TRENTON – El Fiscal General Jeffrey S. Chiesa informó que un ex-oficial de correcciones de la prisión de Northern State Prison en Newark, fue sentenciado a prisión por cometer delitos de contrabando con teléfonos prepagados y drogas dentro de la prisión como parte de una red ilegal de contrabando.

Luis S. Román, de 48 años, de Avenel, fue sentenciado a cinco años en prisión, sin posibilidad de obtener libertad condicional, al comparecer ante el Juez de la Corte Superior Bradley J. Ferencz en el Condado de Middlesex. Román se declaró culpable de mala conducta oficial, al admitir el contrabando en las cárceles de teléfonos celulares y drogas por una red de reclusos. El contrabando en la prisión se efectuaba varias veces por semana, incluyendo el comercio de teléfonos celulares prepagados, cocaína, heroína y marihuana, que llegaban a la prisión escondidos en su chaleco protector y botas.

Un ex recluso que sirvió como organizador e intermediario de la red de contrabando, Willie Wade, de 48 años, el 21 de mayo de 2012 fue sentenciado a 10 años de prisión por el juez Ferencz. Wade se declaró culpable el 23 de enero por cargos de extorsión organizada en segundo grado y dijo que entre julio y noviembre de 2009, se distribuyeron entre cinco y seis teléfonos celulares a la semana y enormes cantidades de heroína y la marihuana que Román lograba ingresar de contrabando a la prisión estatal. Wade había completado su mandato anterior antes de declararse culpable.

"Por conspirar en esta red de contrabando en las prisiones, Román puso el público y la seguridad de otros en situación de riesgo, dando a los reclusos la posibilidad de comunicarse por teléfono celular a escondidas con sus socios criminales en el exterior, incluidos los miembros de la pandilla, y la adicción de narcóticos a un ambiente inseguro en la prisión ", dijo el Fiscal General Chiesa. "Esta actitud ha sido una traición indignante a su juramento y deberes como oficial de corrección”.

“Hoy hemos asegurado las sentencias en forma de declaraciones de culpabilidad para todos los acusados ​​que ejecutaron esta red de contrabando dentro de la prisión Estatal del Norte", dijo Stephen J. Taylor, Director de la División de Justicia Criminal. "Vamos a seguir trabajando en estrecha colaboración con el Departamento de Corrección y la Policía del Estado para descubrir y enjuiciar a los agresividad que buscan para el contrabando de teléfonos celulares y drogas en las cárceles de nuestro Estado”.

La Vice Fiscal Cassandra Serentino tomó las declaraciones de culpabilidad. Los cargos contra Román se derivan de la Operación “Imperio”, una investigación conjunta de la Policía Estatal de New Jersey, el Departamento de Corrección y la División de Justicia Criminal.

El 15 de septiembre de 2010, Román y otros 18 acusados ​​que distribuyeron contrabando en la prisión o actuaron como cómplices fuera de la prisión, fueron acusados ​​de chantaje y conspiración por un Jurado Investigador tras la denuncia formulada por la División de Justicia Criminal.

E Departamento de Correcciones de la División de Investigaciones Especiales empezó a investigar a un oficial de corrección de contrabando en la cárcel por sospechas de contrabando en la prisión estatal del Norte, después que numerosos teléfonos móviles de marcas y modelos fueron confiscados a los presos. La investigación conjunta de la Policía Estatal y el Departamento de Correcciones comenzó en julio de 2009.

Los presos tenían familiares o amigos fuera de la cárcel y actuaban en calidad de cómplices mediante la compra de teléfonos y drogas y embalaje para su entrega a Román. La investigación reveló que los internos pagaban con dinero a la esposa de Román u otro cómplice en el exterior. El contrabando de Román continuó por lo menos de agosto 2007 a noviembre 14 de 2009, cuando fue arrestado con su esposa, de quien se divorció.

Wade y otro preso, Ángel Vásquez, de 55 años, se desempeñó el organizador e intermediario de esta red de contrabando con la complicidad de numerosos presos que actuaban como distribuidores dentro de prisión para los clientes y se la distribución del contrabando. Los clientes aceptaban pagar una cuota por el contrabando. Por ejemplo, si un preso quería un teléfono celular pre-pago, que tenia que pagar hasta $ 400 dólares, más un adicional de $ 200 dólares como una "tasa de embarque." Los intermediarios y distribuidores recibieron cada uno una cierta cantidad de dinero, y el resto del dinero iba a las manos de Román. Por su papel en esta red, Vásquez fue condenado el 8 de agosto de 2011 a siete años en una prisión estatal, y debe servir de forma consecutiva a la sentencia actual por estar cumpliendo el delito de homicidio involuntario.