Los cargos son el resultado de una investigación de mucho tiempo por la New Jersey State Police Street Gangs North Unit y el Division of Criminal Justice Gangs & Organized Crime Bureau. Durante el curso de la investigación, la cual empezó en el 2012, la State Police confiscó más de 1,500 bricks (bloques) de heroína, lo cual iguala a más de 75,000 dosis, ya que cada brick contiene 50 paquetes de doblados de cera. Estos también confiscaron más de 1,500 ampollas de cocaína en polvo, 167 bolsas de crack cocaína y $438,511 en efectivo.

Otis Clyburn, 46, de Paterson, admitió culpabilidad hoy en primer grado de posesión de heroína con la intención de distribución (dos cargos), en segundo grado de conspiración y en tercer grado de lavado de dinero ante el Juez de la Corte Superior Miguel de la Carrera en Passaic County. Clyburn fue acusado judicialmente al principio del 2013 en cargos incluyendo uno en primer grado de drogas. Los otros cargos, los cuales están descritos en la acusación judicial de hoy, están relacionados primeramente a un arresto de Clyburn en Febrero del 2014, a cuyo tiempo grandes cantidades de heroína fueron recobradas durante la ejecución de órdenes de allanamiento. Cuando fue arrestado, él acababa de entregar una bola conteniendo $113,000 por una compra de heroína y tenía una pistola semiautomática en su auto.

Bajo el acuerdo de culpabilidad, el estado recomendará que Clyburn sea sentenciado a 24 años en la prisión del estado, incluyendo 12 años sin la posibilidad de libertad bajo fianza. El Deputy Attorney General Amy Sieminski aceptó la admisión de culpabilidad de parte del Division of Criminal Justice Gangs & Organized Crime Bureau. El Juez Miguel de la Carrera programó la sentencia de Clyburn a Agosto 13.

“Clyburn y sus compinches estaban distribuyendo grandes cantidades de heroína en Paterson, el cual es el lugar a donde muchos de los drogadictos de los suburbios del Norte de New Jersey vienen a obtener heroína,” dijo el Acting Attorney General Hoffman. “Poniendo traficantes del calibre de Clyburn en la prisión por largo tiempo, estamos reduciendo el flujo de heroína que está fomentando la adicción en nuestras comunidades.”

“Estamos agresivamente investigando y procesando el tráfico de heroína así como la diversión y abuso de los recetados opioides como oxicodona,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Estamos observando una tendencia de que los que usan drogas se están haciendo adictos a medicinas recetadas y luego se cambian a una droga mucho más barata y más letal: la heroína, y entendemos que necesitamos luchar esta batalla en múltiples frentes.”

“Otra vez, vemos la combinación de un traficante de drogas llevando grandes cantidades de efectivo y una pistola, demostrando claramente la conexión entre el tráfico de drogas y la violencia en nuestras ciudades,” dijo el Coronel Rick Fuentes, Superintendente de la New Jersey State Police. “Estos crímenes cometidos por Clyburn, investigados por la State Police y procesados por la Division of Criminal Justice, se merecen cada ápice de la larga sentencia que él se enfrenta ahora”

La investigación reveló que Clyburn estaba administrando una red de distribución de drogas de gran escala en Paterson envolviendo varios compinches a los que él dirigía. Se alega que 6 de los compinches de Clyburn habían sido cargados por citación en la investigación. Las ejecuciones de allanamiento en Paterson en Febrero del 2014, después del arresto de Clyburn, incluyeron su casa, la casa de su novia, múltiples garajes que el arrendó como casas para el contrabando, y varios vehículos operados por Clyburn. En los garajes que fueron inspeccionados, la New Jersey State Police confiscó más de 1,150 bricks de heroína, un contador de dinero y cofres conteniendo grandes cantidades de dinero en efectivo. En total, la State Police recobró $337,243 como resultado de las varias búsquedas en Paterson en ese tiempo, incluyendo $113,000 en la bolsa que Clyburn entregó.

###