| WAYNE- La División de Asuntos del Consumidor, la Oficina de Pesas y Medidas, el Procurador del Condado de Passaic y el Departamento de Policía de Wayne anunciaron hoy 171 quejas civiles del Estado y 30 violaciones de códigos municipales en contra de 12 joyeros que se alega violaron las leyes que protege a los consumidores que quieren cambiar sus metales preciosos por dinero.
Las quejas son el resultado de una operación clandestina apropiadamente llamada “Operación para Encontrar Oro” Cada una de las violaciones del Estado lleva una multa máxima de $500. Cada una de las violaciones municipales de los códigos de Wayne Township puede tener una multa de $2000, así como hasta 90 días de encarcelamiento o 90 días de servicio de comunidad.
“Cuando los consumidores deciden cambiar sus joyas por dinero, es con frecuencia una de las decisiones más difíciles, pero necesarias, en tiempos duros económicos,” dijo el Fiscal General Jeffrey S. Chiesa.” Nuestras leyes protegen a los consumidores, asegurando transparencia de aquellos joyeros que evalúan, pesan, y ponen un precio a los metales preciosos traídos por los individuos que quieren venderlos. Los joyeros que no cumplen con estas leyes sentirán todo el peso de la ley.”
Los investigadores clandestinos de la Oficina de Pesas y Medidas, la Oficina del Procurador del Condado de Passaic, y el Departamento de la Policía de Wayne visitaron un total de seis joyeros con stands en el Wayne Diamond and Jewelry Exchange Center, en 113 Route 46 West; cinco joyeros con stands individuales en Jewelry Exchange, en 1 West Belt Plaza; y Jewelry by Marcus en 24 Route 46 East; todos en el Condado de Wayne. Los investigadores trajeron joyas y las ofrecieron para vender en las tiendas, mientras observaban si los joyeros cumplían con las leyes del Estado y las ordenanzas municipales cuando compraban y vendían los metales preciosos.
“Los consumidores se merecen clara y acertada información cuando comercian por el mejor valor de las joyas de su familia. Y esa es la razón por la cual la Oficina de Pesas y Medidas certifica las balanzas, y asegura que se hagan las pruebas y se pesen los metales preciosos delante de los consumidores, y que los compradores provean recibos detallados acerca del artículo comprado,” dijo Eric T. Kanefsky, Director Interino de la División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey. “Encomiendo a la Oficina del Procurador del Condado de Passaic y al Departamento de Policía de Wayne por su proactiva participación en esta investigación.”
La Procuradora del Condado de Passaic Camelia M. Valdes dijo: “En estos tiempos difíciles económicos, los implementadores de las leyes tienen que trabajar juntos para proteger los derechos de los consumidores de comerciantes sin conciencia.”
Para asegurar que los consumidores no son estafados cuando vendan sus metales preciosos, las leyes de Nueva Jersey requieren entre otras cosas, que el comprador pese y compruebe la finura de los metales preciosos delante de los vendedores. El comprador tiene que usar una balanza certificada por la Oficina de Pesas y Medidas. El comprador también tiene que poner un anuncio diciendo claramente que precios él o ella ofrece por el peso y la finura de los metales preciosos.
Para prevenir la venta de joyas robadas, y ayudar a retornar éstas a sus dueños, la ley del Estado requiere que el comprador obtenga prueba de identificación del vendedor, y que crea un recibo serializado que incluya la fecha de la transacción; el nombre, dirección y firma del vendedor; el nombre y dirección del comprador; y las clases de metales preciosos comprados, la fineza, el peso y el precio pagado. El comprador tiene que darle una copia del recibo al vendedor, y mantener dicho recibo por un año después de la venta. El comprador también tiene que mantener cualquier metal precioso en el estado que lo compró por lo menos dos días de negocio después de comprarlo.
El jefe de la policía de Wayne John Reardon dijo: “La colaboración del Estado y los municipios como se ha hecho en este caso, es importantísima para proteger los derechos de los consumidores de Nueva Jersey.”
Además de las leyes del Estado Wayne Township ha promulgado ordenanzas gobernando la venta y compra de metales preciosos.
Los joyeros acusados de violar las leyes y las ordenanzas de los municipios son los siguientes:
Bayar Jewelers, localizado en Jewelry Exchange, se confronta con 15 quejas civiles de la State Office of Weights and Measures. Paul Akay, que se alega compró joyas en la tienda, se confronta con tres violaciones municipales. Entre otras cosas, se alega que Bayar Jewelers no pesó y no probó la finura de los metales preciosos delante del vendedor; no obtuvo del vendedor prueba de identificación; y no le dio el recibo requerido por la ley. Se alega también que la compañía usó una balanza no certificada por la New Jersey Office of Weights and Measures, y una clase no aprobada por ésta.
D’Malke Jewelers, localizado en el Wayne Diamond and Jewelry Exchange Center, se confronta con siete quejas civiles. Se alega que Neil Akdemir, compró las joyas en la tienda, se confronta con una violación municipal. Entre otras cosas, D’Malke Jewelers no peso los metales preciosos delante del comprador; no anunció los precios ofrecidos por los metales preciosos; y no le dio el recibo requerido por la ley.
Gallo Jewelry, localizado en el Wayne Diamond and Jewelry Exchange Center, se confronta con 12 quejas civiles. Se alega que Rudi Ceylan, compró las joyas en la tienda, se confronta con tres violaciones municipales. Entre otras cosas, Gallo Jewelry no hizo la prueba de finura de los metales preciosos delante del comprador; no obtuvo prueba de identificación del comprador; no puso el anuncio de los precios ofrecidos por los metales preciosos; y no le dio el recibo requerido por la ley.
Jewelry by Eric, localizado en Jewelry Exchange, se confronta con 13 quejas civiles. Se alega Fehini M. Eric, que compró joyas en la tienda, se confronta con tres violaciones municipales. Entre otras cosas, Jewelry by Eric se alega que no pesó y probó la finura de los metales preciosos delante del vendedor; no obtuvo prueba de identificación del vendedor; no puso los precios ofrecidos por los metales preciosos; y no dio el recibo requerido por la ley.
Jewelry by Jakup, localizado en Wayne Diamond and Jewelry Exchange Center, se confronta con 15 quejas civiles. Aydin Akdemit, de quién se alega que compró joyas en la tienda, se confronta con tres violaciones municipales. Entre otras cosas, Jewelry by Jakup no pesó o probó el peso o finura de los metales preciosos delante del vendedor; no anunció el precio ofrecido de los metales preciosos; no obtuvo prueba de la identificación del comprador; y no dio un recibo como es requerido por la ley. Se alega que la compañía usó un abalanza de una clase no aprobada por la New Jersey Office of Weights and Measures, y no estaba certificada por ésta.
Jewelry by Marcus, en 24 Route 46 East, se confronta con 33 quejas civiles. Hobil AkBolut, de quién se alega compró joyas en la tienda, se confronta con dos violaciones municipales. Entre otras cosas, Jewelry by Marcus se alega que no pesó y probó la finura de los metales preciosos delante del vendedor; no puso el precio ofrecido por los metales preciosos; no obtuvo del vendedor prueba de identificación; y no dio un recibo como es requerido por la ley.
Kemerli Millenium International, localizado en el Wayne Diamond and Jewelry Exchange Center, se confronta con 14 quejas civiles. Serife Bulbul, de quién se alega compró joyas en la tienda, se confronta con dos violaciones municipales. Entre otras cosas, Kemerli Millennium International se alega que no peso los metales preciosos delante del comprador; no puso los precios ofrecidos por los metales preciosos; no obtuvo la prueba de identificación del vendedor; y no dio un recibo como es requerido por la ley. Se alega que la compañía usó un abalanza que no estaba certificada o aprobada por la New Jersey Office of Weights and Measures.
M.A. Jewelers, localizado en el Wayne Diamond and Jewelry Exchange Center, se confronta con 13 quejas civiles. Murat Akdemit, de quién se alega que compró joyas en la tienda, se confronta con dos violaciones municipales. Entre otras cosas, M.A. Jewelers no peso o comprobó la finura de los metales preciosos delante del vendedor; no obtuvo la prueba de identificación del vendedor; y no dio el recibo requerido por la ley.
Obsession Diamonds, localizado en el Jewelry Exchange, se confronta 15 quejas civiles. Emmitt C. Devli, de quién se alega que compró joyas en la tienda, se confronta con tres violaciones municipales. Entre otras cosas, Obsession Diamonds se alega que no pesó o comprobó la finura de los metales preciosos delante del vendedor; no obtuvo prueba de identificación del vendedor; y no dio un recibo como es requerido por la ley; y usó una balanza que no estaba aprobada o certificada por la Office of Weights and Measures.
Pink Diamond, localizado en el Wayne Diamond and Jewelry Exchange Center, se confronta con 11 quejas civiles. Alexander Bendarsky, de quién se alega compró joyas en la tienda, se confronta con dos violaciones municipales. Entre otras cosas, Pink Diamond no peso los metales preciosos delante del comprador; no obtuvo identificación del comprador (Pink Diamond tampoco retuvo un collar de oro vendido por los investigadores, por el mínimo requerido tiempo. Después de una hora de la venta, el artículo fue transferido a otro joyero y puesto en una vitrina para venta al público).
Six Stars Jewelers, localizado en el Jewelry Exchange, se confronta 12 quejas civiles. Gabriel Akay, de quién se alega compró joyas en la tienda, se confronta con tres violaciones municipales. Entre otras cosas, Six Stars Jewelers no peso o comprobó los metales preciosos delante del vendedor; no anunció los precios ofrecidos por los metales preciosos; no obtuvo la prueba de identificación del vendedor y no dio un recibo como es requerido por la ley.
Verdi Jewelry, localizado en el Wayne Diamond and Jewelry Exchange Center, se confronta con 11 cargos civiles. Siro Zakaria, de quién se alega compró joyas en la tienda, se confronta con tres violaciones municipales. Entre otras cosas, Six Star Jewelers se alega no anunció los precios ofrecidos por los preciosos metales; no obtuvo del vendedor prueba de identificación; y no dio un recibo como es requerido por la ley.
Aviso a los consumidores que venden sus preciosos metales o joyas:
La División de Asuntos del Consumidor provee información importante para aquellos que quieran vender sus metales preciosos o sus joyas en:
Las sugerencias a los consumidores incluyen:
- Sepa con quien está tratando. El comprador de metales preciosos y joyas tiene que incluir su nombre y dirección en todos los anuncios y en el lugar de la compra.
- Recuerde que pesar y probar la finura de los metales preciosos se debe hacer delante del vendedor.
- Chequee la balanza donde sus metales preciosos o sus joyas se van a pesar. La balanza tiene que tener el sello de la Oficina de Pesas y Medidas de Nueva Jersey (New Jersey Office of Weights and Measures), el sello tiene que tener la fecha de la inspección de no más de 12 meses. Asegúrese que el sello no está roto. Un sello roto puede indicar que se ha manipulado la balanza.
- Los precios ofrecidos tienen que estar anunciados
- Obtenga un recibo. El recibo tiene que incluir la identificación del vendedor y el comprador con las direcciones de ambos, el precio por el que se vendieron los metales preciosos y las joyas y la finura de estos y la firma del vendedor.
- Después de la venta el comprador tiene que retener el artículo comprado por lo menos dos días, y el recibo por un año.
Los consumidores que creen han sido defraudados o estafados por un negocio, o sospechan cualquier otro fraude o abuso en el mercado, pueden remitir una queja con la División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey yendo a: http://www.njconsumeraffairs.gov/espanol/spcomplaint/queja.pdf o llamando al 1-800-242-5846 (gratis si llama desde Nueva Jersey) o al 973-504-6200.
Siga la División de Asuntos del Consumidor en Facebook, y chequee nuestro calendario de eventos en línea yendo a: Consumer Outreach.
###
|
