Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
4 de diciembre 2013

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Seguridad y Tráfico en Carreteras
- Gary Poedubicky, Director Interino
Oficina de Información Pública:
Zach Hosseini
609-475-2385

Información para los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
División de Seguridad y Tráfico en Carreteras destina más de $600,000 dólares a fuerzas policiales para evitar choferes ebrios durante las fiestas y celebraciones
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON - Más de 400 agencias del orden público estarán patrullando las carreteras del Estado para evitar la presencia de choferes ebrios, como parte de la campana anual de vacaciones “Maneje Sobrio o Deténgase”, que se desarrollara entre el 6 diciembre y el 2 de enero de 2014.

De esas agencias policiales, 144 recibirán subsidios de $4,400 dólares de la División de Seguridad y Tráfico de Carreteras para implementar los controles mediante las patrullas y detectar a los choferes que manejan embriagados con alta visibilidad a través de las carreteras y calles de New Jersey. Durante la campaña correspondiente al año pasado, 95 agencias policiales recibieron subsidios similares.

"Durante la temporada de celebraciones, las autoridades policiales siempre observan un aumento en el número de choferes ebrios", dijo Gary Poedubicky, director de la División de Seguridad. "La policía se enfocará en los conductores borrachos una vez más y con este esfuerzo queremos enviar un mensaje que si usted elige beber licor y manejar, será arrestado todo el tiempo, no hay ninguna excepción”.

En New Jersey, una persona es culpable de conducir ebrio si él o ella operan un vehículo motorizado con una concentración de alcohol en la sangre (BAC) de 0.08 por ciento o más. Aunque la ley se refiere a un BAC de 0.08 por ciento, puede ser declarado culpable de conducir bajo la influencia de bebidas alcohólicas, incluso cuando el BAC está por debajo de 0,08 por ciento. El consumo de pequeñas cantidades de alcohol afecta los sentidos, disminuye el tiempo de reacción y dificulta el juicio, la visión y el estado de alerta. Si usted consume cualquier cantidad de licor y maneja, se verá afectado negativamente, y puede ser acusado y sentenciado por conducir ebrio.

Poedubicky dijo que las sanciones por una primera detención de manejar ebrio (DWI) incluye una multa de hasta $500 dólares y suspensión de la licencia de conducir por un año. Los infractores también pueden esperar recargos en los seguros de automóviles por varios miles de dólares.

“Nadie piensa que un día de fiesta o celebración puede terminar en la cárcel, o peor, en un hospital", dijo Poedubicky.

En New Jersey, el año 2012, hubo 158 muertes directamente atribuidas a conducir borracho, que representa el 27 por ciento de las 589 víctimas mortales totales de choques fatales.

En el invierno de 2012, la campana de movilización durante las celebraciones resultó en el arresto de 1,555 conductores intoxicados. Además, las agencias policiales participantes emitieron 5,138 citaciones por exceso de velocidad y 3,113 citaciones por no usar el cinturón de seguridad, y más de 1,600 fugitivos fueron durante la movilización.

La División de Seguridad y Tráfico de Carreteras ofrece los siguientes consejos para asegurar una temporada de viajes de vacaciones seguras para los que optan por beber licor:

  • Utilice el transporte público, un taxi o pídale a un amigo que esté sobrio lo lleve a casa.

  • Pase la noche en un lugar seguro antes de ponerse al volante y manejar.

  • Informe a las autoridades de los conductores ebrios. En New Jersey, los conductores pueden marcar #77 para reportar a un conductor ebrio o agresivo.

  • Use siempre el cinturón de seguridad, en cada viaje, independientemente de la posición del asiento en el vehículo. Es su mejor defensa contra un conductor ebrio.

  • Si usted está embriagado y viaja a pie, la forma más segura de llegar a casa es tomar un taxi o un amigo sobrio o pedirle a algún familiar o acompañante que lo lleve hasta su puerta.

  • Los amigos no dejan que Los amigos manejen borrachos. Si usted conoce a alguien que está a punto de conducir un vehículo mientras está ebrio, tome sus llaves y ayúdele a llegar a casa sano y salvo.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News