Durante la investigación, el acusado golpeó y lesionó a 2 policías estatales con el auto mientras trataba de huir de un arresto de drogas en Mount Laurel, causando que un tercer policía estatal le disparara, rozándole el brazo. El incidente fue investigado por el Attorney General’s Shooting Response Team, y se concluyó que los hechos indiscutiblemente indicaron que el uso de fuerza por la policía estaba justificado bajo la ley.

Juan Gutierrez-Valencia, 25, de Pemberton Township, N.J., admitió culpabilidad hoy en primer grado a posesión de metanfetamina con la intención de distribuir, en segundo grado a posesión ilegal de un arma, y en cuarto grado a obstruir la implementación de la ley, ante el Juez de la Corte Superior Judge Terrence R. Cook en Burlington County. El cargo de obstrucción de la ley está relacionado al incidente en el que él golpeó a los policías estatales, y el cargo de la pistola está relacionado a una pistola robada que fue confiscada de su auto cuando fue arrestado. El estado recomendará que sea sentenciado a 10 años en la prisión del estado, incluyendo 3 ½ años sin la posibilidad de libertad condicional. Específicamente, el estado recomendará la sentencia de 10 años en el cargo de posesión de drogas, con las concurrentes sentencias de 5 años, incluyendo 3 ½ años sin la posibilidad de libertad condicional, en el cargo de la pistola y 18 meses por el cargo de obstrucción. La sentencia de Gutierrez-Valencia ha sido programada para el 1 de Abril.

La Deputy Attorney General Julia S. Glass procesó a Gutierrez-Valencia en la investigación de las drogas de parte del Division of Criminal Justice Gangs & Organized Crime Bureau, y el Supervising Deputy Attorney General Andrew B. Johns lo procesó de parte del Attorney General’s Shooting Response Team por el incidente en el que golpeó a los policías con el carro y fue disparado. La New Jersey State Police y la DEA fueron asistidas en Operation Speed Racer por la Division of Criminal Justice, la Cape May County Prosecutor’s Office, la Gloucester County Prosecutor’s Office y el Ewing Township Police Department. La semana pasada otros 4 hombres admitieron culpabilidad a cargos de drogas en “Operation Speed Racer” y se enfrentan con sentencias de 5 10 años en la prisión del estado. Estos se alegan estaban traficando en drogas independientemente de Gutierrez-Valencia y fueron cargados en separadas acusaciones judiciales.

Gutierrez-Valencia fue arrestado en Julio 7 del 2014 en un hotel en Fellowship Road en Mount Laurel, donde se enfrentó con un detective encubierto que se alega acordó a comprar 2 kilogramos de metanfetamina cristalina de él. El encubierto detective entró en el vehículo que Gutierrez-Valencia estaba conduciendo, el cual se alega le enseñó al detective una bolsa negra de de gimnasio que contenía una cantidad grande de metanfetamina. Una vez que el detective vio las drogas, salió del auto y señaló a los miembros de la State Police TEAMS Unit para que arrestaran a Gutierrez-Valencia. Gutierrez-Valencia se alega intentó huir, golpeando y lesionando a dos de los policías estatales con el auto. Gutierrez-Valencia sufrió una herida de un tiro no peligrosa en el brazo cuando uno de los policías estatales le disparó. Los investigadores arrestaron a Gutierrez-Valencia y ejecutaron una orden de allanamiento del vehículo, confiscando 2 kilogramos de metanfetamina y una pistola de 9mm que había sido robada.  

Los siguientes 4 hombres admitieron culpabilidad en Enero 11 en Operation Speed Racer ante el Juez de la Corte Superior Judge Wendel E. Daniels en Ocean County. La sentencia para estos 4 hombres está programada para el 15 de Abril.

• Guadalupe Madrigal-Mejia, 36, de New Egypt (Plumsted Township, Ocean County), conocido como “Lupe,” admitió culpabilidad a un cargo en primer grado de distribución de heroína. El estado recomendará que sea sentenciado a 10 años en la prisión del estado.

• Elías Corona-Sánchez, 31, de North Hanover, conocido como “Peligro,” también admitió culpabilidad a un cargo en primer grado de distribución de heroína y se enfrentará a una sentencia de 10 años en la prisión del estado.

• Juan Méndez, 48, de New Egypt, admitió culpabilidad a un cargo en segundo grado de posesión de heroína con la intención de distribuir. El estado recomendará una sentencia de 7 años en la prisión del estado.

• Antonio Esqueda, 34, de New Egypt, admitió culpabilidad a un cargo en tercer grado de posesión de cocaína con la intención de distribuir. El estado recomendará que sea sentenciado a 5 años en la prisión del estado.

Estos 4 acusados fueron arrestados en Julio 8 del 2014, en la casa donde Madrigal-Mejia vivía con Corona-Sánchez y Esqueda en Jacobstown Road en New Egypt. El detective encubierto había arreglado comprar 2 kilogramos de alquitrán negro de heroína de Corona-Sánchez y Madrigal-Mejia en la casa por un precio de $65,000 por kilo. Cuando Madrigal-Mejia y Corona-Sánchez enseñaron al detective encubierto la heroína, el detective señaló a los miembros de la State Police TEAMS Unit para que hicieran el arresto y para que ejecutaran un allanamiento en la casa. Méndez, que había proveído los 2 kilogramos de heroína, fue arrestado en un vehículo fuera de su casa. Esqueda fue arrestado en su dormitorio, donde los investigadores encontraron cantidades de cocaína. Otras cantidades de cocaína, algunas empaquetadas para distribución, fueron descubiertas en la cocina y en los armarios del pasillo. Los investigadores encontraron una balanza digital, un sellador de calor y materiales de empaquetamiento en varias de las áreas comunes de la casa.

###