TRENTON
- El Fiscal General Jeffrey S. Chiesa informó
que un ex propietario de un taller de reparaciones
de vehículos y su ex-esposa, operadora
de un negocio de venta de automóviles
usados, han sido acusados por un Jurado investigador
por la presunta participación en el
tráfico de automóviles robados.
Fermín Ortiz, de
52 años, cuyo último domicilio
conocido es Barranquitas, Puerto Rico, y
su ex esposa, Judy Pérez (antes Ortiz),
de 52 años, residente en Trenton,
fueron acusados ayer de operar un negocio
en la venta ilegal de automóviles
robados o partes(en segundo grado) recibir
propiedad robada (tercer grado), y mantener
oculto un negocio ilícito(tercer
grado)
Ortiz
y Pérez operaban las compañias
Capitol City Collision and Auto Sales Arena
ambas ubicadas en 330 de la calle Reservoir
en Trenton. Se presume que entre el 29 de
julio 2007 y el 2 de octubre de 2008, los
acusados utilizaron instalaciones para la
remodelación, pintura, o separación
de partes de automóviles en la reventa
de los automóviles robados.
Además,
se presume que Ortiz y Pérez recibieron
los siguientes vehículos robados
y partes: un auto Chevrolet Impala 1995,
un Dodge Ram 1500 2002, , una pieza de dirección
de un Lexus para la bolsa de aire; un tablero
de instrumentos Lexus con bolsa de aire,
un de Dodge Ram de pasajeros lado de la
bolsa de aire, una pieza de dirección
dodge Ram con una bolsa de aire, un Mercedes
Benz 2003 del frente interior izquierdo
y panel de la puerta, un panel interior
del lado derecho de un Mercedes 2003.
La
Vice Fiscal Cheryl A. Maccaroni y el Detective
Héctor Montano dirigieron las investigaciones
mediante la Oficina contra los Fraudes en
Seguros. El procurador Interino de la Oficina
contra los Fraudes en Seguros Fiscal Ronald
Chillemi, agradeció a la compañía
de seguros AIG Insurance Company, al Investigador
Dan Pilla, de la Comision de Vehículos
Motorizados, Lou Stanicki yDonald Cavallo,
agentes especiales de NICB, por su ayuda
en la investigación Chillemi también
agradeció a la empresa AIG por referir
las investigaciones a la Oficina contra
los Fraudes en Seguros.
Los
delitos en segundo grado acarrean una sentencia
máxima de 10 años de prisión
y una multa de $ 150,000, mientras que los
delitos de tercer grado acarrean una sentencia
máxima de cinco años de prisión
y una multa de 15,000 dólares.
Chillemi,
señaló que los casos más
importantes empiezan con llamadas anónimas.
Las personas que tengan información
acerca de los casos de fraudes pueden informar
de manera anónima llamando a la línea
telefónica gratuita al 1-877-55-FRAUDE,
o visitar la Página Web www.NJInsurancefraud.org.
Las regulaciones estatales permiten una
recompensa a una persona elegible que provea
información que conduzca a un arresto,
enjuiciamiento y condena por fraudes en
seguros.
### |