TRENTON
- La División de Derechos Civiles informó
hoy que una empresa de construcción
del condado de Burlington tendrá que
pagar a un ex empleado la cantidad de 178,767
dólares en salarios no pagados y una
compensación por causar angustia emocional
como resultado de la discriminación
racial, despido y represalias causadas en
contra del ex -empleado . La
parte demandada CBM Construction Services
de Mount Laurel, deberá pagar al
ex empleado Carl Carpenter la cantidad de
$ 118,767 dólares en salarios atrasados
??y el interés previo a la sentencia,
así como $ 60,000 dólares
en daños y perjuicios por angustia
emocional. La CBM también debe pagar
al Estado una multa de $ 10,000 en la parte
legal, de acuerdo a una decisión
final emitida por Craig T. Director de la
División de Derechos Civiles. Al
decidir el caso, el Director Sashihara adoptó
la decisión inicial de un Juez de
Derecho Administrativo, quien presidió
la audiencia sobre el asunto en noviembre
de 2011. CBM no se presentó a la
audiencia.
En
diciembre de 2007, Carpenter, residente
en Filadelfia, comenzó a trabajar
para CBM Construction y fue despedido de
su trabajo en agosto de 2008.Cuando todavía
trabajaba para este firma, Carpenter fue
insultado en varias ocasiones con epítetos
raciales específicos por su supervisor.
El mismo supervisor en una ocasión
dijo que Carpenter se debe quitar el color
marrón de la cara y, en otro momento,
instó a sus compañeros de
trabajo de CBM para ocultar sus objetos
de valor cuando Carpenter se les acercó.
"Nadie
debe tener que ir a trabajar cada día
y ser sometido a una situación racista,
conducta acosadora, descrita en este caso,"
dijo el Director Sashihara. "A medida
que nos recuerden los empresarios sobre
una base regular, tienen el deber de respetar
los derechos y la dignidad de todos los
empleados, y proporcionar un recurso para
los trabajadores que creen que han sido
víctimas de acoso o cualquier otro
tipo de discriminación “añadió
Sashihara.
"En
lugar de proporcionar un recurso real para
Carpenter, "la alta dirección
decidió aceptar parte de su supervisor,
sin ningún tipo de investigación,
y luego ignorar la audiencia de derecho
administrativo. Esa conducta envía
el mensaje equivocado al resto de los trabajadores
de la empresa. "
Carpenter
se quejó de la conducta de su supervisor
a un ejecutivo de CBM, quien dispuso una
reunión el julio de 2008. En esa
reunión, el supervisor pidió
disculpas a Carpenter ante la presencia
de gerentes de CMB.
Sin
embargo, CBM no tomó ninguna medida
disciplinaria contra el supervisor y, dentro
de un mes, Carpenter recibió la orden
de abandonar la empresa.
CBM
dijo que Carpenter fue sacado de la empresa
al no realizar un trabajo correcto de una
pared, pero ningún otro empleado
en el mismo proyecto fue amonestado o despedido.
Además, la evaluación del
desempeño se describe el trabajo
de Carpenter como "por encima de lo
normal ", y el carpintero no había
recibido evaluaciones de desempeño
negativo hasta su despido.
“Nadie
que debe ir a trabajar diariamente debe
ser sometido a un ambiente racista, una
conducta acosadora descrita en este caso,
"dijo el Director Sashihara".
A medida que nos recuerden a los empresarios
sobre una base regular, tienen el deber
de respetar los derechos y la dignidad de
todos los empleados, y de proporcionar un
recurso para los trabajadores que creen
que han sido víctimas de acoso o
cualquier otro tipo de discriminación”,
agregó Sashihara.
Según
los términos de la decisión
final del Director Sashihara, CBM debe pagar
$ 178,767 dólares a su carpintero,
y una multa de $10,000 dólares al
Estado en la parte legal, dentro de los
45 días.
Las
Vice Fiscales Megan Harris, Estelle Bronstein
y la Investigadora Supervisora Lorena Lester
estuvieron a cargo del asunto de CBM en
nombre del Estado.
### |