Suzanne Eyman, 43, de Bordentown, N.J., quien ha sido suspendida sin pago de su posición como principal contable de la DDD, y su marido, Stephen Muller, 49, fueron cargados cada uno en segundo grado de robo por decepción. Fueron cargados con citación de comparecencia el Martes, Enero 26, como resultado de una investigación por el Division of Criminal Justice Corruption Bureau. El caso fue referido a la Division of Criminal Justice por la Division of Developmental Disabilities después de que la DDD descubrió que Eyman, se alega, había remitido falsos comprobantes de pagos, y ella y su esposo se alega, habían recibido depósitos directos y cheques del State Department of Treasury como resultado.

La DDD contrata a vendedores que proveen cuidado a individuos discapacidados. Como contable principal, Eyman era responsable de colectar las tarifas y documentos remitidos por los vendedores de servicios y entrar la información en la base de datos en la computadora para remitir los comprobantes de pagos electrónicamente a Treasury. En Agosto del 2006, Eyman se alega estableció el nombre de un individuo llamado “Suzanne Muller” como un presunto vendedor de servicios para la DDD, usando el número de Seguro Social de su marido. En el curso de los próximos 9 años, Eyman se alega remitió falsos comprobantes de pagos a la DDD de Suzanne Muller lo cual causó que Treasury diera más de 100 cheques y pagos en un total de $296,216, los cuales fueron enviados a una dirección usada por los demandados o directamente depositados en las cuentas de bancos personales de los acusados. Desde Noviembre del 2012 a través de Diciembre del 2014, 86 cheques totalizando $134,895 se alega fueron directamente depositados en la cuenta de banco personal de Stephen Muller. Después de cada depósito directo, Stephen Muller se alega escribió un cheque a Eyman o transfirió los fondos electrónicamente a su cuenta de banco. Sin embargo, frecuentemente la cantidad transferida a Eyman era menos de la cantidad depositada en la cuenta de Stephen Muller. Muller se alega retuvo control de $30,135 en ese periodo de tiempo de 2 años.

“En vez de cumplir honorablemente con sus deberes, los cuales la envolvían en los aspectos financieros del esfuerzo compasionado del estado de ayudar a los individuos discapacitados y a sus familias, Eyman se alega vio esos esfuerzos como una oportunidad de robo,” dijo el Acting Attorney General Hoffman. “Alegamos que robando casi $300,000, junto con su esposo, ella egoisticamente puso sus intereses delante de los intereses de uno de los grupos de residentes del estado más vulnerables.”

“Los contribuyentes de New Jersey no pueden pagar la cuenta de los empleados públicos que quebrantan la ley y roban de los fondos del gobierno,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Esto es un caso especialmente atroz de corrupción pública, por la cantidad alegada de dinero robado y por la manera en la que Eyman explotó sin reparos su papel crítico del proceso de facturación de servicios de las persona discapacitadas.”

En varios instantes, la base de datos introducida en el sistema de datos de comprobantes de pagos de la DDD por Eyman reveló que ella estaba usando información de facturas legítimas para crear fraudulentos comprobantes para que fueran pagados a “Suzanne Muller.” Una vez que Eyman entraba las facturas en el computador, se alega que ella los entraba otra vez, cambiando un poco o la identidad del cliente o la fecha del servicio y alterando el nombre del que iba a recibir el pago a “Suzanne Muller.” Se alega que, empezando en Octubre 2012, Eyman fraudulentamente estableció “Suzanne Muller” como proveedor de revelo para la DDD y falsamente facturó al estado por servicios de relevo que realmente nunca fueron hechos. Los servicios de relevo proveen cuidado a niños o adultos con necesidades especiales para dar temporal relevo a familias que están cuidando a ese niño o adulto.

El Acting Attorney General Hoffman le dio las gracias a la Division of Developmental Disabilities por conducir la investigación inicial y referir el asunto a la Attorney General’s Office. Hoffman encomendó a los detectives del Division of Criminal Justice Corruption Bureau que condujeron la investigación de parte de la Attorney General’s Office. La Deputy Attorney General Mallory Shanahan ha sido asignada a procesar el caso de parte del Division of Criminal Justice Corruption Bureau.

Cargos en segundo grado llevan una sentencia de 5 a 10 años en la prisión del estado y una multa de hasta $150,000. El cargo es solamente una acusación y los acusados son inocentes hasta que se prueben culpables. Porque el cargo es una ofensa procesable, será presentado a un gran jurado para que posiblemente sea procesado.

El Acting Attorney General Hoffman y el Director Honig anotaron que la Division of Criminal Justice tiene una línea directa gratis Corruption Tipline 1-866-TIPS-4CJ para que el público llame para reportar corrupción, crimen financiero y otras actividades ilegales confidencialmente. El público también puede ir al sitio web de la División en www.njdcj.org para reportar sospechosa conducta confidencialmente.

###