 5 Estados. Se presume realizaban sus operaciones de robo en varias tiendas casi toda la semana, y podían acumular más de $1,000 dólares al día de los objetos robados ?, explicó Chiesa.

Durante un reciente periodo de seis meses, los miembros de la banda de ladrones se presume cometieron los robos más de 150 días, por lo general dando golpes en numerosas tiendas de Home Depot y cada día se llevaban en mercancías cientos de dólares. Los miembros de la banda robaban artículos relativamente costosos de las tiendas Home Depot, pasando a través de las áreas de auto-servicio (self check out) y no efectuaban adecuadamente el escaneado de los objetos de más valor en el mostrador de autoservicio para que no se añadan a las facturas de pagos. Los ladrones sólo escaneaban correctamente los artículos más baratos que mantenían en los ?carritos? de la tienda, para que al final no terminen pagando los objetos más caros.

Esta en el área de autoservicio trataban se esconderse de las cámaras de seguridad y de cualquier empleado asignado a la zona. En algunos casos, un segundo miembro de la banda se encargaba de distraer al empleado de la tienda.

"La División de Justicia Criminal y Servicio Secreto de los Estados Unidos conformaron un equipo altamente eficaz para dar con los autores de esta banda criminal de amplio alcance, con la ayuda de la Corporación Home Depot ", dijo Stephen J. Taylor, Director de la División de Justicia Criminal. "Las bandas criminales no se detienen en las fronteras estatales Nuestra investigación está en curso?, agregó Taylor.

Los cinco hombres están acusados ??de delitos de conspiración y robo en segundo grado. Los cargos de hurto se califican como delitos en segundo grado bajo ley de New Jersey, ya que los robos presuntamente implicados superan $ 1,000 dólares en mercancía y es cometido como parte de una banda de ladrones organizada. Suárez también enfrenta un cargo de segundo grado de dirigir una empresa organizada de robo al por menor.

La investigación está siendo realizada por la División de Justicia Criminal por el Vice Fiscal Michael J. Rappa y el detective sargento. Luis Matirko. El Fiscal General Chiesa dio las gracias al Servicio Secreto de Estados Unidos, Oficina de Newark, bajo la supervisión del agente especial Andrew McLees. El Fiscal General también agradeció al equipo de Investigación de Home Depot Corporation, que proporcionó una valiosa ayuda durante toda la investigación, así como a los organismos encargados de hacer cumplir las leyes en: Departamento de Policía de West New York; Departamento de Policía de Dover (Morris County, NJ), el Departamento de Policía de Union Township , las Oficina del Fiscal del Condado de Hunterdon,; el Departamento de Policía de Whitehall (Pennsylvania) y del Departamento de Policía del Condado de Lehigh (Pennsylvania), lo mismo que la Oficina del Fiscal.

Los delitos en segundo grado acarrean sentencias de 5 a 10 años de prisión y una multa de hasta $150.000 dólares, mientras que los delitos en tercer grado acarrean sentencias de 3 a 5 años de prisión y una multa de hasta $ 15.000 dólares.

Suárez se encuentra arrestado en la cárcel del Condado de Morris con una fianza de $ 75,000 dólares

Suárez cumple actualmente una condena de 3 años de libertad condicional, que se le impuso el 25 de junio de 2010, después que se declaró culpable de conspiración y uso fraudulento de una tarjeta de crédito en tercer grado. Los cargos provienen de su arresto el 20 de julio del 2009 fuera de un almacén de BJ en Raritan, donde Suarez y otro hombre fueron sorprendidos con los televisores y otros artículos robados a BJ los cuales los mantenían en su vehículo.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News