Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
5 de febrero 2013

Oficina del Fiscal General
- Jeffrey S. Chiesa, Fiscal General
División de Justicia Criminal
- Stephen J. Taylor, Director
Oficina de
Información Pública:

Peter Aseltine
609-292 -4791

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
 
spacer spacer spacer
spacer
Un hombre del Condado de Camden es hallado culpable de posesión ilegal de armas, cocaína y medicamente recetados
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON - El Fiscal General Jeffrey S. Chiesa informó que un hombre del Condado de Camden fue declarado culpable en el juicio que concluyó hoy por delitos de posesión ilegal de tres pistolas, un bolígrafo pistola a gas lacrimógeno, cocaína y medicamentos recetados.

Reginald V. Brown, de 36 años, de Lawnside, fue encontrado culpable por un jurado del Condado de Camden de cinco delitos en su contra en una acusación formulada en mayo de 2012, a l concluir el juicio en la sala del Juez del Tribunal Superior Irvin J. Snyder. Brown, fue declarado culpable de posesión de un arma de fuego en segundo grado como un criminal condenado en segundo grado, posesión de un arma de fuego al cometer un delito vinculado a las drogas, en segundo grado, posesión de la oxicodona analgésico narcótico con intención de distribuir, de tercer grado, posesión de cocaína con la intención de distribuir y posesión de prescripción de medicamentos Xanax con intención de distribuir en tercer grado.

El Vice Fiscal Erik Daab estuvo a cargo de este caso en representación de la División de Justicia Criminal. Los cargos son el resultado de una investigación llevada a cabo por la Policía Estatal de New Jersey, con la asistencia de la Administración de Control de Drogas de los Estados Unidos (DEA)

Brown se enfrenta a una sentencia de 5 a 10 años de prisión por cada uno de los delitos en segundo grado, y penas de 3 a 5 años por los cargos en tercer grado. A causa de las condenas anteriores por delitos graves, Brown, está sujeto a penas prolongadas. El acusado enfrenta a una sentencia mínima obligatoria de cinco años sin libertad condicional por el delito de posesión de un arma de un criminal condenado, y una sentencia consecutiva obligatoria por el delito de posesión de un arma de fuego al cometer un delito relacionado con drogas. También podría enfrentar condenas consecutivas en los otros cargos. El Juez Snyder fijó la sentencia de Brown para el 22 de marzo.

Los detectives de la Policía obtuvieron una orden de cateo en su residencia de Gloucester Avenue en Lawnside y una orden de decomiso de su Volvo XC90 año 2004 después de obtener evidencia que Brown estaba vendiendo cocaína. Brown fue arrestado el 18 de octubre de 2011, cuando los detectives registraron su vivienda. En el interior del dormitorio principal de la residencia, en un paquete de refrigerador hallaron dos pistolas calibre 32 semiautomáticas, un revólver calibre 22, y una pistola tipo bolígrafo de gas lacrimógeno. El cañón contenía una bala de rifle. El refrigerador también contenía dos bolsas pequeñas de cocaína, cientos de pastillas de oxicodona, y 33 pastillas de Xanax. Además, los detectives encontraron cocaína en el dormitorio de Brown.

La investigación fue realizada por la Policía Estatal de New Jersey a cargo del Detective principal Michael Davis, el Detective Keith Lawyer, Detective Dorothy Quinn y el Sargento. Salvator DiPaola. Fueron asistidos por el Agente Especial Dan Brown, de la DEA.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News