El superintendente, Wiley James, de 67 años, de North Bergen, también admitió que en tres ocasiones, tenia asignados grupos de empleados de obras públicas para trabajar en campañas políticas mientras se encontraban en servicio, o se les pagaba horas extras por el municipio, y dijo haber firmado y presentado documentación fraudulenta indicando que los empleados efectuaron un trabajo legítimo para el Departamento de Obras Públicas.

Wiley se declaró culpable de una acusación por conspiración en segundo grado al cometer mala conducta oficial al comparecer  ante el Juez Joseph V. Isabella en el Hudson County. El acuerdo de culpabilidad exige que  Wiley sea sentenciado entre 5  y 10 años de prisión.

Wiley fue acusado después de la  investigación realizada por la División de Justicia Criminal. Wiley deberá renunciar a su empleo y estará permanentemente prohibido de trabajar en un  empleo público en New Jersey. Wiley deberá pagar una indemnización al municipio en un importe que será determinado por los salarios pagados a los empleados municipales por el tiempo dedicado a trabajar en su casa.

Los Vice Fiscales David M. Fritch y Cynthia M. Vázquez tomaron la declaración de culpabilidad por la División de Justicia Criminal. El Juez Isabella  fijó la sentencia de Wiley para el 26 de octubre.

"El abuso de poder de Wiley en la explotación de los empleados municipales para sus tareas personales y proyectos de mejoras en su vivienda es una ofensa a todo contribuyente honesto y trabajador", dijo el Fiscal General Chiesa. "Se necesita trabajo duro y  dinero  ganado con honestidad para una persona en  mantener un hogar, sin embargo Wiley, en su codicia, decidió hacerlo con el dinero de los contribuyentes. Más allá de eso, participó en la asignación ilegal de trabajadores públicos para actividades políticas. No toleraremos la corrupción”, precisó Chiesa.

"Procesar los delitos de corrupción pública es una prioridad de la División de Justicia Criminal, y casos como el que hoy vemos  envía un mensaje poderoso y disuasivo al enfatizar que es ilegal utilizar un cargo público para beneficio personal", dijo Stephen J. Taylor, Director de la División de Justicia Criminal. "Esperamos presentar cargos adicionales en nuestra investigación en curso. Instamos a cualquier persona con información acerca de la mala conducta oficial se ponga en contacto con nuestra oficina en forma confidencial”, añadio Taylor.

La investigación estatal reveló que Wiley abusó de su autoridad como superintendente del Departamento de Obras Públicas por ordenar a los trabajadores subordinados  a realizar tareas para su beneficio personal en su domicilio en Heindel Avenue en North Bergen mientras estaban siendo pagados por el municipio. Al declararse culpable, Wiley específicamente admitió que entre enero de 2008 y enero de 2012, firmó y presentó los documentos de horas de trabajo fraudulentos para pagar a los empleados subalternos por 274 horas de trabajo, 114 de las horas extraordinarias, que los empleados efectuaron trabajo doméstico personal por Wiley en su vivienda.

Los trabajadores fueron asignados de forma rutinaria a trabajar en la casa de Wiley el fin de semana, normalmente los días sábados, y recibían horas extras. Asimismo, los trabajadores también fueron enviados a trabajar en su casa durante las horas regulares de trabajo entre el lunes y el viernes. Las hojas de asistencia para los trabajadores aparecía en forma falsa para el municipio, como "mantenimiento del jardín" en el complejo de DPW. Los trabajadores regularmente eran trasportados a la vivienda de Wiley en vehículos  de DPW.

Con frecuencia, los trabajadores DPW realizaron tareas de rutina para Wiley, incluyendo limpieza de la casa, lavado de ventanas, mantenimiento de piscinas, limpieza de su parrilla de gas, limpiando las hojas, quitar nieve, y corriendo a la tienda de artículos para el hogar. En otras ocasiones, los trabajadores recibieron proyectos especiales, tales como la colocación de adornos de navidad, ayudando a construir y pintar un adicional en su casa, y la instalación de pavimento y una bañera.

Al declararse culpable, Wiley también admitió que tenía asignado a los empleados municipales  a realizar trabajos para campañas políticas en el Condado de Hudson y eran pagados por el municipio. Los trabajadores involucrados en actividades políticas se encargaban de recorrer los vecindarios, distribuir literatura de campaña y carteles de campaña. Wiley específicamente dijo haber firmado y presentado los documentos fraudulentos para que los trabajadores fueran pagados por el municipio en relación con más de 100 horas de trabajo previstas para las campañas electorales en tres ocasiones: (1) 4 de noviembre de 2008, cuando 15 trabajadores realizaron 60 horas de trabajo extra en Bayonne en el marco de una campaña de la alcaldía, (2) 12 de mayo de 2009, cuando 26 trabajadores realizaron 26 horas de trabajo extra en Jersey City, en el marco de una campaña de la alcaldía, y (3) 2 de noviembre de 2010, cuando numerosos trabajadores  proporcionaron mano de obra extra en relación con una campaña del Alguacil del Condado. El Estado sigue investigando el uso indebido de los empleados North Bergen para realizar el trabajo para las campañas electorales en el condado de Hudson, que se supone se ha producido durante numerosos años.

Wiley ha sido Superintendente de Obras Públicas en North Bergen desde 1995. Su salario anual actual es de aproximadamente $ 122.000 dólares.

La investigación fue realizada por la División de Justicia Criminal mediante los Vice Fiscales Fritch Vázquez, el detective Garrett Brown, investigador Joseph C. Salvatore y el teniente Robert Stemmer.

El Fiscal General Chiesa y director Stephen J. Taylor dijeron que la División de Justicia Criminal ha establecido una línea gratuita 1-866-TIPS-4CJ para que los ciudadanos denuncien casos de corrupción,  delincuencia financiera y otras actividades ilegales de forma confidencial. El público también ingresar a página web de la División: www.njdcj.org

###