Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Información General
15 de junio 2012

Office of The Attorney General

- Jeffrey S. Chiesa, Fiscal General
División de Justicia Criminal

- Stephen J. Taylor, Director
Prensa:
Peter Aseltine
609-292 4791

Ciudadanos:
609-292-4925
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un cabecilla de una banda de cocaína en Sur de New Jersey es sentenciado a 12 años de prisión
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON - El Fiscal General Jeffrey S. Chiesa informó que un hombre residente en Collingswood, New Jersey fue sentenciado a prisión después de declararse culpable de dirigir una red de distribución de cocaína en el sur de New Jersey y vender dos armas de fuego a un detective encubierto.

Nicholas C. Stens, de 26 años, fue sentenciado a 12 años de prisión, que incluye 4 años y medio sin ser elegible para obtener libertad condicional. El juez de la Corte Superior Irvin J. Snyder en el condado de Camden dicto la sentencia contra Stens, quien se declaró culpable el 12 de marzo de distribución de cocaína en primer grado y posesión ilegal de un arma de fuego en segundo grado. Además de ser condenado por este delito, Stens, fue sentenciado por delitos concurrentes de 5 años con 3 años sin poder obtener libertad condicional por los delitos de posesión de armas de fuego. El Vice Fiscal Julia S. Glass dirigió este caso en representación de la División de Justicia Criminal.

Los delitos fueron formulados por un Jurado Investigador el 16 de noviembre de 2011 y se deriva de la "Operación White Cloud", una investigación conjunta llevada a cabo por el grupo de Trabajo contras las pandillas violentas del FBI en el Sur de New Jersey , la Policía Estatal, la División de Justicia Criminal, la Oficina contra el Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, de los Estados Unidos, el departamento de policía de Voorhees Township , elDepartamento de Policía de Haddon Township, Condado de Camden , la Oficina del Fiscal del Condado de Burlington,y los Departamentos de Policía de Maple Shade y de Collingswood.

"A través de nuestra investigación múltiple con la participación de varias agencias, conseguimos que el cabecilla de esta red de distribución de cocaína, tenga una larga condena que incluye castigos por la venta ilegal de armas de fuego", dijo el Fiscal General Chiesa. "Vamos a unir fuerzas en todos los niveles de los organismos de aplicación de la ley para enfocar en la captura de los criminales que comercializan drogas y armas mortales en nuestras comunidades", agregó Chiesa.

"Las sólidas relaciones de trabajo que hemos establecido con nuestras autoridades federales, las estatales, del condado y las agencias locales del orden hemos logrado excelentes resultados", dijo el director Stephen J. Taylor, de la División de Justicia Criminal. "Esta condena es un buen ejemplo".

En enero de 2011, durante el curso de la investigación, Stens vendió un arma de fuego calibre .40 semiautomático y municiones por $ 800 dólares a un policía encubierto en Voorhees. Más tarde, el mismo oficial compró de Stens cantidades de cocaína y una escopeta calibre 12.

Dos cómplices de Stens, Dominick M. Leonetti Jr., de 48 años, y Robert A. Schafer, de 25 años, ambos de Maple Shade, previamente se declararon culpables de conspiración en segundo grado en distribuir cocaína. El Estado recomendará que Leonetti sea condenado hasta 7 años en prisión, y recomendará que Schafer sea condenado a 5 años de prisión. Leonetti está programado para ser sentenciado el 19 de octubre, y Schafer, el 13 de julio. Un tercero de los acusados, Joseph P. Hackney, de 30 años, de Westmont, se declaró culpable de conspiración en tercer grado y enfrenta sentencia de 180 días de cárcel y un período de libertad condicional.

Los delitos en segundo grado, conspiración para distribuir cocaína, están pendientes en contra de otros dos presuntos miembros de la red de Stens ': Roberto L. Ortiz, de 27 años, del municipio de Haddon, y Eugene "Rick" Wilson, de 44 años, de Parque Nacional, NJ.

Los acusados fueron arrestados a principios de abril de 2011, en su búsqueda participaron organismos de ejecución de varias localidades que tenían órdenes de detención. Un total de 22 gramos de cocaína valorada en más de $ 20.000, $ 15.000 en efectivo y al mismo tiempo se incautó un vehículo.22 onzas de cocaína valoradas en más de $ 20,000 dólares y un vehículo, fue recuperado durante la investigación.

El detective Keith Moyer de la Policía Estatal de New, Unidad Sur estuvo a cargo de este caso. Moyer es miembro del FBI (South Jersey Violent Force Gang).

###
spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News