Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 10 de Febrero del 2016 

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Justicia Criminal
- Elie Honig, Director
Prensa:
Peter Aseltine
609-292-4791
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un hombre del condado de Camden convicto en un juicio de distribuir pornografía infantil en el internet usando un programa de compartición
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Click to enlarge...
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON – El Acting Attorney General John J. Hoffman anunció que un hombre de Camden County fue convicto en un juicio hoy por usar una red de compartición de archivos para compartir imágenes de pornografía infantil en su computadora portátil.

Gerald D. Laphan, 28, de Mount Ephraim, N.J., fue declarado culpable por un jurado de Camden County en cargos en segundo grado de distribución de pornografía infantil, en segundo grado de ofrecer pornografía infantil y en cuarto grado de posesión de pornografía infantil. El veredicto fue el resultado de un juicio ante el Juez de la Corte Superior Court John T. Kelley en Camden.

El Deputy Attorney General Anand R. Shah y la Deputy Attorney General Veronica Allende, Deputy Bureau Chief, procesaron a Laphan de parte del Division of Criminal Justice Financial & Computer Crimes Bureau. Los cargos estaban descritos en la acusación de gran jurado de Sept. 24, 2014 que fue el resultado de una investigación de la New Jersey State Police Digital Technology Investigations Unit (DTIU), la Gloucester County Prosecutor’s Office y otros miembros del New Jersey Internet Crimes Against Children (ICAC) Task Force.

Crímenes en segundo grado llevan una sentencia de 5 a 10 años en la prisión del estado. Laphan tiene que registrarse bajo la Megan’s Law como ofensor sexual. Él está programado a ser sentenciado en Marzo 18.

“Las ofensas de pornografía infantil están clasificadas como poner a los niños a riesgo bajo el código criminal por buena razón, porque estos ofensores directamente motivan a los predadores que sexualmente asaltan a los niños para crear estos horrorosos materiales,” dijo el Acting Attorney General Hoffman. “Laphan y su clase ponen a los niños en peligro de ser violados, torturados y explotados sexualmente para que ellos puedan verlos. Estos pertenecen en la prisión.”

“Armados con tecnología moderna, estamos trabajando con la State Police y otros miembros del Internet Crimes Against Children Task Force para crear casos sólidos contra aquellos que usan el internet para explotar a los niños sexualmente,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Encomiendo al equipo del juicio y a todos los investigadores que han traído a Laphan a la justicia.”

“Haremos todo lo posible dentro de nuestro poder para asegurarnos que depravados individuos que escogen compartir estos horrorosos videos e imágenes son extirpados de la sociedad y puesto en la prisión donde pertenecen,” dijo el Colonel Rick Fuentes, Superintendente de la New Jersey State Police. “Encomiendo el trabajo investigativo impresionante de los detectives en la Digital Technology Investigations Unit, quienes tienen el trabajo de tratar estos casos sombríos y perturbadores.”

Laphan fue arrestado en Marzo 7, 2012 por la New Jersey State Police y otros miembros del ICAC Task Force. La investigación empezó con una referencia de la Gloucester County Prosecutor’s Office. Un detective de Gloucester County inició la investigación en el archivo de compartición de la red peer-to-peer popular con los ofensores que comparten pornografía infantil. El detective identificó una dirección de computadora que ofrecía múltiples archivos de pornografía infantil para ser descargada y vista por cualquiera usando el programa de compartición de archivos, y el detective exitosamente descargó 3 videos de pornografía, incluyendo un video de un hombre adulto violando una niña.

La dirección de la computadora fue rastreada a la residencia de Laphan en Mount Ephraim. Al tiempo del arresto, detectives de DTIU, asistidos por la State Police TEAMS South Unit y otros miembros del ICAC Task Force, ejecutaron órdenes de allanamiento en la casa de Laphan donde confiscaron 2 computadoras portátiles. Las 2 computadoras portátiles fueron llevadas al Regional Computer Forensic Laboratory en Hamilton para examinación forense. Esos exámenes revelaron 265 archivos de pornografía infantil, incluyendo videos y fotos.

El Acting Attorney General Hoffman encomendó al Deputy Attorneys General Shah y a Allende, a los detectives que lideraron la investigación por la New Jersey State Police Digital Technology Investigations Unit y la Gloucester County Prosecutor’s Office, y a los otros miembros de la State Police y del ICAC Task Force quienes asistieron en la investigación y arresto. Los abogados que procesaron el caso fueron asistidos en el juicio por la Analyst Nathalie Kurzawa de la Division of Criminal Justice.

El Acting Attorney General Hoffman y el Director Honig urgen a cualquiera con información en la distribución de pornografía infantil en el internet – o que sospeche inapropiado contacto de personas desconocidas que se comunican con niños por el internet o la explotación o abuso sexual de niños – que se pongan en contacto con el New Jersey Internet Crimes Against Children Task Force Tipline llamando al 888-648-6007.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925