Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:

2 de julio 2012

Oficina del Fiscal General
- Jeffrey S. Chiesa, Fiscal General
División de Seguridad y Tráfico de Carreteras
- Gary Poedubicky, Director Interino
Oficina de
Información Pública:

Zach Hosseini
609-984-2529


Información para
los ciudadanos:

609-292-4925
spacer
spacer spacer spacer
spacer
 Disminuye los casos de muerte por tráfico de vehículos aunque alertan a los choferes por el tráfico pesado en carreteras en feriado del 4 de Julio, según informes de la División de Seguridad y Tráfico en carreteras (HTS)
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON -  A la mitad del año 2012 y al estar cerca de las cifras de disminución de los casos de muerte relacionados con el tráfico, la División de Seguridad del Tráfico en Carreteras exhortó hoy a los conductores a mantenerse seguros y vigilantes en las carreteras durante las vacaciones del feriado del 4 de julio  y se espera alta congestión de vehículos en las carreteras.

A la mitad del año, las estadísticas de mortalidad se han reducido a partir de 2011. En general los casos de muertes se han reducido a 262 de 291 en el mismo período del año pasado. Esto representa una disminución del 10 por ciento. Sin embargo, la cifra en 2012 es ligeramente mayor que en el mismo punto en 2010 (256).

 Mirando más a fondo en  las cifras por año de los vehículos motorizados, a la fecha hay una disminución de mortalidad en los conductores a partir de 2011 (149 de 170), pasajeros (43 de 50) y peatones (61 de 65). Sólo los ciclistas (9 de la 6), han visto un incremento en las muertes desde este punto el año pasado. Los casos de muerte en el uso de motocicletas se han reducido a 28 este año, de 49 a este punto en 2012.

Nos sentimos alentados por el descenso de víctimas mortales relacionadas con el tráfico hasta el momento", dijo  Gary Poedubicky, director interino de la División de Seguridad y Trafico en Carreteras. Sin embargo la única manera de mantener estos números en la dirección correcta durante este feriado del 4 de julio es que nuestros conductores deben practicar hábitos de conducir en forma segura, obedecer los límites de velocidad, usar siempre el cinturón de seguridad y nunca debe manejar distraído o beber y conducir”, indico el director Poedubicky.

Poedubicky hizo hincapié en la importancia de los conductores que son responsables y evitan  las distracciones al manejar  y están atentos en el volante al conducir por la carretera.

"La tentación está allí al  hablar o enviar textos por el teléfono mientras se conduce. El peligro es demasiado grande y las consecuencias son demasiado graves. La llamada o el texto puede esperar", dijo Poedubicky.

 La Asociación Automovilística de América (AAA) espera que este período del 4 de julio, día feriado, es  uno los más saturados  en la memoria reciente de los automovilistas de New Jersey.

Tracy Noble, portavoz de la AAA Mid-Atlantic, informó que 1.1 millones de residentes de New  Jersey  aguardan manejar  más de 50 millas durante el período del feriado. Esa cifra supone un incremento del 3,2 por ciento desde 2011 y es el más alto ha sido desde 2007. Noble, también dijo que el número total de viajeros  automovilistas  que toman sus  vacaciones, se espera  aumente un 4 por ciento respecto al año pasado.

Noble, explicó  dijo que el oleaje en el volumen esperado de viaje es el resultado de la disminución de los precios de la gasolina.

 "Hemos visto los precios de la gasolina y esta  disminuirá durante 10 semanas y el precio por galón se ha reducido cerca de 60 centavos respecto  al año pasado", dijo Noble. "La gente está empezando a llegar de nuevo en marcha con sus viajes”.

Poedubicky señaló que nueve personas perdieron la vida el año pasado en accidentes en las carreteras de New Jersey  en el período de cinco días de las vacaciones de  julio. Tres de las muertes fueron relacionadas con el alcohol.

 Para asegurar a que los conductores viajen seguros y sobrios al volante este fin de semana y durante todo el verano, la División de Seguridad del Tráfico en Carreteras y la División de Control de Bebidas Alcohólicas se han asociado con la Campaña Héroe.

La Campaña Héroe para Conductores Designados ha registrado cerca de 200 bares, tabernas y restaurantes.La iniciativa sin fines de lucro, promueve el uso de conductores designados y sobrio, está trabajando con los establecimientos que tienen licencias para la venta de licor bebidas desde Sandy Hook a Cape May, y  ofrecer refrescos gratuitos que ofrecen a los conductores designados para proveer el hogar seguro para los paseos sus amigos y seres queridos.

 La Campaña HEROE se estableció en octubre de 2000 en la memoria del Marino John Ensign Elliott, de Egg Harbor Township, quien fue asesinado por un conductor ebrio dos meses después de graduarse con honores en la Academia Naval de Estados Unidos, donde fue nombrado el destacado héroe.
 "Estamos muy entusiasmados y agradecidos por el apoyo que hemos recibido de la División  de

Seguridad del Tráfico en Carreteras, la División de Control de Bebidas Alcohólicas, y el creciente número de bares y restaurantes que se unen al programa HEROES de la Costa de New Jersey y se comprometieronen mantener a sus clientes seguros durante este verano", dijo Bill Elliott, padre de John H. Elliott, y fundador de la Campaña Héroe.

Elliott dijo que la campaña HERO también se está asociando con la New Jersey Licensed Beverage Association, la División de Viajes y Turismo, la Autoridad de Transporte del Sur de Jersey, el estado y las agencias policiales locales, y la Autoridad de autopista de peaje para promover la iniciativa de seguridad pública en todo el estado.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News